1 00:01:18,875 --> 00:01:20,958 Suscipe sponsam, o mater sponsae 2 00:01:21,041 --> 00:01:22,958 Sponsus suam sponsam duxit in domum suam 3 00:01:23,041 --> 00:01:25,083 Facies eius quasi luna fulgens 4 00:01:25,166 --> 00:01:27,291 Quæ non possunt prohibere rubore Respiciens ad virum 5 00:01:27,666 --> 00:01:29,291 Heer inuenit Ranjha 6 00:01:29,375 --> 00:01:31,708 Semper sunt nunc nexae 7 00:01:31,791 --> 00:01:35,375 Sua fata dictat amator Deo 8 00:01:35,458 --> 00:01:39,833 Suscipe sponsam, o mater sponsae 9 00:01:39,916 --> 00:01:42,041 Suscipe sponsam, o mater sponsae 10 00:01:42,125 --> 00:01:48,625 Etiam sol oriens ante eum 11 00:01:49,583 --> 00:01:54,333 Est enim filius matris intrepidae 12 00:01:54,875 --> 00:02:01,875 Filius matris Superbus filius Asiae 13 00:02:03,625 --> 00:02:09,708 filius Punjab 14 00:02:10,125 --> 00:02:16,500 filius Punjab 15 00:02:16,583 --> 00:02:18,041 filius Sardar 16 00:02:20,750 --> 00:02:22,041 filius Sardar 17 00:02:24,833 --> 00:02:26,291 filius Sardar 18 00:02:26,375 --> 00:02:27,833 filius Punjab 19 00:02:29,291 --> 00:02:31,625 In corde suo saevit tempestas 20 00:02:33,166 --> 00:02:35,791 Caelum est eius campus 21 00:02:37,333 --> 00:02:39,458 In corde suo saevit tempestas 22 00:02:39,541 --> 00:02:41,541 Caelum est eius campus 23 00:02:41,625 --> 00:02:43,625 Est intrepidus anima 24 00:02:43,708 --> 00:02:45,750 Spirare potest vitam in solo 25 00:02:45,833 --> 00:02:47,750 Mundus spectat dum incedit 26 00:02:47,833 --> 00:02:49,750 Beneficia Guru 27 00:02:49,833 --> 00:02:51,916 Homines libenter vitam ponunt 28 00:02:52,000 --> 00:02:55,875 Cidarim gerit superbia 29 00:02:55,958 --> 00:02:58,000 Deus est custos eius 30 00:02:58,083 --> 00:03:00,041 Gressus eius velocior sicut panthera 31 00:03:00,125 --> 00:03:02,083 Luna sedes eius. 32 00:03:02,166 --> 00:03:04,125 filius Sardar 33 00:03:04,208 --> 00:03:05,583 filius Sardar 34 00:03:06,208 --> 00:03:07,708 filius Sardar 35 00:03:08,291 --> 00:03:09,791 filius Sardar 36 00:03:10,458 --> 00:03:12,458 Cum Latina videt, febricitatur 37 00:03:12,541 --> 00:03:14,458 Invadit cum loci habitu 38 00:03:14,541 --> 00:03:16,583 Etiam septem maria transire potest 39 00:03:16,666 --> 00:03:18,583 filius Sardar 40 00:03:18,666 --> 00:03:20,041 filius Sardar 41 00:03:20,708 --> 00:03:24,916 filius Sardar 42 00:03:25,583 --> 00:03:27,125 Nemo est qui gratiam obtinuit 43 00:03:27,208 --> 00:03:29,166 Ipse est ace Noli confundi 44 00:03:29,250 --> 00:03:32,208 Nemo ad eum stat Conantur excommunicare in pace 45 00:03:32,291 --> 00:03:33,916 filius Punjab 46 00:03:42,958 --> 00:03:44,333 filius Punjab 47 00:03:45,000 --> 00:03:46,416 filius Punjab 48 00:03:47,041 --> 00:03:48,458 filius Punjab 49 00:03:49,125 --> 00:03:51,708 filius Punjab 50 00:03:51,791 --> 00:03:55,708 Curat ut Ut hes 'got animo 51 00:03:55,916 --> 00:03:59,916 Suos respicit folks Eos ut Deus 52 00:04:00,000 --> 00:04:05,166 Is Singh Punjabi Semper bonus cum amicis suis… 53 00:04:05,250 --> 00:04:07,041 Quid? Geminos adhuc? 54 00:04:07,500 --> 00:04:11,500 Jassi, fuisti gemellis iterum benedicta! 55 00:04:12,416 --> 00:04:14,458 Hoc vere bonum nuntium est. 56 00:04:14,958 --> 00:04:17,541 -Quo vadis? -Vos nunc agitare. Eo. 57 00:04:17,666 --> 00:04:19,666 Familia est prioritas 58 00:04:19,750 --> 00:04:21,708 Exspectant amoris motus Jatt 59 00:04:21,791 --> 00:04:23,666 Stat quasi murus alta 60 00:04:23,750 --> 00:04:25,250 filius Sardar 61 00:04:25,791 --> 00:04:27,291 filius Sardar 62 00:04:27,875 --> 00:04:29,333 filius Sardar 63 00:04:30,041 --> 00:04:31,416 filius Sardar 64 00:04:32,166 --> 00:04:34,166 Adversus murum ignis etiam 65 00:04:34,250 --> 00:04:36,375 Can ictu uno rugiens 66 00:04:36,458 --> 00:04:38,291 Non tatam eum 67 00:04:38,375 --> 00:04:39,958 filius Sardar 68 00:04:40,250 --> 00:04:41,708 filius Sardar 69 00:04:42,375 --> 00:04:43,833 filius Sardar 70 00:04:44,416 --> 00:04:46,541 filius Sardar 71 00:04:46,625 --> 00:04:48,125 filius Sardar 72 00:04:48,666 --> 00:04:50,666 Nomen gignit motum 73 00:04:50,750 --> 00:04:52,750 Regnaturus est, ne erres 74 00:04:52,833 --> 00:04:54,791 Tergum est ille, omnium amicus 75 00:04:54,875 --> 00:04:56,333 filius Sardar 76 00:04:56,875 --> 00:04:59,041 filius Sardar 77 00:04:59,125 --> 00:05:00,500 filius Sardar 78 00:05:01,125 --> 00:05:03,166 Cum leones opus est 79 00:05:03,250 --> 00:05:05,250 Ille est unus potes numerare in 80 00:05:05,333 --> 00:05:07,166 Facile inimicos feriunt 81 00:05:07,250 --> 00:05:08,708 filius Sardar 82 00:05:09,250 --> 00:05:10,708 filius Sardar 83 00:05:11,333 --> 00:05:15,416 filius Sardar 84 00:05:15,500 --> 00:05:16,875 filius Sardar 85 00:05:17,541 --> 00:05:19,041 filius Sardar 86 00:05:19,583 --> 00:05:23,708 filius Sardar 87 00:05:23,791 --> 00:05:25,250 filius Sardar 88 00:05:27,833 --> 00:05:29,291 filius Sardar 89 00:05:29,708 --> 00:05:33,041 Proh Deus! Dolet. 90 00:05:35,000 --> 00:05:36,125 Laudate Dominum. 91 00:05:36,583 --> 00:05:37,458 Matrem. 92 00:05:39,291 --> 00:05:40,166 Matrem. 93 00:05:42,916 --> 00:05:44,750 Filius meus vigilat. 94 00:05:44,833 --> 00:05:46,541 Cur tea cenaculum affers? 95 00:05:46,833 --> 00:05:48,625 Dixi pluries ante Descendam et bibam. 96 00:05:49,250 --> 00:05:50,958 Dico vobis: aliquod auxilium demus pro domo. 97 00:05:51,458 --> 00:05:56,833 Si filii adhuc ad edendum cibum cocum fecit; 98 00:05:57,875 --> 00:05:59,208 tum quod punctum habens matrem circum? 99 00:06:00,416 --> 00:06:01,291 numquam. 100 00:06:01,916 --> 00:06:04,125 Veni. Potio tea dum calescit. 101 00:06:06,125 --> 00:06:07,708 Si visa non per hunc annum, vel, 102 00:06:08,041 --> 00:06:09,375 Dimpleo tergum voco. 103 00:06:09,791 --> 00:06:12,250 Tum circa comedere potes sedere lagani pistrinae et pastas tuas nurus facit. 104 00:06:13,750 --> 00:06:15,208 Noli esse tam negativus. 105 00:06:15,291 --> 00:06:16,500 Omnia elaborare. 106 00:06:17,708 --> 00:06:22,291 Deus semper facit quid optimum sit omnibus. 107 00:06:23,416 --> 00:06:24,708 Deus... 108 00:06:29,958 --> 00:06:31,208 Quid tibi semper? bonum mihi fecisti? 109 00:06:31,875 --> 00:06:33,125 scire cupio. 110 00:06:36,125 --> 00:06:37,583 Mater mea non vides… 111 00:06:38,791 --> 00:06:40,166 chores facere in domum illam aetatem? 112 00:06:40,958 --> 00:06:41,833 Non facis? 113 00:06:43,750 --> 00:06:45,375 Et tamen gratias agit. 114 00:06:47,666 --> 00:06:49,000 Etiam videre volo… 115 00:06:50,125 --> 00:06:51,750 mater mea in lecto edens sedet. 116 00:06:52,208 --> 00:06:53,166 Ad pueros iubilate. 117 00:06:53,250 --> 00:06:55,291 Duo haedi ex una parte currentes; duo ex altero; 118 00:06:55,375 --> 00:06:57,291 vociferando "avia." Volo videre domum meam discursum cum vita. 119 00:07:00,791 --> 00:07:01,666 Sed vide… 120 00:07:03,208 --> 00:07:05,791 prorsus tacet. Ut cimeterium. 121 00:07:09,083 --> 00:07:10,041 Hoc bonum dicis? 122 00:07:12,041 --> 00:07:13,625 Nonne undecim anni satis diu fuerunt? 123 00:07:13,958 --> 00:07:16,291 Ego digitos currunt annos numerare. 124 00:07:29,791 --> 00:07:31,958 Gelidus laboraverunt ita ut eius status permanens. 125 00:07:33,083 --> 00:07:34,125 Etiam somnia habet. 126 00:07:35,125 --> 00:07:37,958 Non possum revocare et opprime somnia eius. 127 00:07:42,916 --> 00:07:43,791 Relinque eum. 128 00:07:44,416 --> 00:07:45,541 Nolo tecum loqui. 129 00:07:46,416 --> 00:07:47,291 Finis discussionis. 130 00:07:47,375 --> 00:07:49,208 Secare. Cut… hodie… 131 00:07:49,875 --> 00:07:50,750 Secare. 132 00:07:59,375 --> 00:08:00,250 bibam. 133 00:08:01,541 --> 00:08:02,500 Ego bibo. 134 00:08:03,541 --> 00:08:04,416 Proba me et obsiste. 135 00:08:05,708 --> 00:08:07,666 Deus sitis... 136 00:08:09,041 --> 00:08:10,791 sed etiam Sardaei pervicaces sunt. 137 00:08:12,208 --> 00:08:13,083 Desine me. 138 00:08:54,333 --> 00:08:55,208 Salve? 139 00:09:00,583 --> 00:09:02,291 -Salvete? -Visa tua facta est, Jassi. 140 00:09:02,625 --> 00:09:04,291 Get tuum tessera est et cito transi. 141 00:09:06,083 --> 00:09:08,291 Tua visa probatus est. Ne moreris amplius. 142 00:09:08,375 --> 00:09:09,250 Mox veni. 143 00:09:09,333 --> 00:09:11,375 Ego sum in opere. Revocabo te postea. 144 00:09:15,708 --> 00:09:16,625 FILIO. 145 00:09:17,500 --> 00:09:18,666 Quid factum est, fili? 146 00:09:20,708 --> 00:09:21,625 Mea visa probatus est. 147 00:09:28,958 --> 00:09:34,041 Domine ... exaudisti preces meas. 148 00:09:41,750 --> 00:09:42,875 Incredibilis es. 149 00:09:44,125 --> 00:09:45,458 Numquamne tu viam facilem audis, es? 150 00:09:47,666 --> 00:09:48,833 filius Sardar 151 00:09:49,791 --> 00:09:50,916 filius Sardar 152 00:09:51,833 --> 00:09:53,000 filius Sardar 153 00:09:53,875 --> 00:09:55,083 filius Sardar 154 00:10:03,291 --> 00:10:04,208 Hi. 155 00:10:18,125 --> 00:10:20,208 Amici mei sunt. Robin et Disha. 156 00:10:21,458 --> 00:10:23,625 -Salvete. -Num? Veni. 157 00:10:36,250 --> 00:10:37,291 Quo vis abire? 158 00:10:51,291 --> 00:10:54,000 Domum redi, homines sciunt quid admonitus. 159 00:10:54,125 --> 00:10:55,458 multa innuerim, 160 00:10:55,708 --> 00:10:56,916 sed id capere non videntur. 161 00:10:58,791 --> 00:10:59,666 Capulus. 162 00:11:01,083 --> 00:11:02,208 Repudium volo. 163 00:11:02,916 --> 00:11:04,291 Quam ob rem vos hic vocavi. 164 00:11:08,791 --> 00:11:12,250 Video. Solem autem lucernam appellamus. 165 00:11:12,750 --> 00:11:15,250 Sardar non facile est ineptire. 166 00:11:15,583 --> 00:11:17,250 Conaris isum in me trahere. 167 00:11:17,833 --> 00:11:20,250 Ubi est libi mirum? Ejice eum. 168 00:11:21,583 --> 00:11:24,791 Cogitabam cur amicos mirum in modum agerent. 169 00:11:25,625 --> 00:11:26,916 Inopinantes parant. 170 00:11:27,083 --> 00:11:28,625 Gratias tibi, frater. Nunc porta lectus ex. 171 00:11:28,708 --> 00:11:30,708 -Age. Ejice eum. -Non est mirum. 172 00:11:32,041 --> 00:11:33,000 gravis sum. 173 00:11:37,500 --> 00:11:39,708 Amicus meus est, Robin Kukreja. 174 00:11:40,958 --> 00:11:42,333 uxorem ducere volumus. 175 00:11:44,625 --> 00:11:46,333 Et certe est nihil inter nos relictum. 176 00:11:48,333 --> 00:11:49,250 Quomodo id dicis? 177 00:11:49,875 --> 00:11:52,208 Iuravimus coram Guru Sahib semper una. 178 00:11:52,833 --> 00:11:53,833 Quid peccavi? 179 00:11:54,166 --> 00:11:55,750 An mea culpa est? tua visa non adepto probatus? 180 00:11:56,166 --> 00:11:58,458 Tu nescis quid suus 'similis sola vivere, quam lenta esse potest vita. 181 00:12:00,000 --> 00:12:01,250 Etiam non erat nisi. 182 00:12:01,916 --> 00:12:04,000 cor magnum habes. Non ego. 183 00:12:04,666 --> 00:12:06,041 Ego sum puella vulgaris. 184 00:12:08,500 --> 00:12:09,875 in possessione me habere consortem. 185 00:12:10,625 --> 00:12:12,791 So, Sodes operam. 186 00:12:17,083 --> 00:12:18,916 Nos ut constitueret habitatores hoc apud nos. 187 00:12:19,625 --> 00:12:20,500 Cur eam ad atrium trahunt? 188 00:12:24,208 --> 00:12:26,291 Hoc observavi die ac nocte. 189 00:12:27,916 --> 00:12:31,125 Visa esset ante venisse si ultro petebatur. 190 00:12:37,125 --> 00:12:38,083 Vere... 191 00:12:39,583 --> 00:12:41,166 hoc Sardar stulte fecisti. 192 00:12:56,500 --> 00:13:01,583 Nemo scit dolorem 193 00:13:01,666 --> 00:13:06,416 Nemo scit dolorem 194 00:13:06,500 --> 00:13:10,083 Qui perambulat Dolor potest intelligere 195 00:13:10,166 --> 00:13:16,166 Deum, neminem inveni, qui meus est 196 00:13:22,041 --> 00:13:24,500 MATER 197 00:13:44,250 --> 00:13:45,875 Nuptias iterum Indian Punjabi. 198 00:13:47,375 --> 00:13:49,500 Cur non semper Pakistani eventu inveniam? 199 00:13:49,625 --> 00:13:51,458 Vos semper ut nos capti apud Sardarios. 200 00:13:51,958 --> 00:13:55,666 Mea uxor, pretium pretium eorum ter quam nostrum. 201 00:13:55,875 --> 00:13:57,375 Etsi expendimus in libras; 202 00:13:57,458 --> 00:14:00,750 nos semper convertimus in mentibus nostris ad valorem monetarum nostre primo. 203 00:14:00,833 --> 00:14:02,958 Verum ubi pecunia; Danorum ibi est. 204 00:14:03,041 --> 00:14:04,083 Yeah. 205 00:14:04,291 --> 00:14:07,166 Et nos idem facimus vetus. Psallat et chorus. 206 00:14:07,250 --> 00:14:10,916 Quid dubitas cum sumus extra mercedem mea? 207 00:14:11,000 --> 00:14:13,250 Siccine agis? Nunc age aliquod opus. 208 00:14:13,333 --> 00:14:16,666 -You-- Fili, loquere reverenter ad matrem tuam. 209 00:14:17,625 --> 00:14:19,375 Quæ non putat eius ut matrem. 210 00:14:19,750 --> 00:14:21,625 Quæ non putat vestrum maritum. 211 00:14:21,791 --> 00:14:22,833 Fatum familia. 212 00:14:23,333 --> 00:14:24,500 Omnino fatum. 213 00:14:24,583 --> 00:14:26,916 Vide quis loquitur. 214 00:14:27,083 --> 00:14:29,708 Potest quis esse fiamus quam tu in hoc mundo? 215 00:14:30,333 --> 00:14:31,250 Nulla quis. 216 00:14:31,750 --> 00:14:33,000 -Retine. -Nemo. 217 00:14:33,083 --> 00:14:34,125 Nunc parare possumus? 218 00:14:34,333 --> 00:14:36,000 aut Sardaei nos verberabit pulpam. 219 00:14:36,083 --> 00:14:38,125 -Non eas leviter. -Paratus. 220 00:14:49,333 --> 00:14:54,041 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 221 00:14:54,125 --> 00:14:58,500 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 222 00:14:58,583 --> 00:15:00,541 Hi oculi… 223 00:15:00,875 --> 00:15:03,041 -Recede mihi mutus -They're occidere me 224 00:15:03,125 --> 00:15:05,625 Oculi tui tam attoniti sunt… 225 00:15:05,708 --> 00:15:08,041 Omnis vult videre eos 226 00:15:08,125 --> 00:15:10,250 Cur eos abscondis? 227 00:15:10,333 --> 00:15:12,333 Cur eos abscondis? 228 00:15:12,416 --> 00:15:17,708 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 229 00:15:19,833 --> 00:15:20,875 Quomodo tu, Babbu? 230 00:15:20,958 --> 00:15:22,708 Jassi… Jassi, I… 231 00:15:23,083 --> 00:15:24,333 Salculos quosdam ex Asia accepi. 232 00:15:24,416 --> 00:15:26,666 Jassi, suus ... 233 00:15:26,791 --> 00:15:28,916 -Sine me primum ingerere, deinde confabulabimur. -Jassi, audi… 234 00:15:31,625 --> 00:15:33,000 SALLA ex nostra patria. 235 00:15:33,958 --> 00:15:38,333 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 236 00:15:38,416 --> 00:15:42,875 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 237 00:15:42,958 --> 00:15:48,208 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 238 00:15:48,291 --> 00:15:50,375 Frater Babbu magnum cor habet. 239 00:15:50,875 --> 00:15:52,250 Nuntiavit quisque domum suam; 240 00:15:52,333 --> 00:15:54,541 "Cum in Angliam veneris, veni ad domum meam. " 241 00:15:55,416 --> 00:15:56,500 Excute, sister-in-law. Trahere. 242 00:15:59,750 --> 00:16:04,208 Non indueris rutrum Te respice pulchellus usquam 243 00:16:04,291 --> 00:16:08,916 -Don't applicare kohl in oculis tuis ... -You vultus usquam pulchellus 244 00:16:09,000 --> 00:16:13,666 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 245 00:16:13,875 --> 00:16:16,000 Te respice pulchellus usquam 246 00:16:16,208 --> 00:16:18,333 Te respice pulchellus usquam 247 00:16:18,500 --> 00:16:21,500 Te respice pulchellus usquam 248 00:16:27,583 --> 00:16:29,125 Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi. 249 00:16:29,625 --> 00:16:31,750 Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi. 250 00:16:32,083 --> 00:16:34,208 Te deducam ad equos meos. Ego sum Rabia. 251 00:16:34,791 --> 00:16:37,041 Id est nostrum sexy Gul. 252 00:16:38,791 --> 00:16:39,833 Saba est… 253 00:16:41,083 --> 00:16:42,291 Mehwish. 254 00:16:43,583 --> 00:16:44,833 Et quod Da-- s. 255 00:16:47,833 --> 00:16:48,708 Danica? 256 00:16:48,958 --> 00:16:49,833 Danica? 257 00:16:49,916 --> 00:16:51,625 Danica et Russica… 258 00:16:52,625 --> 00:16:55,000 Sancta facie matris eius! 259 00:16:55,083 --> 00:16:56,375 Hoc tene. 260 00:16:57,333 --> 00:16:59,083 Cede. Cede, bro. 261 00:17:00,916 --> 00:17:01,875 Danish! 262 00:17:05,583 --> 00:17:07,333 Huic ego hodie non parcam. 263 00:17:07,625 --> 00:17:09,166 Danica, inprobus. 264 00:17:10,125 --> 00:17:12,458 -Danus. -Oh no… 265 00:17:12,541 --> 00:17:13,416 Danicum. 266 00:17:15,125 --> 00:17:16,291 Etiam, domina mea? 267 00:17:17,541 --> 00:17:18,416 Quid accidit? 268 00:17:19,250 --> 00:17:21,333 male sentio. 269 00:17:22,208 --> 00:17:24,583 Proh Deus! 270 00:17:25,208 --> 00:17:27,416 Ut Allah geminos benedicat tibi. 271 00:17:27,833 --> 00:17:29,583 Accipe mihi poculum theanae. 272 00:17:29,666 --> 00:17:31,208 -Etiam. -O Deus! 273 00:17:51,041 --> 00:17:53,750 Mom Chameli voca, cur mangy! 274 00:17:56,166 --> 00:17:58,125 - Bene, age. Ite, ite. -Desine. 275 00:17:59,416 --> 00:18:02,291 Vos omnes obtinuit Britannia residentia propter me. 276 00:18:03,500 --> 00:18:05,666 Divortium in mensa servavi. 277 00:18:05,750 --> 00:18:09,333 -Tu inprobus. Mori, scelus! — Gratulor libertati tuae. 278 00:18:09,750 --> 00:18:12,958 Vade vive vitam tuam. Gratias postea. 279 00:18:13,041 --> 00:18:15,916 Igne gehennae ardebis; cruentum ... 280 00:18:16,000 --> 00:18:17,291 -Est bene. Relinque eum. -Fugit? 281 00:18:17,625 --> 00:18:19,208 Videsne? Vadat. 282 00:18:19,458 --> 00:18:22,666 In Russian cucurrit cum clava gigs erit ei. 283 00:18:22,875 --> 00:18:25,250 Statim invenit aliquem qui plus meretur; 284 00:18:25,458 --> 00:18:27,000 Cum illa quoque disperiet. 285 00:18:27,250 --> 00:18:28,625 ecquis te rogat? 286 00:18:29,875 --> 00:18:30,750 Vide… 287 00:18:31,041 --> 00:18:32,625 Quid moror? Ad infernum tecum. 288 00:18:33,333 --> 00:18:36,458 Pater meus est. Novi eum melius quam tu. 289 00:18:36,583 --> 00:18:38,666 Non amat te. 290 00:18:38,750 --> 00:18:41,666 Solus pecuniam amat et booze; Mater carissima. 291 00:18:41,750 --> 00:18:43,500 Non sum tua, mater carissima. 292 00:18:43,625 --> 00:18:45,458 - Discindam linguam et confringam nasum. -Rabia. 293 00:18:45,541 --> 00:18:47,125 -Nemo, no. Siste. -Prorsus. 294 00:18:47,666 --> 00:18:48,666 Etiam clamavi eodem modo 295 00:18:49,000 --> 00:18:52,291 Cum eduxi vos infra mensem post obitum meum. 296 00:18:52,625 --> 00:18:55,583 Noli bilem matris tuae uanitas in me. 297 00:18:55,666 --> 00:18:57,375 Et non fuimus nimis acres huc veniendo vel. 298 00:18:57,458 --> 00:18:59,875 Potestisne duo prohibere hanc disputationem? 299 00:18:59,958 --> 00:19:00,833 An non ille fugit? 300 00:19:01,416 --> 00:19:02,791 Vos duo non curat. 301 00:19:03,166 --> 00:19:04,458 Superflue disputans. 302 00:19:09,208 --> 00:19:11,375 Pulchritudo quid populus Taj Mahals ad aedificare. 303 00:19:13,375 --> 00:19:16,666 Pater tuus veniet reptans redi ad me intra mensem; 304 00:19:17,083 --> 00:19:18,916 vel nomen meum non est Rabia Akhtar. 305 00:19:24,583 --> 00:19:26,000 Iam supra mensem 306 00:19:26,125 --> 00:19:27,500 and that jerk hasn't shown up yet. 307 00:19:29,333 --> 00:19:31,833 Noli me sic ridere. 308 00:19:31,916 --> 00:19:34,083 Ibi vigilare ero cum te fovet amans. 309 00:19:34,333 --> 00:19:36,500 Cuius pecuniae uteris copiis praedandi causa. 310 00:19:36,583 --> 00:19:39,666 O Deus meus! Et hic cogitavi anxius eras. 311 00:19:40,875 --> 00:19:43,375 Sed mater carissima; ardet zelo cordis tui. 312 00:19:44,208 --> 00:19:46,416 Non refert. Sua cuique fortuna. 313 00:19:47,833 --> 00:19:48,708 Simran. 314 00:19:48,791 --> 00:19:50,083 -Baby! -"Puer!" 315 00:19:51,041 --> 00:19:52,750 -Baby. -Baby. 316 00:19:56,958 --> 00:19:58,166 Cuius nuptiae erant, Simran infans? 317 00:19:58,791 --> 00:20:00,500 Erat unus ex amicis meis Muslim nuptiis. 318 00:20:00,916 --> 00:20:01,791 Amet ipsum. 319 00:20:02,041 --> 00:20:04,583 Quidam stultorum catervam conduxerunt. Ne nos quidem ad rimam pervenire potuit. 320 00:20:05,125 --> 00:20:07,791 Oblivisci. Non habent Punjabi vibe. 321 00:20:07,916 --> 00:20:09,875 Existimamus ire shopping? -Etiam. Age porro. 322 00:20:09,958 --> 00:20:11,500 Cruentum veneficae tergum. 323 00:20:11,583 --> 00:20:13,000 Pater et filia sunt homewreckers. 324 00:20:13,166 --> 00:20:14,875 Gratias ago deo meo fugi corum foetura. 325 00:20:19,333 --> 00:20:21,000 Videsne India-Pakistan par heri? 326 00:20:21,666 --> 00:20:22,916 Kohli ardebat. 327 00:20:23,250 --> 00:20:24,916 Facies Pakistanis vigiliis dignum erat. 328 00:20:25,166 --> 00:20:26,791 Pater vere horruit. 329 00:20:27,333 --> 00:20:28,625 Non placet Pakistanis. 330 00:20:30,250 --> 00:20:34,291 Sed accipiet munchkin meum statim. 331 00:20:35,125 --> 00:20:40,541 mirabar; cur non patres introducimus? 332 00:20:41,083 --> 00:20:42,791 Infans, fabulam hanc familiam odi. 333 00:20:43,041 --> 00:20:45,416 Nos sumus in amore et nos uxorem ducere. 334 00:20:45,625 --> 00:20:47,333 Cur familiam involvit? -Baby… 335 00:20:48,000 --> 00:20:49,833 Venio ex familia Sandhu. 336 00:20:50,291 --> 00:20:52,875 Pater meus vir principiorum est. Non habes. 337 00:20:53,916 --> 00:20:55,250 -Hoc est quod dico vobis, -Baby… 338 00:20:56,166 --> 00:20:58,458 pater vel me? 339 00:20:58,666 --> 00:21:00,375 Infans, tu… 340 00:21:00,916 --> 00:21:02,458 Scio te singularem esse, sed… 341 00:21:03,250 --> 00:21:04,791 Pater, an me? 342 00:21:04,875 --> 00:21:06,041 Pello, parve. 343 00:21:06,125 --> 00:21:07,208 dicebam-- 344 00:21:08,250 --> 00:21:09,708 Pater, an me? 345 00:21:09,791 --> 00:21:11,000 Infans, semel… 346 00:21:11,500 --> 00:21:13,291 -Dad an me? Sed audi me… 347 00:21:13,375 --> 00:21:15,333 -Dad an me? -Baby, semel ... 348 00:21:16,291 --> 00:21:18,708 ruinare faciemus. Vide in fronte. 349 00:21:19,500 --> 00:21:21,291 -Me ... non pater tuus. -Etiam. 350 00:21:21,458 --> 00:21:22,875 - Noli redire in verba tua. -Non, non, non. 351 00:21:27,166 --> 00:21:28,041 Jassi. 352 00:21:28,875 --> 00:21:31,875 Bro, etiam muria perduxisti. 353 00:21:32,000 --> 00:21:32,875 Quo vadis? 354 00:21:33,666 --> 00:21:37,000 Dico ... pauperem uxorem tuam oportet te exspectare. 355 00:21:38,333 --> 00:21:39,208 Pauper uxor? 356 00:21:39,875 --> 00:21:41,250 Uxor pauperis nubit iterum. 357 00:21:46,208 --> 00:21:47,458 Inprobus ille Danicus… 358 00:21:47,583 --> 00:21:48,750 ante dixi. 359 00:21:49,583 --> 00:21:50,875 Non revertitur hoc tempore. 360 00:21:54,916 --> 00:21:56,500 Si cum russico elope potest; 361 00:21:56,625 --> 00:21:58,666 et ego te invenio Italiae pro me. 362 00:21:59,375 --> 00:22:01,750 —Nihil deest in Rabia? -Quis dicit? 363 00:22:03,333 --> 00:22:05,916 Viam quid isti habent? 364 00:22:06,000 --> 00:22:08,916 quo nostros ire omnino insanus super eos? 365 00:22:09,125 --> 00:22:10,875 Has albas eiecimus; 366 00:22:10,958 --> 00:22:12,458 homines tamen his servis pullis albis. 367 00:22:12,708 --> 00:22:14,833 Nescis quid de mulieribus. 368 00:22:16,291 --> 00:22:17,625 Rem plores. 369 00:22:17,916 --> 00:22:20,166 Vos off non vendere youd si facultas daretur. 370 00:22:20,583 --> 00:22:21,750 Invenire honestum causidicum. 371 00:22:22,041 --> 00:22:25,291 Hae mulieres esse locum suum, frater. 372 00:22:25,375 --> 00:22:26,291 Necesse est. 373 00:22:26,416 --> 00:22:29,291 Adducunt nos ex India et pone lorum circa collum nostrum. 374 00:22:30,625 --> 00:22:32,333 Indiam non visitant ut uxorem ducerent. 375 00:22:33,083 --> 00:22:36,416 Est visitare pet tabernam capere canem. 376 00:22:37,708 --> 00:22:39,125 Vidisti magam…? 377 00:22:42,458 --> 00:22:43,416 Uxor id. 378 00:22:44,666 --> 00:22:47,416 Non potui expectata melior mulier in vita mea. 379 00:22:48,333 --> 00:22:49,583 Deo gratias. 380 00:22:53,000 --> 00:22:56,208 Bro, Inveniam te causidicum; et invenis locum morandi. 381 00:22:56,291 --> 00:22:58,458 Vel ex utroque mittat. 382 00:22:59,375 --> 00:23:00,250 Quaeso. 383 00:23:00,625 --> 00:23:02,708 Ego te introducere advocatus ad femina cras; 384 00:23:02,916 --> 00:23:04,541 aut in tribulatione erit. 385 00:23:05,208 --> 00:23:07,541 Est diu queue puerorum te exspectat. 386 00:23:08,083 --> 00:23:11,083 Modo dic qualis Puerum quaeris. 387 00:23:12,125 --> 00:23:15,041 Spectat rem cum amare ... 388 00:23:15,958 --> 00:23:19,333 Sed quantum ad cor; nulla praelatio est. 389 00:23:19,416 --> 00:23:22,250 Oh, wow. Id magis placet! 390 00:23:22,333 --> 00:23:25,083 Ego te introducere ad solidum guy cras. 391 00:23:39,875 --> 00:23:42,416 Quid shucks… Sardar eam appellavit? 392 00:23:43,625 --> 00:23:45,166 Cum vos erant 'trying ut ignis incipiat; 393 00:23:45,250 --> 00:23:47,250 Quis curat utrum carbo est an petrol? 394 00:23:48,166 --> 00:23:49,041 Age, Rabia. 395 00:23:52,416 --> 00:23:53,916 Advocatus illa spectat. 396 00:23:57,916 --> 00:24:00,875 -Salvete... -Hello-- dico salutem. 397 00:24:02,791 --> 00:24:04,041 -Sit. -Gratias tibi ago. 398 00:24:07,375 --> 00:24:08,375 Esne Sarracenus? 399 00:24:08,666 --> 00:24:11,166 Ita. Quare? Habesne obiectiones? 400 00:24:11,250 --> 00:24:13,416 Nulla id purus. Praesent purus. 401 00:24:16,958 --> 00:24:17,833 Ego… 402 00:24:18,791 --> 00:24:20,583 Uxorem meam multum amo. 403 00:24:22,416 --> 00:24:23,958 Nolo illam repudiare. 404 00:24:25,208 --> 00:24:27,375 Uxorem tuam amas? 405 00:24:28,583 --> 00:24:30,083 Non vis eam repudiare? 406 00:24:30,666 --> 00:24:33,333 Quid ergo hic agimus? 407 00:24:33,416 --> 00:24:34,291 Necessitas. 408 00:24:35,666 --> 00:24:37,791 Ecce, mi amice dicit te carum esse; sed etiam optimum. 409 00:24:37,875 --> 00:24:40,375 Videsne me sicut unum tempus genus? 410 00:24:40,458 --> 00:24:43,208 Ita. Etiam egestas dictum tempus. 411 00:24:44,083 --> 00:24:45,250 Obsecro, audi causam meam. 412 00:24:46,000 --> 00:24:49,416 Madam, homo delicatus sum. 413 00:24:50,291 --> 00:24:52,166 Non credo submersionis domos. 414 00:24:52,958 --> 00:24:54,500 Nolite ergo solliciti esse. 415 00:24:55,583 --> 00:24:58,250 Dabo tibi amplius quam mercatus es rate. 416 00:24:58,333 --> 00:25:00,125 Madam… Madam… 417 00:25:03,583 --> 00:25:07,875 Stricta sum in situ. Ego multum tribulationis sum. 418 00:25:08,500 --> 00:25:10,041 Tu spes unica. 419 00:25:11,125 --> 00:25:12,500 Cedo quid tua crimina sint. 420 00:25:13,750 --> 00:25:16,916 Per diem, per trabea, vel massa summa. 421 00:25:17,208 --> 00:25:18,666 Omnia bene mecum est. 422 00:25:18,875 --> 00:25:20,291 Iustus satus a nunc. 423 00:25:20,375 --> 00:25:22,166 Do aspicio sicut præcipiens genus ad te? 424 00:25:22,250 --> 00:25:24,666 Nihil mali est. Servitium paras. 425 00:25:24,750 --> 00:25:25,916 Mereris. 426 00:25:26,000 --> 00:25:28,500 Deo serviam tibi in bonum; magna oaf. 427 00:25:39,791 --> 00:25:40,666 Sanguinis. 428 00:25:41,375 --> 00:25:42,250 Sanguinis. 429 00:25:43,458 --> 00:25:44,458 Madam… 430 00:25:46,541 --> 00:25:50,125 Ignosce, doleo, doleo! Sardar ji, ita me paenitet. 431 00:25:50,208 --> 00:25:51,083 O Deus meus! Sanguis! 432 00:25:51,166 --> 00:25:53,416 Potest quis… Domine, adiuva me. 433 00:25:53,500 --> 00:25:54,750 Defecit. 434 00:25:56,166 --> 00:25:57,541 Non, non, salve. 435 00:25:57,708 --> 00:25:59,708 Proh Deus! Sardar ji, surge, quaeso. 436 00:25:59,791 --> 00:26:01,041 - Excusa me. -Sardar ji. 437 00:26:01,416 --> 00:26:02,333 Advocatus eius sum. 438 00:26:03,041 --> 00:26:05,666 Oh, iam advocatus conduxit! ante delictum patratum. 439 00:26:09,875 --> 00:26:12,708 Si non pungitur furca in manu ratus omletum fuit; 440 00:26:13,583 --> 00:26:15,333 Non habuisse locus hodie manere. 441 00:26:16,208 --> 00:26:17,958 Paenitet, erroris habuimus. 442 00:26:18,041 --> 00:26:19,416 Vadam. 443 00:26:19,541 --> 00:26:21,333 Nos usquam colonum quaerebamus. 444 00:26:21,666 --> 00:26:24,083 Deus omnia optima facit. 445 00:26:24,291 --> 00:26:25,500 Meum mum quoque dicit. 446 00:26:32,541 --> 00:26:34,125 - Vale, infans. - Vale. 447 00:26:39,416 --> 00:26:40,291 O Deus meus! 448 00:26:47,333 --> 00:26:50,541 Sardar Ji, audivi te fefellit eam in taxi-pro mercedibus. 449 00:26:56,291 --> 00:26:57,208 Taxi! 450 00:26:57,625 --> 00:27:00,708 Soror, debes deciderit tibi fumigans. 451 00:27:01,375 --> 00:27:02,791 Non est bonum cantoribus. 452 00:27:03,333 --> 00:27:05,833 Ne me quidem tangere iuro. 453 00:27:05,916 --> 00:27:07,000 -Ferunt me tenere. Itane? 454 00:27:07,083 --> 00:27:10,833 Vide, soror. Incipias hominem canere. 455 00:27:13,000 --> 00:27:13,875 Purus. 456 00:27:13,958 --> 00:27:17,666 Honeste, si quit fumas; quasi cuculus canetis. 457 00:27:19,291 --> 00:27:20,625 Sed cuculus non est. 458 00:27:21,375 --> 00:27:24,250 Corvus sitiens est, bro! 459 00:27:26,625 --> 00:27:29,250 -Thirty corvus... -Heus... 460 00:27:32,083 --> 00:27:33,000 Relinque eum. 461 00:27:33,875 --> 00:27:35,333 Cur ad colligunt eam? 462 00:27:36,291 --> 00:27:38,791 Domus e ligno facta est. Quid si arsisset? 463 00:27:39,083 --> 00:27:40,916 Quomodo tam positivo putes? 464 00:27:45,125 --> 00:27:46,625 MATER 465 00:27:53,250 --> 00:27:54,125 Quid nunc est? 466 00:27:56,708 --> 00:28:00,375 Mum est questus suspectum quod Dimple et non sunt simul. 467 00:28:01,958 --> 00:28:03,125 Si senserit, 468 00:28:04,500 --> 00:28:05,791 franget cor eius. 469 00:28:13,291 --> 00:28:15,208 FILIO JASSI 470 00:28:17,916 --> 00:28:20,833 Salve, Mem. Beneficiis tuis opus est. Omnia bona? 471 00:28:21,250 --> 00:28:23,083 Quanto pulchrior vis fieri? 472 00:28:23,250 --> 00:28:24,875 Nonne pulchra es iam satis? 473 00:28:25,416 --> 00:28:27,958 Tam diu fuit, Mem. Dico Jassi servo. 474 00:28:28,041 --> 00:28:29,916 Sed non me tecum loqui. 475 00:28:32,166 --> 00:28:33,083 Ubi est? 476 00:28:33,875 --> 00:28:35,583 Cum discessit… 477 00:28:36,791 --> 00:28:38,291 Ille suum telephonum non respondet. 478 00:28:38,833 --> 00:28:40,458 Tam occupatus est. 479 00:28:41,250 --> 00:28:45,125 Matres solliciti liberos. 480 00:28:45,916 --> 00:28:47,500 Sed filii non intelligunt. 481 00:28:48,041 --> 00:28:51,958 Mom, vastasti pretioso filio tuo. 482 00:28:52,666 --> 00:28:54,000 Multum nobis desideramus. 483 00:28:54,083 --> 00:28:55,875 Cedo, cum veneris. 484 00:28:56,375 --> 00:28:58,708 Primum huc venisti; tum ibi veniam. 485 00:28:59,291 --> 00:29:00,375 Quaeso, Mom, noli flere. 486 00:29:01,000 --> 00:29:01,916 Quid accidit? 487 00:29:04,291 --> 00:29:05,166 Hae sunt lacrimae laetitiae. 488 00:29:07,166 --> 00:29:08,750 Quomodo semper hoc debitum reddam? 489 00:29:10,750 --> 00:29:11,666 Inepte. 490 00:29:12,291 --> 00:29:13,875 Vere insanus es guy. 491 00:29:15,916 --> 00:29:16,791 Risus… 492 00:29:29,625 --> 00:29:30,541 Ignis… 493 00:29:31,000 --> 00:29:31,875 Ignis! 494 00:29:33,291 --> 00:29:35,291 Heus, ignis. Ignis. 495 00:29:35,375 --> 00:29:36,541 Descende cito. 496 00:29:36,625 --> 00:29:38,041 -Hic est. Hic est. -Ignis est. 497 00:29:38,125 --> 00:29:40,166 -Omnes morimur. Ignis est. -Meus princeps… 498 00:29:40,250 --> 00:29:41,333 -Quid accidit? -Meus princeps venustus adest. 499 00:29:41,416 --> 00:29:42,375 Ecce scriptum est 500 00:29:42,458 --> 00:29:44,333 - "Visne me nubere?" cum igne. -Ubi est aqua? 501 00:29:44,416 --> 00:29:47,000 Ego bet suus princeps venustus. Missus est "nubere." 502 00:29:47,125 --> 00:29:48,125 -Quid? -Etiam. 503 00:29:48,208 --> 00:29:50,250 -Simran infans, cito exi. -Gogi? 504 00:29:50,958 --> 00:29:51,833 Gogi! 505 00:29:52,250 --> 00:29:53,125 Gogi! 506 00:29:54,291 --> 00:29:56,958 -Ille ador "nubere" cum E. -Nihil est ignis. 507 00:29:57,041 --> 00:29:58,708 -Mea via. -O hominem! 508 00:30:06,375 --> 00:30:08,250 O Deus meus! Ita. 509 00:30:09,458 --> 00:30:13,625 O Deus meus! Gogi. Facio. Facio. Facio. 510 00:30:14,125 --> 00:30:15,875 Ictus. Ictus. 511 00:30:19,333 --> 00:30:21,125 -Yes, est, est! -Heus! 512 00:30:21,500 --> 00:30:22,666 -Tu probaverunt? -O Deus meus. Ita! 513 00:30:22,833 --> 00:30:23,791 Si ego vadam supellectilem meam? 514 00:30:24,000 --> 00:30:25,708 Oblivisci. Novos ememus. 515 00:30:25,791 --> 00:30:29,541 Infans, tam innocens es. Haec propositio est. 516 00:30:29,875 --> 00:30:31,125 Haec innocentia est quod de te mihi placet. 517 00:30:31,833 --> 00:30:33,875 Infans, adhuc opus parentum nostrorum permissu. 518 00:30:33,958 --> 00:30:35,375 Habebimusne grandes nuptias, ius? 519 00:30:37,750 --> 00:30:41,000 heus! Aperi ostium. Ignis est. 520 00:30:41,958 --> 00:30:42,833 -Oh, no. -Papa? 521 00:30:42,916 --> 00:30:44,833 -Pater vigilat, infans. — Dimitte me ut eius beneficia. 522 00:30:44,916 --> 00:30:46,458 Minime! Vos ire. Non habes. 523 00:30:46,541 --> 00:30:48,041 -At me-- -You et pater meus mom non intelligunt. 524 00:30:48,125 --> 00:30:49,375 Hostes amoris. 525 00:30:50,375 --> 00:30:52,583 Saevus populus. Debemus elope et uxorem ducere. 526 00:30:52,666 --> 00:30:55,583 -Baby, conare intelligere. -Baby, semel ... 527 00:30:58,000 --> 00:30:58,958 Quaeso. Quaeso. 528 00:30:59,041 --> 00:30:59,916 Purus. Purus. 529 00:31:01,125 --> 00:31:05,375 Non, puella. Non… 530 00:31:05,500 --> 00:31:08,041 Tu sae- gogio. Pater meus ire videre. 531 00:31:08,125 --> 00:31:10,500 Loquar cum eo et publice vos educet. 532 00:31:10,791 --> 00:31:13,708 -My munchkin. Purus? -Etiam. 533 00:31:13,916 --> 00:31:15,291 -Let me loqui ad him-- - Vale, vale. 534 00:31:16,250 --> 00:31:17,208 Ita! 535 00:31:18,208 --> 00:31:21,125 -Ex itinere. -Quid agis? 536 00:31:21,208 --> 00:31:23,000 - Quid est hoc? -Jassi, quid agis? 537 00:31:23,083 --> 00:31:24,458 Id non operari. -Ignis - 538 00:31:24,541 --> 00:31:25,416 Non, non… 539 00:31:25,500 --> 00:31:26,375 Jassi, no. 540 00:31:26,458 --> 00:31:28,166 -Nemo, non… -Hoc non est aqua. 541 00:31:33,500 --> 00:31:34,416 Jassi. 542 00:31:34,500 --> 00:31:37,750 Non erat aqua. Barbecue cibus erat. 543 00:31:43,083 --> 00:31:46,083 Jatts erit ludere Holi cum sanguine hodie 544 00:31:48,916 --> 00:31:52,291 Sonus fit cum indicibus hodie 545 00:31:55,291 --> 00:32:00,625 Non dimittemus aliquem siccum hodie 546 00:32:00,708 --> 00:32:06,708 Non dimittemus aliquem siccum hodie 547 00:32:07,041 --> 00:32:08,416 Capto id… 548 00:32:10,708 --> 00:32:14,750 Capte tormenta, pueri! Tempus est potiri! 549 00:32:15,250 --> 00:32:16,333 Quid fecisti? 550 00:32:17,416 --> 00:32:19,041 Oves fugiunt. Ire, cape eas. 551 00:32:19,625 --> 00:32:20,500 Perge. 552 00:32:20,708 --> 00:32:22,541 Ibant Bantu Pandey in area. 553 00:32:23,625 --> 00:32:24,875 Surdus es? 554 00:32:25,916 --> 00:32:29,250 Nebulo. Occidam te ut canem. 555 00:32:29,333 --> 00:32:31,250 Frater, mitis esto. 556 00:32:32,000 --> 00:32:33,625 Vide ut sclopetum lambat. 557 00:32:33,833 --> 00:32:35,708 Rem illis exponamus. 558 00:32:36,791 --> 00:32:40,583 Audite, domini sumus et vos servi estis. 559 00:32:41,083 --> 00:32:42,791 Nos iure fruendi. 560 00:32:43,583 --> 00:32:46,958 Tu modo ut cibum cum officium tuum feceris. 561 00:32:47,500 --> 00:32:48,416 InteUigit? 562 00:32:49,000 --> 00:32:50,833 Perge. Shoo eos. 563 00:32:51,291 --> 00:32:52,166 Shoo eos. 564 00:32:52,541 --> 00:32:53,958 Perge. 565 00:32:55,166 --> 00:32:56,625 -Perge. -Perge. 566 00:32:57,208 --> 00:32:58,375 Rocky One! 567 00:32:59,458 --> 00:33:01,458 -Oh, no! -Rocky Duo! 568 00:33:02,166 --> 00:33:03,833 -Frater adest. -Frater adest. 569 00:33:03,916 --> 00:33:05,208 Rocky Three! 570 00:33:05,541 --> 00:33:08,625 -Grab it! -Oh, capto! 571 00:33:08,708 --> 00:33:12,708 Capte tormenta, pueri! Tempus est potiri! 572 00:33:13,125 --> 00:33:18,625 Capte tormenta, pueri! Tempus est potiri! 573 00:33:32,375 --> 00:33:36,500 Pudeat vos duo, non illos. 574 00:33:36,958 --> 00:33:41,166 Ex quinque ovibus crevi ad unam et dimidiam decies centena millia ovium. 575 00:33:41,750 --> 00:33:44,666 Meus digitus tits esset adepto valde computatis. 576 00:33:44,791 --> 00:33:47,958 Praesent tincidunt. Tits prorsus diversae sunt. 577 00:33:48,333 --> 00:33:50,791 Latina corrigere me prohibere. Moneo te. 578 00:33:51,125 --> 00:33:52,375 Corrigite vos. 579 00:33:52,750 --> 00:33:53,791 Pudeat te. 580 00:33:54,083 --> 00:33:57,375 Haec arva et oves omnia nobis donavit. 581 00:33:57,583 --> 00:34:01,291 Sine illis osculari potes hae mansiones et carros vale. 582 00:34:01,375 --> 00:34:03,541 Ignosce, frater. Erramus. Non repetemus. 583 00:34:04,125 --> 00:34:05,250 Vade et vide tits! 584 00:34:06,458 --> 00:34:07,333 Ovium? 585 00:34:09,083 --> 00:34:13,958 Non oves, num Oves ricini effectae sunt. 586 00:34:17,333 --> 00:34:18,208 Etiam? 587 00:34:18,583 --> 00:34:20,000 Gogi puella vult. 588 00:34:20,250 --> 00:34:22,208 Ubi inveniam puellam? 589 00:34:22,291 --> 00:34:23,958 Inveniat sibi puellam. 590 00:34:24,041 --> 00:34:25,875 Inveniemus puellam, frater. 591 00:34:25,958 --> 00:34:27,416 Comperto numeros pro pluribus agentibus. 592 00:34:27,500 --> 00:34:29,958 Russian. Brasil. Etiam Thailand. 593 00:34:30,041 --> 00:34:30,958 Dic modo, frater. 594 00:34:31,041 --> 00:34:31,916 Ego te revocabo. 595 00:34:33,666 --> 00:34:37,375 nurus quaerimus, non saltator. 596 00:34:48,416 --> 00:34:54,041 Nonne mittimus te e domum suam ad studium 597 00:34:54,250 --> 00:34:55,958 an in amorem incidere ? 598 00:34:56,791 --> 00:34:59,375 De parentibus nihil scis. 599 00:34:59,750 --> 00:35:01,000 Quid infernum scis? 600 00:35:01,250 --> 00:35:03,875 Suus 'nostra infames fama domus, frater. 601 00:35:04,291 --> 00:35:05,958 Eius atta modo ut. 602 00:35:06,500 --> 00:35:08,458 Egone eum jacio mortuum? 603 00:35:08,541 --> 00:35:10,750 Jaculantur eum. Iace eum in caput. Surculus. 604 00:35:11,000 --> 00:35:12,000 Canite cerebrum eius. 605 00:35:12,958 --> 00:35:16,541 Adhuc duo unum estis. Ille mihi unicus filius est; 606 00:35:16,916 --> 00:35:18,833 solum heredem de Sandhu legatum. 607 00:35:18,916 --> 00:35:20,958 Perge, et sine herede nos relinque. 608 00:35:21,375 --> 00:35:22,333 Audi, fili. 609 00:35:22,958 --> 00:35:26,541 Etiam cum emerem ovem; Genus eius primum inhibeo. 610 00:35:26,625 --> 00:35:29,416 Quomodo possum accipere eam nesciens radicibus? 611 00:35:29,750 --> 00:35:32,791 Familia et sanguine ad parem. 612 00:35:32,875 --> 00:35:35,916 Amor et affectio solum iuvenibus. 613 00:35:36,000 --> 00:35:38,416 -Non habent stantes in societate. Datis aliquid manducare first-- 614 00:35:42,125 --> 00:35:45,791 Mater tua in septimo mense eius cum natus esses. 615 00:35:46,833 --> 00:35:49,583 Medicus dixit te non superesse. 616 00:35:49,875 --> 00:35:54,666 Sed cum exires, Novem-mensis puer fuisti quasi; 617 00:35:54,750 --> 00:35:56,500 fit ut inftexa. 618 00:35:56,791 --> 00:35:57,666 Quia… 619 00:35:59,708 --> 00:36:00,833 rebus nobilitas. 620 00:36:00,916 --> 00:36:02,375 Genes, frater. 621 00:36:02,875 --> 00:36:04,250 Genus est canibus. 622 00:36:04,333 --> 00:36:07,666 Genua quoque bracae Jeans sunt. Putasne me posse Latine corrigere? 623 00:36:07,750 --> 00:36:09,375 Omnes hi anni Non potui perdiscere meum Punjabi, 624 00:36:09,458 --> 00:36:10,875 unde exspectas me? Latina ad dominum? 625 00:36:12,833 --> 00:36:13,958 Ecce fili mi. 626 00:36:16,500 --> 00:36:17,833 Nulla nobilitas… 627 00:36:18,625 --> 00:36:19,750 non admittit. 628 00:36:22,041 --> 00:36:23,208 Par, frater. 629 00:36:23,666 --> 00:36:25,916 Coitus omnino diversus est. 630 00:36:30,458 --> 00:36:32,458 Familia mea numquam consentiet, Gogi. 631 00:36:33,791 --> 00:36:34,916 Haec ante dixi tibi. 632 00:36:35,083 --> 00:36:36,500 Oportet nos fugere et uxorem ducere. 633 00:36:36,583 --> 00:36:40,333 Introduc me modo ad patrem tuum; placet. Convincam. 634 00:36:40,416 --> 00:36:42,125 Pater meus est vir principiorum. 635 00:36:42,208 --> 00:36:44,500 Et non sine familia, infans. 636 00:36:44,583 --> 00:36:46,166 Rogasne patrem tuum priusquam in amorem incideris?! 637 00:36:49,583 --> 00:36:51,333 Infans, audi. 638 00:36:51,875 --> 00:36:53,666 Etiam familiam meam relinquo. 639 00:36:54,500 --> 00:36:55,791 Quisque discede… 640 00:36:56,291 --> 00:36:58,041 mea causa, quaeso. 641 00:36:58,375 --> 00:37:00,708 Quicquid possides, 642 00:37:00,875 --> 00:37:03,583 facile administrare possumus cum duobus billion. 643 00:37:03,666 --> 00:37:05,458 Infantem, avunculi mei adhuc una 644 00:37:05,541 --> 00:37:07,291 quia bonam familiam invenire non poterant. 645 00:37:07,541 --> 00:37:09,416 Aliquam sit amet magna ipsum. 646 00:37:10,125 --> 00:37:11,958 Quaeso, infans, modo introduc. 647 00:37:12,041 --> 00:37:14,208 Vade ad infernum, Gogi! ite in infernum! 648 00:37:14,291 --> 00:37:15,625 Vade mane cum familia tua. 649 00:37:15,708 --> 00:37:17,958 Noli me iterum vocare. 650 00:37:18,041 --> 00:37:19,791 -Baby… -Adhuc non potest stare in duobus pedibus tuis; 651 00:37:19,875 --> 00:37:20,833 tamen vis amare. 652 00:37:21,208 --> 00:37:22,416 Ite ad inferos! 653 00:37:27,541 --> 00:37:31,750 Nulla maximus dolor… 654 00:37:32,541 --> 00:37:34,958 Nulla maximus dolor… 655 00:37:35,041 --> 00:37:37,416 Quam amissis amor est 656 00:37:37,791 --> 00:37:42,666 Ut nemo separari possit Ex dilecto 657 00:37:42,750 --> 00:37:48,166 Ut nemo separari possit Ex dilecto 658 00:37:48,250 --> 00:37:49,833 Ne quis… 659 00:37:51,666 --> 00:37:52,541 O Deus meus! 660 00:37:53,083 --> 00:37:55,541 -Ignosce, doleo, doleo. -Quid accidit, fili? 661 00:37:55,625 --> 00:37:57,666 Ignosce mihi, puer. ita me paenitet. 662 00:37:58,000 --> 00:37:59,750 Errare. 663 00:37:59,875 --> 00:38:01,250 figam omnia. 664 00:38:01,875 --> 00:38:03,125 Tua mom hic est. 665 00:38:04,041 --> 00:38:07,958 Vocabimus Danica et dices ad eum transi pro puero. 666 00:38:08,041 --> 00:38:08,916 Relinque eum. 667 00:38:09,666 --> 00:38:11,458 Deteriora faciet. 668 00:38:12,250 --> 00:38:14,833 Primum omnium, mumi volunt, non ammi. 669 00:38:15,958 --> 00:38:16,833 Quid narras? 670 00:38:17,000 --> 00:38:20,250 Sardae sunt ex Punjab, India. 671 00:38:20,625 --> 00:38:24,000 Numquam probant matrimonium a Pakistani. 672 00:38:24,083 --> 00:38:28,083 heus! Non potes iudicare homo per faciem. 673 00:38:28,666 --> 00:38:29,541 Ita. 674 00:38:29,666 --> 00:38:32,666 Ego Sardarnum esse simulabo. 675 00:38:32,958 --> 00:38:37,041 Et nos rogamus aliquem familiarem hominem esse patrem tuum. 676 00:38:42,041 --> 00:38:43,083 apud forum fui. 677 00:38:43,416 --> 00:38:44,958 Putaverunt ego aliquam veggies pro domo. 678 00:38:50,916 --> 00:38:52,750 Non, non! Id facere non possum! 679 00:38:52,833 --> 00:38:54,000 Non habes aliquid. 680 00:38:54,083 --> 00:38:56,416 Duo horis ex occurrens et duabus horis ad nuptias. Summa horarum. 681 00:38:56,500 --> 00:38:57,583 Ne minutam quidem. 682 00:38:57,708 --> 00:38:59,666 -Ego cor impetum. -Quo vadis? 683 00:39:00,125 --> 00:39:02,875 Altera die servabas dicens quomodo illi redderes. 684 00:39:02,958 --> 00:39:04,166 -Non possum mentiri. Nunc tempus est ut faciam illud. 685 00:39:04,250 --> 00:39:06,750 -Esto puer bonus. Justum facere. - Move, guys. 686 00:39:07,125 --> 00:39:09,458 Non adversus matrem meam quia scio me capturum esse. 687 00:39:09,666 --> 00:39:11,166 Quaeso, intellege huius hominis pauperis condicio. 688 00:39:11,250 --> 00:39:15,166 Bene, tu certe loqui in phone sicut pater puellae; 689 00:39:15,250 --> 00:39:16,833 et dices: Ego contra amorem coniugii sum? 690 00:39:17,166 --> 00:39:18,041 Ego non approbatione hodie… 691 00:39:18,416 --> 00:39:19,291 Vel semper. 692 00:39:19,708 --> 00:39:21,208 Fuge et uxorem si habes. 693 00:39:21,416 --> 00:39:24,333 Dixi iam tibi. Numquam ego ei assentior. 694 00:39:24,708 --> 00:39:26,458 Si ostendis mihi faciem tuam; Ego te. 695 00:39:26,541 --> 00:39:27,750 Sed, Uncle-- -Gratias tibi ago. 696 00:39:29,958 --> 00:39:31,833 Infantem, non indicasti mihi pater tuus Sardar est. 697 00:39:32,291 --> 00:39:34,083 Pater meus vere laetus erit. 698 00:39:36,208 --> 00:39:39,250 Sardar non justo. In exercitu s. 699 00:39:39,666 --> 00:39:40,541 Colonellus. 700 00:39:40,625 --> 00:39:41,916 Non audisti quid dixit? 701 00:39:42,083 --> 00:39:44,291 Ipse mittet te si hic ostendis, Gogi. 702 00:39:44,541 --> 00:39:47,500 Dixi tibi volumus habere elope et contrahendum matrimonia. 703 00:39:47,583 --> 00:39:49,083 -Nemo… -Nolite solliciti. 704 00:39:49,166 --> 00:39:52,000 Ego interficiam omnes necessitudines cum patre simili propter vos. 705 00:39:52,291 --> 00:39:53,500 tantum te amo. 706 00:39:53,583 --> 00:39:55,625 Totum relinquere possum mundum tibi. 707 00:40:01,625 --> 00:40:02,541 Miles? 708 00:40:02,625 --> 00:40:03,958 -miles gentis? -Etiam. 709 00:40:04,041 --> 00:40:05,041 -Et Sardar? -Etiam. 710 00:40:05,125 --> 00:40:07,791 -Meus puer…filius meus. -Wow! 711 00:40:08,500 --> 00:40:10,208 I am so proud of te. 712 00:40:10,291 --> 00:40:11,958 -Gratias tibi ago. -Quare diceret etiam? 713 00:40:12,125 --> 00:40:15,375 Colonellus exercitus est; et nos sumus pastores ovium. 714 00:40:15,875 --> 00:40:18,458 Ibimus in domum suam petere manum filiae. 715 00:40:18,541 --> 00:40:19,750 Non refert si huc non veniat. 716 00:40:20,416 --> 00:40:21,541 -Honeste? -Etiam. 717 00:40:21,625 --> 00:40:24,000 Non vidistis quod mom adhuc. 718 00:40:24,333 --> 00:40:25,541 Tam innocens est. 719 00:40:25,625 --> 00:40:28,833 Vide in illo. iam eam mom vocans. 720 00:40:29,541 --> 00:40:31,541 Tu numquam hoc benignus erga me amor. 721 00:40:32,000 --> 00:40:33,625 -Vide… -Mom, age! 722 00:40:34,041 --> 00:40:35,583 Sed id bene, Premlata ji. 723 00:40:35,875 --> 00:40:39,833 Scinditur quis non possum te. 724 00:40:40,750 --> 00:40:43,041 Meus es ut serves. 725 00:40:43,125 --> 00:40:45,333 Non potes illi communicare, frater. 726 00:40:45,416 --> 00:40:48,250 Illa non patera pulmenti quod scindi potest. 727 00:40:49,250 --> 00:40:51,416 Bene, Tony. Volo videre… 728 00:40:52,083 --> 00:40:54,083 quam innocens, nova mater est. 729 00:41:10,291 --> 00:41:11,916 Admiratio. 730 00:41:12,000 --> 00:41:13,708 Admiratio. 731 00:41:13,791 --> 00:41:15,416 Mirum! 732 00:41:15,750 --> 00:41:19,500 Authenticum domi cocta cum desi ghee, solum tibi. 733 00:41:19,833 --> 00:41:21,208 Cibus decoctus in desi ghee? 734 00:41:21,916 --> 00:41:23,000 Quare? Quid putasti? 735 00:41:23,333 --> 00:41:24,833 Imo idem sentiens. 736 00:41:25,500 --> 00:41:26,958 Cibus decoctus in desi ghee. 737 00:41:30,041 --> 00:41:33,083 Etiam nunc... parare ad father-- 738 00:41:35,000 --> 00:41:35,875 Quare? 739 00:41:36,916 --> 00:41:40,666 Sabae in legibus volunt in occursum Saba patris. 740 00:41:41,125 --> 00:41:43,666 Duae horae conventus; duas horas ad nuptias. 741 00:41:43,750 --> 00:41:45,625 Summa horarum. Simplex. 742 00:41:45,708 --> 00:41:47,666 Non possum, non possum. Moriar. 743 00:41:47,750 --> 00:41:49,125 -Sed-- -Dixi tibi non possum facere. 744 00:41:49,208 --> 00:41:51,833 Non habes aliquid. Iusti conveniundi. 745 00:41:53,916 --> 00:41:54,791 Exspecta. 746 00:42:04,458 --> 00:42:07,250 Non ut mulieres queruntur. 747 00:42:08,958 --> 00:42:13,458 Puto duos viros serio habere disputationem. 748 00:42:18,416 --> 00:42:20,958 Carus, cum homo intra me. 749 00:42:24,250 --> 00:42:25,500 Quod homines dicunt rectum est. 750 00:42:26,208 --> 00:42:28,166 Sardarii innocentissimi sunt. 751 00:42:28,500 --> 00:42:29,708 SIMPLEX. 752 00:42:30,083 --> 00:42:34,125 Illa tenet vera tibi ut pater Sabae fieret. 753 00:42:34,916 --> 00:42:36,916 Saba pater. 754 00:42:37,375 --> 00:42:39,916 Quis est ei pater Sabae? 755 00:42:45,291 --> 00:42:46,333 Marite! 756 00:42:49,333 --> 00:42:51,250 Libet, scis? 757 00:42:51,833 --> 00:42:54,500 Quam ob rem te huc introduxit; ad domum suam. 758 00:42:54,583 --> 00:42:58,458 Quis nisi nos ferat? peregrinum in hac urbe? 759 00:42:59,875 --> 00:43:01,791 Ad primum aspectum eius amor fuit. 760 00:43:04,833 --> 00:43:06,416 Haec oculos inebriare… 761 00:43:08,000 --> 00:43:09,375 cor eius transfixit. 762 00:43:13,833 --> 00:43:14,916 Unde scis? 763 00:43:16,250 --> 00:43:17,916 Femina foris… 764 00:43:20,166 --> 00:43:22,208 his oculis etiam amavit demens. 765 00:43:24,166 --> 00:43:25,333 Hi oculi… 766 00:43:25,958 --> 00:43:28,083 Faciunt te condescendere illis. 767 00:43:36,958 --> 00:43:40,125 Illa cibum coxit tanto amore. Venite et comedite eum. 768 00:43:41,375 --> 00:43:43,583 uxorem habeo. Nupta sum. 769 00:43:44,041 --> 00:43:48,125 Vxor, your ex; sedet in alterius gremio. 770 00:43:49,291 --> 00:43:53,166 Uxor tua sit formosa; sed non splendidior quam illa. 771 00:43:54,250 --> 00:43:58,166 Unus vultus ad eam satis est facere vel optimum quemque regere imperium. 772 00:44:02,000 --> 00:44:02,958 Unde scis? 773 00:44:03,333 --> 00:44:07,208 Homo intra me… hoc modo aliquoties sensit. 774 00:44:07,833 --> 00:44:11,041 Ea amica mea est; sed tamen haec cor meum facit genus. 775 00:44:12,250 --> 00:44:13,333 Usquam, relinque. 776 00:44:13,541 --> 00:44:15,666 Audi, ne conteram cor alicujus. 777 00:44:15,958 --> 00:44:17,000 Peccatum est. 778 00:44:17,375 --> 00:44:19,083 Ibis ad infernum hoc, Sardar ji. 779 00:44:21,291 --> 00:44:24,166 Age, sine me te in caelum ducere. 780 00:44:24,708 --> 00:44:25,625 Age porro. 781 00:44:38,333 --> 00:44:39,750 Estne hic paulum in summo? 782 00:44:41,583 --> 00:44:42,916 Plus pellis ostendis; 783 00:44:43,416 --> 00:44:44,666 inferiores isti procumbunt. 784 00:44:45,375 --> 00:44:47,541 -Est in natura sua. -Est hic. 785 00:44:48,000 --> 00:44:49,291 adest! 786 00:45:07,666 --> 00:45:08,541 Proh Deus! 787 00:45:23,166 --> 00:45:26,125 Nemo ut mihi poterat numquam lachrymas ipse facito. 788 00:45:27,500 --> 00:45:28,833 iocari. 789 00:45:30,333 --> 00:45:31,916 Alioquin quomodo fieri potest… 790 00:45:33,500 --> 00:45:37,708 ut cor meum non dominabitur videns "desi ghee." 791 00:45:42,500 --> 00:45:43,583 Et quo me aspicis? 792 00:45:45,541 --> 00:45:48,458 Numquam vidi in te cx parte. 793 00:45:57,750 --> 00:45:58,708 tum id nunc age. 794 00:46:10,875 --> 00:46:13,916 PAULUM POETIC 795 00:46:19,041 --> 00:46:22,916 Cor meum in cultro posuit in ore gladii 796 00:46:25,000 --> 00:46:27,583 Quomodo vivo… 797 00:46:28,458 --> 00:46:31,458 Quando cor nunc verberat Sardar? 798 00:46:45,000 --> 00:46:47,666 Quod carmen eiecisti? 799 00:46:47,750 --> 00:46:50,250 Cor meum perdidi te 800 00:46:50,333 --> 00:46:52,958 Quod carmen eiecisti? 801 00:46:53,041 --> 00:46:55,666 Cor meum perdidi te 802 00:46:55,750 --> 00:46:58,291 Prohibe malum oculi 803 00:46:58,375 --> 00:47:00,958 Deprecor te protectorem tuum esse 804 00:47:01,041 --> 00:47:03,625 Prohibe malum oculi 805 00:47:03,708 --> 00:47:05,708 Serva me prope cor tuum 806 00:47:05,791 --> 00:47:08,333 felix lepore, felix lepore 807 00:47:08,416 --> 00:47:11,083 Fac me felicem leporem tuum 808 00:47:11,166 --> 00:47:13,750 felix lepore, felix lepore 809 00:47:13,833 --> 00:47:16,875 Fac me felicem leporem tuum 810 00:47:16,958 --> 00:47:19,583 Non curo quid mea iam 811 00:47:19,666 --> 00:47:22,291 Ego amitto potestatem me 812 00:47:22,375 --> 00:47:24,916 Non curo quid mea iam 813 00:47:25,000 --> 00:47:27,666 Ego amitto potestatem me 814 00:47:27,750 --> 00:47:30,250 Volo unctio Quod ornat te 815 00:47:30,333 --> 00:47:32,958 In kohl qui gratiam oculi tui 816 00:47:33,041 --> 00:47:35,625 Ego sum trinket Circumfusa crus 817 00:47:35,708 --> 00:47:37,708 Odor, qui te amplectitur 818 00:47:37,791 --> 00:47:40,375 felix lepore, felix lepore 819 00:47:40,458 --> 00:47:43,083 Fac me felicem leporem tuum 820 00:47:43,166 --> 00:47:45,750 felix lepore, felix lepore 821 00:47:45,833 --> 00:47:49,416 Fac me felicem leporem tuum 822 00:47:59,625 --> 00:48:00,958 Qui suavis de comedit 823 00:48:01,041 --> 00:48:03,583 Qui amare Poenitet eam cotidie postea 824 00:48:03,666 --> 00:48:04,958 Prorsus haerent! 825 00:48:05,041 --> 00:48:06,250 Numquam te vidi "laai" 826 00:48:06,333 --> 00:48:07,583 Hodie vidi suavis tractatu 827 00:48:07,666 --> 00:48:10,333 Non est hoc tuum poculum tea, bro Vos iustus non habetis? 828 00:48:10,416 --> 00:48:11,500 Motichur laddus illi comedit; 829 00:48:11,583 --> 00:48:14,291 Qui amare Poenitet eam cotidie postea 830 00:48:14,375 --> 00:48:15,625 Prorsus haerent, yeah! 831 00:48:15,708 --> 00:48:16,958 Numquam te vidi "laai" 832 00:48:17,041 --> 00:48:18,291 Hodie vidi suavis tractatu 833 00:48:18,375 --> 00:48:21,375 Non est hoc tuum poculum tea, bro Vos iustus non habetis? 834 00:48:24,333 --> 00:48:29,666 Scisne? Cur nescis? 835 00:48:29,750 --> 00:48:34,916 Cum tu absis, sentio perditum 836 00:48:35,000 --> 00:48:40,291 Lingua amoris… Oculi vestri loquitur 837 00:48:40,375 --> 00:48:42,666 Jubar tuum sicut luna ... 838 00:48:43,000 --> 00:48:45,000 Gratiam tuam possum sentire 839 00:48:45,083 --> 00:48:47,625 Prohibe malum oculi 840 00:48:47,708 --> 00:48:50,291 Deprecor te protectorem tuum esse 841 00:48:50,375 --> 00:48:52,958 Prohibe malum oculi 842 00:48:53,041 --> 00:48:55,083 Serva me prope cor tuum 843 00:48:55,166 --> 00:48:57,750 felix lepore, felix lepore 844 00:48:57,833 --> 00:49:00,458 Fac me felicem leporem tuum 845 00:49:00,541 --> 00:49:03,125 felix lepore, felix lepore 846 00:49:03,208 --> 00:49:05,708 Fac me felicem leporem tuum 847 00:49:05,791 --> 00:49:08,375 felix lepore, felix lepore 848 00:49:08,458 --> 00:49:11,583 Ego sum felix leporem 849 00:49:11,666 --> 00:49:12,958 Qui comederunt motichur laddus 850 00:49:13,041 --> 00:49:15,583 Qui amare Poenitet eam cotidie postea 851 00:49:15,666 --> 00:49:16,958 Prorsus haerent, yeah! 852 00:49:17,041 --> 00:49:18,291 Numquam te vidi "laai" 853 00:49:18,375 --> 00:49:19,583 Hodie vidi suavis tractatu 854 00:49:19,666 --> 00:49:22,666 Non est hoc tuum poculum tea, bro Vos iustus non habetis? 855 00:49:26,416 --> 00:49:27,583 Terreo. 856 00:49:28,458 --> 00:49:31,166 Quid dicturus sum, si me rogant? aliquid de exercitu? 857 00:49:31,250 --> 00:49:32,625 Non venient ad te. 858 00:49:32,916 --> 00:49:34,833 Saba quaerent, non te. 859 00:49:41,625 --> 00:49:43,541 O Deus, totum exercitum. 860 00:49:51,166 --> 00:49:53,041 -Baby… -Gogi… 861 00:49:53,125 --> 00:49:55,500 -Est amita, filius. Non infantem tuum. -Baby. 862 00:49:55,666 --> 00:49:57,416 -Baby. -Nonne ego dico tibi... 863 00:49:58,333 --> 00:50:01,041 Ave, avuncule. Salve. 864 00:50:09,541 --> 00:50:10,416 Ubi est frater noster? 865 00:50:11,291 --> 00:50:13,000 -Frater? -Stulti. 866 00:50:13,958 --> 00:50:14,875 Hic ego sum super. 867 00:50:15,250 --> 00:50:16,750 Relinque munera huc et exi. 868 00:50:17,208 --> 00:50:18,458 -Exi, omnes. -Relinquere. 869 00:50:18,541 --> 00:50:19,750 Idiota. 870 00:50:19,916 --> 00:50:20,833 Hic serva. 871 00:50:21,166 --> 00:50:22,625 -Salutem. -Salutem. 872 00:50:22,708 --> 00:50:24,458 Pater. Obviam Dad. 873 00:50:26,875 --> 00:50:28,125 Tu colonellus es? 874 00:50:31,083 --> 00:50:32,083 Frater… 875 00:50:34,416 --> 00:50:35,958 Saluto vos. 876 00:50:37,083 --> 00:50:40,083 Inclinabo in conspectu tuo caput meum; 877 00:50:44,125 --> 00:50:47,125 Quae phalanx est, frater? 878 00:50:48,916 --> 00:50:50,708 Idiota. 879 00:50:51,125 --> 00:50:54,250 Non sumus milites nam colonellus nos salutat. 880 00:50:55,041 --> 00:50:58,000 Signum veri militis est. 881 00:50:58,083 --> 00:50:59,875 Quid stas? Quaeso, sedem accipe. 882 00:50:59,958 --> 00:51:01,541 - Ita, quaeso, sede. -Quaeso, quaeso. 883 00:51:01,625 --> 00:51:02,625 Sede, soror. 884 00:51:02,708 --> 00:51:03,833 -Veni, Pater. Domi sentio. -Wow! 885 00:51:03,916 --> 00:51:05,000 -Sit. Scilicet. 886 00:51:07,541 --> 00:51:08,916 Tuo utere cibo. 887 00:51:09,750 --> 00:51:12,583 Frater, qui phalanx venistis? 888 00:51:25,041 --> 00:51:27,708 Non, non supponitur ut tibi dicerem. 889 00:51:28,791 --> 00:51:30,083 Cur puellam non vides? 890 00:51:32,416 --> 00:51:35,458 Noster Gogi iam eam viderat. 891 00:51:35,958 --> 00:51:39,208 Modo nobis obviam venit, domine colonelle. 892 00:51:40,666 --> 00:51:41,583 Cui hastati? 893 00:51:44,708 --> 00:51:47,666 Non, non supponitur ut tibi dicerem. 894 00:51:50,125 --> 00:51:51,458 Aliquem laborum. 895 00:51:51,875 --> 00:51:53,208 Ita. Hic. 896 00:51:54,208 --> 00:51:55,750 Sollemnia nulla, quaeso. 897 00:51:56,125 --> 00:51:57,750 Familia nunc sumus. 898 00:51:58,208 --> 00:52:02,708 Omnes in familia nostra civis Britannicus est. 899 00:52:03,375 --> 00:52:06,208 Venimus hic quaerere ad manum filiae tuae. 900 00:52:07,041 --> 00:52:09,083 Cur mox manum? Tolle illam. 901 00:52:09,166 --> 00:52:10,875 Ire saccos tuos, chare. 902 00:52:10,958 --> 00:52:12,166 Lubuit occurrens tibi. Deus benedicat. 903 00:52:12,250 --> 00:52:13,125 heus! 904 00:52:18,333 --> 00:52:21,833 Sensus tuus "hummer" sicut nostrum est. 905 00:52:21,916 --> 00:52:24,083 -Etiam. -Sensus "hummer"? 906 00:52:24,250 --> 00:52:25,958 Bro, humor. 907 00:52:27,541 --> 00:52:29,666 Cur non indicas nobis unus ex terminis tuis fabulis; 908 00:52:29,958 --> 00:52:33,000 quo tu beat crap e Pakistanis? 909 00:52:34,208 --> 00:52:35,125 Ita. 910 00:52:36,833 --> 00:52:39,458 Frater, de bello non loquamur. 911 00:52:40,125 --> 00:52:41,333 Hoc tempus auspicatum est. 912 00:52:41,416 --> 00:52:43,750 Isti fritters proba. Est prorsus desi. 913 00:52:43,875 --> 00:52:45,208 Cum mint condimentum. 914 00:52:45,291 --> 00:52:50,041 Soror, condimentum mint hoc non est medium sicut bonum 915 00:52:50,583 --> 00:52:53,875 ut in Pakistanis pulpam opprimendo. 916 00:52:54,250 --> 00:52:55,708 Perge, domine colonelle. 917 00:52:56,333 --> 00:52:58,416 Dic quomodo contrivisti Pakistanis. 918 00:52:58,916 --> 00:53:01,333 Frater, particeps incident de finibus. 919 00:53:07,250 --> 00:53:08,375 Olim, 920 00:53:08,958 --> 00:53:10,375 nocte pugnabamus. 921 00:53:10,833 --> 00:53:12,125 Air Force subvenire non poterant. 922 00:53:12,625 --> 00:53:15,000 Mandatum nobis dixit stationem nostram relinquere et relabi. 923 00:53:19,750 --> 00:53:22,666 at mihi ultimum consilium reliquerunt. 924 00:53:23,000 --> 00:53:24,666 Et meum consilium est… 925 00:53:24,750 --> 00:53:28,458 Ego Maior Kuldeep Singh non deseram custodiam meam. 926 00:53:32,041 --> 00:53:34,375 Nunc tuum consilium in manibus est. 927 00:53:35,041 --> 00:53:39,041 Si quis conatur currere hac re iudicata; 928 00:53:39,458 --> 00:53:41,000 Et ejiciam eum. 929 00:53:43,208 --> 00:53:44,375 Et quod absit. 930 00:53:45,208 --> 00:53:48,541 si meam sententiam vacillat et conor currere; 931 00:53:48,625 --> 00:53:50,916 tunc me omnes jaculantur. 932 00:53:51,458 --> 00:53:55,541 Narrat fabulam of Border as Sunny Deol. 933 00:53:55,750 --> 00:53:56,875 Ignis! 934 00:54:01,041 --> 00:54:03,375 Dixi, utrum quis maneat necne. 935 00:54:03,458 --> 00:54:06,250 Non derelinquas me mater mea in manibus inimicorum meorum. 936 00:54:07,875 --> 00:54:10,958 Mori me malim, quam recidere. 937 00:54:15,250 --> 00:54:18,208 Nunc Suniel Shetty est. 938 00:54:19,458 --> 00:54:21,500 Nonne tu Ghulam Dastagir? 939 00:54:21,583 --> 00:54:23,333 Virga nata in cloacis. 940 00:54:23,416 --> 00:54:24,958 Si pedem hic ponis, 941 00:54:25,333 --> 00:54:30,541 Ego sepeliam te in cloacas te prorepit. 942 00:54:31,166 --> 00:54:32,333 Quid nunc taces? 943 00:54:37,041 --> 00:54:38,291 Apricus Deol. 944 00:54:41,666 --> 00:54:44,750 Vide… pedem ponunt in patria mea. 945 00:54:45,041 --> 00:54:47,375 Venio, mater. 946 00:54:48,000 --> 00:54:49,875 Da mihi vires, Mater. 947 00:54:51,083 --> 00:54:53,958 Da mihi vires, Mater. 948 00:55:04,583 --> 00:55:06,166 Suniel signum iterum. 949 00:55:06,541 --> 00:55:11,166 Bro, servat commutatione Suniel Shetty and Sunny Deol conveniently. 950 00:55:11,250 --> 00:55:12,458 Et dixi… 951 00:55:13,125 --> 00:55:15,333 Si iustum est me nullius momenti habeo. 952 00:55:16,375 --> 00:55:18,125 Si iustum est te, nullius momenti habetis. 953 00:55:18,583 --> 00:55:20,833 Bro, iam desine; Hic switched ad Jackie Shroff. 954 00:55:20,916 --> 00:55:21,833 Ita. 955 00:55:22,041 --> 00:55:24,833 Bro, rogavimus te ut dicas nobis unus ex terminis tuis fabulis; 956 00:55:24,958 --> 00:55:26,875 non fabula de film Fimbria. 957 00:55:38,458 --> 00:55:39,583 Stulti estis. 958 00:55:40,541 --> 00:55:43,416 Fllius es "expiratus." Non scis? 959 00:55:43,666 --> 00:55:44,583 Expiratus? 960 00:55:44,666 --> 00:55:46,125 Terminus debet esse inspirati per fratrem nostrum. 961 00:55:48,083 --> 00:55:49,458 Quid ergo, frater? 962 00:55:50,291 --> 00:55:51,250 Quid aliud, frater? 963 00:55:51,666 --> 00:55:53,333 Pakistanis illis dedi currere ad vitam suam. 964 00:55:59,000 --> 00:56:01,375 Orabant ut sibi parceret; sed non sum facturus. 965 00:56:02,333 --> 00:56:03,500 Quid accidit? 966 00:56:04,125 --> 00:56:06,333 Alter secundus. Ego ius retro eris. 967 00:56:07,125 --> 00:56:08,666 Jassi, veni intus. 968 00:56:10,208 --> 00:56:11,083 Age porro. 969 00:56:12,416 --> 00:56:14,333 Quid dicis tale? negans de patria nostra? 970 00:56:15,791 --> 00:56:16,666 O Deus meus! 971 00:56:17,375 --> 00:56:18,291 Pakistanis es? 972 00:56:19,541 --> 00:56:20,791 Quid aspicis ut miraris? 973 00:56:21,000 --> 00:56:22,458 Quod problema tu cum Pakistanis? 974 00:56:23,708 --> 00:56:25,166 Vos guys bombs in patria mea detonate. 975 00:56:25,500 --> 00:56:27,208 Bombs non detonate. 976 00:56:27,500 --> 00:56:29,125 Bomam nostram tibi damus. 977 00:56:34,250 --> 00:56:35,416 Antea tantum foeminae eras. 978 00:56:35,666 --> 00:56:37,458 Nunc es femina ac etiam Pakistani. 979 00:56:37,833 --> 00:56:39,708 Intellego vos guys me fefellit. 980 00:56:40,416 --> 00:56:43,416 Ne tam rustica. Novi omnia. 981 00:56:43,625 --> 00:56:46,041 Primo, ostendisti ei somnia; et nunc eam deseris. 982 00:56:46,291 --> 00:56:48,625 Omnes idem sunt. 983 00:56:48,958 --> 00:56:51,083 Hoc est quod ego quit et facta est mulier. 984 00:56:51,166 --> 00:56:53,500 Noli verbum contra patriam dicere. 985 00:56:54,083 --> 00:56:54,958 Vel aliud… 986 00:56:57,375 --> 00:56:58,708 vocabimus vestra mom. 987 00:56:58,791 --> 00:57:00,750 -My mom? -Yes, mom tuum. 988 00:57:05,083 --> 00:57:06,208 Alia proelia, frater? 989 00:57:09,083 --> 00:57:11,416 Non omnia bella, frater. 990 00:57:12,291 --> 00:57:13,375 Postquam circumventi sumus. 991 00:57:14,333 --> 00:57:16,250 Illae Pakistanis nos verberant pulpam. 992 00:57:18,583 --> 00:57:20,125 Rogavi et deprecatus sum eos. 993 00:57:20,958 --> 00:57:22,208 Et tandem, ut abeam. 994 00:57:23,458 --> 00:57:25,416 Alioquin frater tuus non vivit hodie. 995 00:57:26,208 --> 00:57:27,125 Vivum vocas? 996 00:57:30,375 --> 00:57:31,291 Vivum te vocas? 997 00:57:32,166 --> 00:57:34,916 Mortuus es! Quam ignavus est! 998 00:57:35,000 --> 00:57:36,416 Nolumus aliquam cum illis relationem. Eamus. 999 00:57:36,500 --> 00:57:38,958 Frater, praecide caput hoc proditoris? 1000 00:57:39,041 --> 00:57:42,625 tene, frater. Ille iocatus erat. 1001 00:57:42,708 --> 00:57:44,458 Scis facetiarum sensum. 1002 00:57:47,041 --> 00:57:47,916 iocus erat. 1003 00:57:48,000 --> 00:57:50,208 -Est iocus. -Joke. 1004 00:57:50,291 --> 00:57:51,375 -Just iocus. -Joke? 1005 00:57:51,458 --> 00:57:52,791 -Qualis iocus fuit hoc? -Sit. 1006 00:57:52,875 --> 00:57:54,000 Sede. 1007 00:57:54,708 --> 00:57:55,708 iocus erat. 1008 00:57:55,791 --> 00:57:57,166 Mox iocus. 1009 00:57:57,250 --> 00:57:58,208 iocus erat. 1010 00:57:58,625 --> 00:57:59,541 Quid accidit? 1011 00:58:01,958 --> 00:58:02,916 Quid accidit? 1012 00:58:04,708 --> 00:58:06,125 Etiam tu fabulam nosti. 1013 00:58:06,500 --> 00:58:07,375 Dic eis. 1014 00:58:08,208 --> 00:58:09,083 Dic eis. 1015 00:58:10,500 --> 00:58:11,375 Scilicet. 1016 00:58:12,208 --> 00:58:14,250 qui Pakistanis ad pulpam verberavit. 1017 00:58:14,333 --> 00:58:17,250 Orant et postremo eos. 1018 00:58:18,166 --> 00:58:23,416 Dicite eis quomodo scripserunt "dolere". per lineas nare. 1019 00:58:23,541 --> 00:58:24,416 Recte? 1020 00:58:27,166 --> 00:58:28,875 Ita fecerunt. 1021 00:58:29,166 --> 00:58:30,500 Natura est, soror. 1022 00:58:31,875 --> 00:58:34,333 Possent facere asinus patre suo servire. 1023 00:58:36,791 --> 00:58:40,125 Bene, ergo. Super veni et grandes habebimus nuptias. 1024 00:58:40,375 --> 00:58:42,208 -Nolumus unum denarium. -Gratulor. 1025 00:58:42,291 --> 00:58:43,583 Ego omnia tractabo. 1026 00:58:45,416 --> 00:58:46,875 Tempus est gaudium. 1027 00:58:47,083 --> 00:58:49,541 Quid de nobis clamamus quidam emblematum ferunt? 1028 00:58:49,625 --> 00:58:50,666 Ita. 1029 00:58:52,250 --> 00:58:54,166 -Vivamus… -India! 1030 00:58:54,250 --> 00:58:55,166 Vivat-- 1031 00:58:55,708 --> 00:58:57,875 Oh! Oops, mala mea. 1032 00:58:57,958 --> 00:58:59,208 - Nunc parati sumus. -Paratus. 1033 00:58:59,291 --> 00:59:00,166 Ignosce, doleo. 1034 00:59:00,375 --> 00:59:01,375 Id problema. 1035 00:59:01,916 --> 00:59:05,250 Id problema. Pudet nos etiam emblematum vociferari. 1036 00:59:05,333 --> 00:59:07,583 -Non omnino. -There is no shame in patriotism. 1037 00:59:07,666 --> 00:59:09,125 -Nos parati sumus. -Paratus. 1038 00:59:09,333 --> 00:59:11,083 -Sic faciamus. Dic mecum. - Ita! 1039 00:59:11,166 --> 00:59:12,750 -Vivamus… -India! 1040 00:59:12,833 --> 00:59:15,000 -Vivamus… -India! 1041 00:59:15,083 --> 00:59:17,666 -Vivamus… -India! 1042 00:59:21,625 --> 00:59:23,416 Vinum tantum mihi. 1043 00:59:23,500 --> 00:59:24,458 Vinum diet. 1044 00:59:24,541 --> 00:59:26,083 non sum iturus. 1045 00:59:28,625 --> 00:59:29,500 Quidni? 1046 00:59:29,583 --> 00:59:30,750 Quae nunc drama est? 1047 00:59:30,833 --> 00:59:32,083 Drama faciens es. 1048 00:59:32,166 --> 00:59:33,416 Primum mihi dixisti telephonum loqui. 1049 00:59:33,500 --> 00:59:34,833 Tunc dicis duas horas solum esse. 1050 00:59:34,916 --> 00:59:36,375 Et nunc hoc drama novum. non sum 1051 00:59:37,625 --> 00:59:38,916 Nunc quid nunc non habes. 1052 00:59:39,000 --> 00:59:41,916 Prosequuntur nuptias. ede, bibe, saltare. 1053 00:59:42,000 --> 00:59:43,166 Id est. Iustus have fun. 1054 00:59:43,250 --> 00:59:44,708 Nolo habere fun. 1055 00:59:45,458 --> 00:59:46,833 Quid de hoc ioco? 1056 00:59:51,583 --> 00:59:55,375 Non sumus ... currently non faciunt quis transactions apud te Pakistanis. 1057 00:59:56,625 --> 00:59:57,958 Sed damus vobis occasionem. 1058 00:59:58,125 --> 01:00:00,291 Uxorem duc. Fac eam Indicam. 1059 01:00:01,083 --> 01:00:03,583 -Do illud. Fac illud. -Be verus amantissimus. 1060 01:00:04,041 --> 01:00:05,166 -Etiam. -Do illud. 1061 01:00:08,250 --> 01:00:10,875 Sed ... volare pertimesco. 1062 01:00:10,958 --> 01:00:12,000 Per currus iter possumus? 1063 01:00:12,083 --> 01:00:12,958 Nec. 1064 01:00:13,083 --> 01:00:14,916 Venistine ex India in raedam? 1065 01:00:15,500 --> 01:00:16,416 Tale drama. 1066 01:00:17,000 --> 01:00:17,875 Quod… 1067 01:00:19,791 --> 01:00:20,750 Quid erat? 1068 01:00:21,125 --> 01:00:22,750 -Quid? - Loquere. 1069 01:00:22,833 --> 01:00:24,333 -Quod… - Loquere. 1070 01:00:27,791 --> 01:00:30,208 Bro, pavesco volantes in aeroplanis. 1071 01:00:30,750 --> 01:00:33,291 Quid... Accipe hoc. 1072 01:00:33,750 --> 01:00:37,208 Post hoc edentes; in eruca volare potes. 1073 01:00:37,458 --> 01:00:38,375 Vide iocum. 1074 01:00:38,833 --> 01:00:39,708 Ita! 1075 01:00:42,708 --> 01:00:46,500 Homo, ubi ego ut opium tibi nunc? 1076 01:00:46,708 --> 01:00:48,166 Alicubi praesto esse oportet. 1077 01:00:48,291 --> 01:00:50,541 Opium ex floribus papaveris; technice. 1078 01:00:54,125 --> 01:00:55,291 Scio ubi inveniatur. 1079 01:00:57,416 --> 01:00:59,208 Opium hoc factum est ex iisdem floribus. 1080 01:01:02,083 --> 01:01:05,333 i capio. Custodiebant opium in sinum cadaveris. 1081 01:01:05,791 --> 01:01:06,958 Bonae Adzariae ideae. 1082 01:01:07,208 --> 01:01:08,083 Quid ideas magis clara? 1083 01:01:08,625 --> 01:01:11,750 Hi pauperes album folks offerre flores papaveris in memoriam mortuorum. 1084 01:01:12,166 --> 01:01:14,916 Et similes nobis guys sunt parati ad praedandum. 1085 01:01:16,250 --> 01:01:17,250 Age porro. 1086 01:01:17,333 --> 01:01:18,208 Eamus. 1087 01:01:21,750 --> 01:01:23,083 -Etiam. -Madam. 1088 01:01:23,416 --> 01:01:24,750 Fuimus ante aciem. 1089 01:01:24,833 --> 01:01:26,833 Fuga sed nobis. 1090 01:01:27,000 --> 01:01:29,666 Oh, no. Guddi fugam habet. 1091 01:01:30,125 --> 01:01:31,000 Guddi? 1092 01:01:31,291 --> 01:01:32,166 Da illud. 1093 01:01:33,166 --> 01:01:35,291 Gratias agimus tibi. Sed quid agimus, patrue? 1094 01:01:39,250 --> 01:01:40,791 Aurum nigrum est, cara. 1095 01:01:41,250 --> 01:01:43,083 De fructu eius fac tes et bibe illud. 1096 01:01:43,583 --> 01:01:46,125 Hoc vertit hominem in scapha. 1097 01:01:46,208 --> 01:01:47,375 filius Sardar 1098 01:02:27,791 --> 01:02:30,083 -Grata. Gratus. -Salvete. 1099 01:02:30,166 --> 01:02:31,416 Jassi, stop. 1100 01:02:34,500 --> 01:02:36,000 -Dad, quaeso... -Jassi, stop. 1101 01:02:36,083 --> 01:02:37,041 Cur sclopetum arripuit? 1102 01:02:37,333 --> 01:02:39,875 -Colonel domine… -O Deus! 1103 01:02:40,291 --> 01:02:42,166 -Careful… -Salvete. 1104 01:02:42,250 --> 01:02:44,375 -Tu morieris. -Colonel domine. 1105 01:02:44,500 --> 01:02:46,583 Macte. Macte. 1106 01:02:47,041 --> 01:02:48,958 -Frater… -Domine Colonel! 1107 01:02:49,250 --> 01:02:51,250 -Audi me. Pater? -Jassi. Jassi. 1108 01:02:51,875 --> 01:02:53,083 Eamus. 1109 01:02:53,166 --> 01:02:54,333 Eamus. Eamus. 1110 01:03:03,083 --> 01:03:04,916 Desine, desine, desine! 1111 01:03:05,000 --> 01:03:06,166 -Jassi. -Quid accidit? 1112 01:03:06,250 --> 01:03:07,125 Cur cessas currus? 1113 01:03:07,208 --> 01:03:09,500 -Jassi, stop. -Jassi! 1114 01:03:09,583 --> 01:03:11,125 Jassi, stop. 1115 01:03:13,833 --> 01:03:16,541 Preity Zinta, vox? 1116 01:03:18,041 --> 01:03:22,583 Frater puellam in agro suo plantavit qui dimples in ambas genas. 1117 01:03:24,958 --> 01:03:25,833 Salve. 1118 01:03:26,541 --> 01:03:27,458 Jassi. 1119 01:03:27,666 --> 01:03:28,541 Jassi. 1120 01:03:28,625 --> 01:03:29,791 Quis es? 1121 01:03:30,958 --> 01:03:31,833 salvete. 1122 01:03:31,916 --> 01:03:32,833 -Tony. - Etiam? 1123 01:03:33,416 --> 01:03:34,916 Hic homo vultus sicut miles tibi? 1124 01:03:35,000 --> 01:03:36,958 -Frater… -Non tamquam unus ad me. 1125 01:03:37,041 --> 01:03:38,916 Conare risum semel in aliquandiu, bro. 1126 01:03:39,166 --> 01:03:40,833 Mashallah. Ma… 1127 01:03:43,000 --> 01:03:45,708 Gloria Baba ji. Gloria Baba ji. 1128 01:03:45,791 --> 01:03:47,708 -Gloria Babae ji. -Gloria Babae ji. 1129 01:03:47,791 --> 01:03:49,750 Chorus gaudeamus. 1130 01:03:49,833 --> 01:03:54,125 Domine post decennium; Fratrem tam felicem vidi. 1131 01:03:54,541 --> 01:03:57,291 Oneratus est officiose filiae suae. 1132 01:03:57,583 --> 01:04:01,541 sed ubi primum familiae tuae occurrit, insanus felicitas expulit. 1133 01:04:01,958 --> 01:04:04,250 Salutem omnes, qui eum receperunt apertis armis. 1134 01:04:04,333 --> 01:04:05,416 Chorus gaudeamus. 1135 01:04:06,250 --> 01:04:07,333 -Insulsus. -Sit chorus. 1136 01:04:08,375 --> 01:04:10,416 Gratias ago tibi ab imo corde meo 1137 01:04:10,541 --> 01:04:12,208 nam ex causa pro felicitate fratris mei. 1138 01:04:12,291 --> 01:04:14,416 Tu descendisti in animas nostras sicut angelus. 1139 01:04:14,500 --> 01:04:16,083 Mulier solida es. 1140 01:04:17,291 --> 01:04:19,666 Verba tua pondus portant, ut hominis. 1141 01:04:23,500 --> 01:04:26,208 Respice. Ut levir, ut nurus. 1142 01:04:26,416 --> 01:04:29,375 Sunt levir sororis nurus. Allah salva eos. 1143 01:04:29,708 --> 01:04:32,166 -Gloria Babae ji. -Gloria Babae ji. 1144 01:04:35,958 --> 01:04:40,458 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1145 01:04:40,541 --> 01:04:44,958 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1146 01:04:45,041 --> 01:04:49,291 Nunc quod dicitur circum supra et foveam in fundo. 1147 01:04:50,583 --> 01:04:55,208 Sardar est questus filio saltatori nupsit. 1148 01:04:57,416 --> 01:04:59,875 Cum prope clades; homines saepe faciunt pauperes iudiciis. 1149 01:05:01,875 --> 01:05:04,458 Probabiliter senex Sardar non novit. 1150 01:05:05,125 --> 01:05:08,250 et filius per speciem suam. 1151 01:05:09,333 --> 01:05:10,208 Tristia. 1152 01:05:14,375 --> 01:05:15,333 Tyagi. 1153 01:05:16,000 --> 01:05:17,333 Frater invidet illis. 1154 01:05:18,083 --> 01:05:19,583 Ut sit amet felis. 1155 01:05:20,041 --> 01:05:21,833 Saltator fit Raja filia gener. 1156 01:05:22,208 --> 01:05:25,041 Amen, amen, amen dico vobis. Sardar spectaculum publicum fiet. 1157 01:05:25,125 --> 01:05:26,166 Non scis? 1158 01:05:26,625 --> 01:05:27,541 Quid? 1159 01:05:27,708 --> 01:05:30,583 Raja Premlata est pupillam fratris nostri. 1160 01:05:31,083 --> 01:05:33,041 Sed vehementes cum Raja inimicitias habet. 1161 01:05:33,333 --> 01:05:36,000 Quid frater Bantu? inter amorem et inimicitias eligere? 1162 01:05:36,625 --> 01:05:39,916 Keshav nuptiis his cessandum est. 1163 01:05:42,583 --> 01:05:45,000 Introducam te ad nostram Anglicam mom. 1164 01:05:45,916 --> 01:05:47,000 Auntie, salve. 1165 01:05:47,083 --> 01:05:48,791 Saltatrix erat polo mirabilis. 1166 01:05:48,875 --> 01:05:50,416 Quid? Itane? 1167 01:05:52,166 --> 01:05:55,166 Amici mei indicavit mihi Polum vigilare debeo chorum. 1168 01:05:55,416 --> 01:05:57,291 Putas-Auntie adhuc saltare polum? -Tace. 1169 01:05:57,375 --> 01:05:58,958 Cum tu quoque nunc es familia; 1170 01:05:59,041 --> 01:06:03,000 Aperiam cor meum et tibi Sandhu familia fabulam narrabo. 1171 01:06:03,583 --> 01:06:05,458 Playboy Ranjit Singh natus est 1172 01:06:05,541 --> 01:06:10,208 in domo Sampuran Singh Sandhu. 1173 01:06:12,125 --> 01:06:15,500 Ranjit Singh, auriga salsissimus. My papa. 1174 01:06:17,208 --> 01:06:19,958 Et ivit ad Bihar et habuit amor conjugii cum matre mea; 1175 01:06:20,041 --> 01:06:23,416 et matrimonium constitutum in Punjab apud Titu-Tony matrem. 1176 01:06:23,666 --> 01:06:27,375 Ita proelium commissum est dominatum in familia. 1177 01:06:27,458 --> 01:06:28,958 Amor versus matrimonium dispositae nuptiae. 1178 01:06:29,083 --> 01:06:33,500 Inimicitias evadere, Ranjit Singh abiit in Anglia ad earn pecuniam. 1179 01:06:33,875 --> 01:06:36,583 Nostra Latina mom ad cantare et saltare in Anglia clava; 1180 01:06:36,666 --> 01:06:39,125 et Ranjit Singh usus est ut acetabula emundare. 1181 01:06:39,291 --> 01:06:44,375 Purgato dapibus dum; mom Anglici nostri in raedis. 1182 01:06:46,958 --> 01:06:49,958 Non plus est scriptor mom Bihar vel Punjab mom. 1183 01:06:50,041 --> 01:06:52,666 Playboy detraxit alium errorem. 1184 01:06:55,958 --> 01:07:00,166 Sicut patria convenerunt cum Britanni nos invaserint, 1185 01:07:00,791 --> 01:07:05,333 Asia et Bihar uniti cum haec matrona alba domum venerat. 1186 01:07:05,416 --> 01:07:07,458 In Angliam missi sumus. 1187 01:07:07,833 --> 01:07:11,125 Primum, patrem nostrum fregisti Ranjit Singh crura. 1188 01:07:14,041 --> 01:07:16,666 Et remisit eum ad matres nostras. 1189 01:07:17,333 --> 01:07:21,000 Et, frater, quaesivimus after our English mom ever since. 1190 01:07:22,291 --> 01:07:23,333 Puella puella est. 1191 01:07:24,208 --> 01:07:25,083 Yeah. 1192 01:07:25,166 --> 01:07:30,375 Sed, frater, isti cantores et saltatores non sunt boni homines. 1193 01:07:32,458 --> 01:07:34,333 Contriverunt domos… 1194 01:07:36,583 --> 01:07:39,125 sive suus 'a caritate matrimonium aut disposita. 1195 01:07:40,500 --> 01:07:41,416 Non bonum. 1196 01:07:46,291 --> 01:07:50,208 Hunc dolorem pertulimus, frater. 1197 01:07:50,291 --> 01:07:53,583 Sed non potes dicere de Hindi quod sum in culturae inpulsa? 1198 01:07:53,791 --> 01:07:58,916 Et secundo, licet honestum videamus; sed non sumus. 1199 01:07:59,458 --> 01:08:02,916 Hac multae opes atque fortunas; inimici cum sarcinis veniunt. 1200 01:08:03,250 --> 01:08:05,833 Duodecim saltem dimidium annum occidimus. 1201 01:08:10,333 --> 01:08:13,666 Canes nostri convivium habent. 1202 01:08:14,208 --> 01:08:19,750 Et plantamus eos in agris nostris et converte eos in cucumam. 1203 01:08:21,875 --> 01:08:23,583 Nec id Preity Zinta. 1204 01:08:27,083 --> 01:08:29,083 Quod erat Lin Ping ex Sinis. 1205 01:08:29,250 --> 01:08:31,958 Inveni ut Lin Ping's cor corruptum est. 1206 01:08:32,125 --> 01:08:35,333 Et Lin Ping, occidimus. 1207 01:08:43,375 --> 01:08:44,875 Non placet improbitas. 1208 01:08:46,083 --> 01:08:47,208 probus sum. 1209 01:08:47,750 --> 01:08:49,791 Indiam amo. 1210 01:08:50,833 --> 01:08:53,083 Sed miles es, ut istuc. 1211 01:08:53,458 --> 01:08:57,000 Si attulisset a Pakistani puella hic ... 1212 01:08:59,291 --> 01:09:04,125 Ego sum abscissum in pedes misit eum ad Atta. 1213 01:09:22,375 --> 01:09:23,958 Ita metuo ne febrim habeam. 1214 01:09:24,333 --> 01:09:26,166 Non occurrit aliqua signa Raja. 1215 01:09:26,416 --> 01:09:28,416 Tu a Pakistani, saltatores et mendaces. 1216 01:09:29,125 --> 01:09:30,083 Dic aliquid. 1217 01:09:31,333 --> 01:09:33,583 Incredibilis. Homo, et metuis? 1218 01:09:34,958 --> 01:09:38,666 Me specta. Non semel in me pertimuit vir. 1219 01:09:39,000 --> 01:09:40,916 Fiat homo in ipso propera et esto pater. 1220 01:09:41,000 --> 01:09:43,000 Reddam pro surgery. Parce mihi. 1221 01:09:43,083 --> 01:09:45,083 Etiam non mauris. 1222 01:09:45,166 --> 01:09:49,166 Tantum ut facias quod agas. Bene facis. 1223 01:09:49,541 --> 01:09:51,833 Pater filiae semper motus est. 1224 01:09:51,916 --> 01:09:53,083 Si quis quaerit, iustus… 1225 01:09:54,333 --> 01:09:55,375 Nulla nulla. I-- 1226 01:09:55,458 --> 01:09:58,458 Ita Mem. Jassi in balneo est. 1227 01:09:58,541 --> 01:10:00,291 Amici mei venerunt. 1228 01:10:00,583 --> 01:10:02,833 Imus shopping. 1229 01:10:02,916 --> 01:10:04,500 -Oh, shopping? -Etiam. 1230 01:10:04,583 --> 01:10:06,375 -Licetne? - Etiam, mi. 1231 01:10:06,458 --> 01:10:10,208 Multum te desidero, Mom. Non possum dicere quam multa. 1232 01:10:10,291 --> 01:10:12,166 Etiam Jassi desiderio tibi. 1233 01:10:12,333 --> 01:10:15,083 Jassi durum tempus dat nobis. Ita. 1234 01:10:15,291 --> 01:10:17,333 Vos iustus opus dosis. 1235 01:10:17,625 --> 01:10:18,708 Sententia adhuc aegra? 1236 01:10:23,166 --> 01:10:25,791 Audi. Vocate Jassi et roga quid agat. 1237 01:10:26,000 --> 01:10:26,958 Ita. 1238 01:10:37,208 --> 01:10:38,916 -Salvete? -Quantum diutius? 1239 01:10:39,000 --> 01:10:39,875 Mox veni. 1240 01:10:39,958 --> 01:10:41,291 Yeah, in via sumus. 1241 01:10:41,375 --> 01:10:43,458 Modo non prodirem e cella, bene? 1242 01:10:43,583 --> 01:10:45,000 eram-- 1243 01:10:45,083 --> 01:10:45,958 Salve? 1244 01:10:46,291 --> 01:10:47,166 Salve? 1245 01:11:00,500 --> 01:11:02,791 Jassi, videre possimus sororis meae postea. 1246 01:11:02,875 --> 01:11:05,666 Sed primum videre debes in choro pertica Londinii. 1247 01:11:10,791 --> 01:11:12,958 Auntie. Beneficiis tuis opus est. 1248 01:11:13,791 --> 01:11:14,666 Benedicat te Dominus. 1249 01:11:17,458 --> 01:11:18,333 Auntie… 1250 01:11:20,166 --> 01:11:21,625 adhuc potes saltare? 1251 01:11:21,958 --> 01:11:24,041 -Saltare... hoc aevum? -Etiam. 1252 01:11:24,125 --> 01:11:25,750 -Nemo. -Etiam. 1253 01:11:25,833 --> 01:11:27,166 Nec. 1254 01:11:27,916 --> 01:11:28,833 Vis videre? 1255 01:11:29,041 --> 01:11:30,000 Ita! 1256 01:11:37,458 --> 01:11:38,333 Ita, Auntie. 1257 01:11:45,416 --> 01:11:46,291 Age, Auntie. 1258 01:11:47,916 --> 01:11:49,750 Etiam simiae in India hoc non potest trahere off. 1259 01:11:49,958 --> 01:11:51,750 Amitae ferae similis est simia. 1260 01:11:52,625 --> 01:11:53,500 Velocius, Auntie. 1261 01:11:55,625 --> 01:11:59,083 Me oportet esse primum Jatt e mea patria video pertica saltare. 1262 01:11:59,166 --> 01:12:00,041 Age, Auntie. 1263 01:12:03,250 --> 01:12:04,125 Oh my! 1264 01:12:05,000 --> 01:12:06,166 Ita, Auntie. 1265 01:12:06,708 --> 01:12:07,750 Quo abiit? 1266 01:12:08,083 --> 01:12:10,083 Mirabilis es. 1267 01:12:10,250 --> 01:12:12,041 Ite pro eo! 1268 01:12:12,583 --> 01:12:14,083 Auntie! Auntie? 1269 01:12:15,958 --> 01:12:19,083 Matertera doll vera Barbie est. 1270 01:12:21,458 --> 01:12:23,541 Sic flexibile. Age, Auntie. 1271 01:12:25,500 --> 01:12:26,375 Auntie? 1272 01:12:27,416 --> 01:12:28,333 Auntie, move. 1273 01:12:30,000 --> 01:12:31,416 Desine, Auntie. 1274 01:12:37,041 --> 01:12:37,916 Auntie? 1275 01:12:41,000 --> 01:12:41,958 Auntie. 1276 01:12:43,375 --> 01:12:44,250 Auntie! 1277 01:12:48,375 --> 01:12:49,250 Auntie…? 1278 01:12:56,875 --> 01:13:00,041 Jassi, tu involutus vestimenta eosque in armario reposuit. 1279 01:13:00,125 --> 01:13:01,541 Nonne hoc satis est quod mom plicavi? 1280 01:13:01,791 --> 01:13:02,666 Quid? 1281 01:13:03,458 --> 01:13:05,875 Dico, Auntie cecidit; sic convoluta; 1282 01:13:06,083 --> 01:13:07,791 ac mundo valedicere. 1283 01:13:08,000 --> 01:13:10,625 Quid?! Esne insanis? anum occidisti! 1284 01:13:10,708 --> 01:13:12,666 Quid sit iniuria cum Anglis datum? -Oh, no! 1285 01:13:12,750 --> 01:13:14,458 -Mom! Cur occidisti vetulam? 1286 01:13:14,541 --> 01:13:16,916 -Quid est malum? -Titus-Tony. 1287 01:13:17,000 --> 01:13:18,166 Quomodo hoc factum est? 1288 01:13:18,250 --> 01:13:20,458 -Posne aliquem medicum vocare? Quomodo potest illa mori sic? 1289 01:13:20,541 --> 01:13:22,208 -Mom… -O Deus meus. 1290 01:13:22,291 --> 01:13:23,666 Mom! 1291 01:13:24,500 --> 01:13:27,875 Anus mulierem occidit; et sonat fortuita. 1292 01:13:28,666 --> 01:13:30,208 Ubi Sardar ibimus? 1293 01:13:30,333 --> 01:13:32,833 fenestra desiluit et fugit. 1294 01:13:33,833 --> 01:13:35,958 -Jassi. -Jassi, stop. 1295 01:13:36,041 --> 01:13:38,666 -Jassi, audi. -Jassi, stop. 1296 01:13:38,791 --> 01:13:41,875 Mater mea videre volo, non Deum. 1297 01:13:41,958 --> 01:13:44,166 Certe tibi adepto deprensus si curris. 1298 01:13:44,250 --> 01:13:45,500 Habent suspectum. 1299 01:13:45,583 --> 01:13:48,000 Jassi, putas Raja parcet tibi? 1300 01:13:52,500 --> 01:13:54,708 Antea dixi tibi, id facere non possum. 1301 01:13:54,958 --> 01:13:57,333 -You guys got me in tribulatione. -Venimus in tribulationibus inventus es? 1302 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 Quis dixit ad cincinno comua cum vetula? 1303 01:14:00,458 --> 01:14:02,458 Non sedetis quis locus ad tempus? 1304 01:14:02,666 --> 01:14:03,625 Praesent purus. 1305 01:14:03,708 --> 01:14:06,041 Non fecisti, Jassi. Cecidit ac mortua est sibi. 1306 01:14:06,458 --> 01:14:07,916 Hoc modo accidit. 1307 01:14:08,250 --> 01:14:09,166 -Etiam. -Relaxa. 1308 01:14:09,958 --> 01:14:12,083 Ibo. ego feci. 1309 01:14:12,625 --> 01:14:13,875 -Non possum hoc tractare. -Perge. 1310 01:14:15,166 --> 01:14:16,125 Imo, perge. 1311 01:14:17,833 --> 01:14:18,958 Matrem me vocas? 1312 01:14:20,833 --> 01:14:22,791 Nolo ego. Ire potes. 1313 01:14:27,125 --> 01:14:29,083 Pater si non curat, quidni? 1314 01:14:30,083 --> 01:14:31,166 Poterat eloped et matrimonio iuncti sunt. 1315 01:14:31,958 --> 01:14:32,916 Sed tu nos in hoc statu pone. 1316 01:14:33,125 --> 01:14:34,000 heus! 1317 01:14:34,750 --> 01:14:36,000 Et quis non posuit nostrum in hac re. 1318 01:14:36,666 --> 01:14:38,166 Nescis quid de nobis. 1319 01:14:38,750 --> 01:14:41,375 Se nobis in hoc situ posuit. 1320 01:14:42,583 --> 01:14:44,250 Suspicor nos verum dicere. 1321 01:14:44,333 --> 01:14:45,291 Gui… 1322 01:14:48,833 --> 01:14:50,041 Saba non est Rabia filia. 1323 01:14:51,250 --> 01:14:53,708 Est soror eius maior Zeenat filia. 1324 01:14:56,625 --> 01:14:59,666 Danorum opprimebatur familia post mortem Zeenat; 1325 01:15:00,166 --> 01:15:01,958 dicens non poterat cura tantillum pueri. 1326 01:15:03,375 --> 01:15:04,541 Duxit eam. 1327 01:15:05,833 --> 01:15:07,666 Gui, relinque. 1328 01:15:07,833 --> 01:15:09,125 Relinquere. Perge. 1329 01:15:09,208 --> 01:15:10,333 -Unum minutum. -Perge. 1330 01:15:10,833 --> 01:15:11,958 Vide, Sardar ji. 1331 01:15:12,375 --> 01:15:17,291 cantare solebamus, saltare et tympanum in nuptiis illic agite. 1332 01:15:18,875 --> 01:15:20,291 V. Et humiliabitur quotidie. 1333 01:15:21,541 --> 01:15:24,208 Mehwish talis est aperta puella 1334 01:15:24,541 --> 01:15:27,041 quod putaverunt aperta invitatio ad omnes. 1335 01:15:28,958 --> 01:15:31,125 Et scis conditionem hominum similis mei; 1336 01:15:31,625 --> 01:15:32,916 quid eis in patria eveniat. 1337 01:15:34,916 --> 01:15:39,166 Pro puero et pro nobis. vitam suam destruxit. 1338 01:15:42,666 --> 01:15:45,791 Videsne nos crepare omni tempore? 1339 01:15:46,250 --> 01:15:47,625 Est eius. 1340 01:15:48,541 --> 01:15:51,291 Potuimus etiam salire in ignem eius. 1341 01:15:53,166 --> 01:15:54,291 Potes si vis relinquere. 1342 01:15:55,500 --> 01:15:56,750 Et ne solliciti sitis nobis. 1343 01:15:57,750 --> 01:16:00,291 Dicemus eis quod dominus colonellus obtinuit iussus e finibus exire. 1344 01:16:02,083 --> 01:16:03,541 Occasionem Saba habet. 1345 01:16:04,500 --> 01:16:07,041 Eius vita potest salvus esse si cohaeremus. 1346 01:16:08,625 --> 01:16:10,208 Mea avia solebat dicere; 1347 01:16:10,625 --> 01:16:13,416 "Sardarii numquam utilitatem alicujus rei ". 1348 01:16:16,208 --> 01:16:19,916 Sciebam ... non quaereres ad aliquid remittunt. 1349 01:16:20,666 --> 01:16:22,458 Noli cogitare potuimus invenire aliquem alium. 1350 01:16:22,833 --> 01:16:24,208 Scis quid nos errasse. 1351 01:16:24,416 --> 01:16:26,291 Relinquere. Ego te honeste volo ire. 1352 01:16:30,583 --> 01:16:31,583 Cur fugis? 1353 01:16:41,958 --> 01:16:42,916 Eamus. 1354 01:16:43,791 --> 01:16:44,958 filius Sardar 1355 01:16:46,875 --> 01:16:47,750 Eamus. 1356 01:16:47,833 --> 01:16:49,083 filius Sardar 1357 01:16:49,375 --> 01:16:50,416 Bro... 1358 01:16:52,000 --> 01:16:54,458 Raja Anglis mom mortuus est. 1359 01:16:55,250 --> 01:16:57,041 Familia motus debet esse. 1360 01:16:57,833 --> 01:17:01,250 Non ibimus et expone illis comiter 1361 01:17:01,375 --> 01:17:04,541 ne filium suum saltatorem duceret. 1362 01:17:04,666 --> 01:17:07,041 Quid, frater, si non auscultat? 1363 01:17:08,166 --> 01:17:12,333 Et gun in rumpenda Raja os loco lollipop. 1364 01:17:13,125 --> 01:17:14,000 InteUigit? 1365 01:17:14,125 --> 01:17:15,875 - Et patri... dicite. -Quid? 1366 01:17:15,958 --> 01:17:18,583 quod Deus tuus vitse particeps ademit. 1367 01:17:18,666 --> 01:17:22,875 Si non audis, vitam tuam auferam auxilio. 1368 01:17:24,666 --> 01:17:27,791 Quia gun foramen habet. -Mummy in polo est. 1369 01:17:33,708 --> 01:17:39,791 Quid in tali eras? nos abire festinet? 1370 01:17:42,166 --> 01:17:46,708 Quis est vocare? Pater Raja "infantem" nunc? 1371 01:17:49,958 --> 01:17:54,041 Quis nunc pater Raja vocabit "Billo"? 1372 01:17:56,625 --> 01:18:02,125 Titulum et Tony dare debueras frater ad ludendum. 1373 01:18:05,166 --> 01:18:11,333 Quis dicturus est? "Ama te, desidero, mi sweetie pie"? 1374 01:18:13,958 --> 01:18:19,250 Quis exultant lusibus in polo Raja pater? 1375 01:18:21,666 --> 01:18:24,250 Artem tuam nos docere debueras. 1376 01:18:24,500 --> 01:18:28,000 Saltare volumus pro Ranjit. 1377 01:18:29,875 --> 01:18:34,500 Frater, hae feminae sunt luctus vel bibendum patri? 1378 01:18:40,125 --> 01:18:45,791 Patruus, moye-moye-moye-moye. 1379 01:18:46,208 --> 01:18:47,791 Paulum in summo est. Imperium. 1380 01:18:47,875 --> 01:18:49,375 -Audi. - Etiam? 1381 01:18:49,583 --> 01:18:51,333 Clamare non habes. 1382 01:18:51,791 --> 01:18:54,708 Eos ad aerem collocandum conduximus. 1383 01:18:55,541 --> 01:18:57,833 Mercenarii. Potes relaxare. 1384 01:18:58,916 --> 01:18:59,875 Frater, 1385 01:19:00,583 --> 01:19:02,958 quis cluet qui auntio necavit ? 1386 01:19:03,291 --> 01:19:04,791 Occidisti me! 1387 01:19:14,583 --> 01:19:17,291 Tam felix Auntie. 1388 01:19:17,416 --> 01:19:19,791 Illa solebat saltare in pertica sicut vespertilio. 1389 01:19:19,875 --> 01:19:23,750 Illa solebat volvens in medium caeli uno brachio sic. 1390 01:19:23,833 --> 01:19:27,333 Bro, quomodo scis quomodo nostra Latina mom volu esset in aere? 1391 01:19:27,541 --> 01:19:28,500 Quid? 1392 01:19:30,166 --> 01:19:32,333 Venit in somnis. 1393 01:19:33,208 --> 01:19:35,500 Quomodo scis illa venit in somnis? 1394 01:19:37,666 --> 01:19:41,166 Quia venit in somnis prima. 1395 01:19:43,791 --> 01:19:45,125 Cui dixit: “Vale. 1396 01:19:45,666 --> 01:19:47,208 Nunc vado in somnium fratris tui. 1397 01:19:54,500 --> 01:19:55,750 Praesent tristique est. 1398 01:19:56,583 --> 01:19:57,791 Ego sum Bantu Pandey. 1399 01:19:58,791 --> 01:20:00,041 Vicinus tuus. 1400 01:20:12,208 --> 01:20:13,625 Contingit. Contingit. 1401 01:20:15,041 --> 01:20:16,041 Haec terribilis est. 1402 01:20:16,791 --> 01:20:18,333 Sed mala plura expectes. 1403 01:20:19,166 --> 01:20:20,041 Ita. 1404 01:20:21,375 --> 01:20:24,333 Hoc Raja solum torosum habet; sed sine cerebro. 1405 01:20:25,666 --> 01:20:28,208 Sed tu es litteratus et moderni patris. 1406 01:20:28,625 --> 01:20:31,125 Num quis deducere saltatorem in aedes? 1407 01:20:33,250 --> 01:20:37,250 Videte eam praestare; pecuniam sparge, et stimulum calcitrare. 1408 01:20:37,333 --> 01:20:38,625 Get tuis hangover. 1409 01:20:39,833 --> 01:20:41,375 Quid dicit de avia mea? 1410 01:20:42,541 --> 01:20:45,958 Sed tu illam domum adduxisti. Quis saltatorem sic tractat? 1411 01:20:48,416 --> 01:20:50,125 Quid est societas dicturus? 1412 01:20:52,291 --> 01:20:56,416 Raja pater circum supra et in fundo foraminis. 1413 01:20:57,291 --> 01:21:00,250 Quis est hic extra pusillus homo? 1414 01:21:00,541 --> 01:21:02,958 Hoc inprobus foras mitte! 1415 01:21:03,041 --> 01:21:03,916 Age, milkman. 1416 01:21:04,000 --> 01:21:05,541 -Utilis homo. -Mom soleas. 1417 01:21:05,625 --> 01:21:08,291 -Si Anglis datum non fuerat mortuus; -Quis eum invitavit? 1418 01:21:08,708 --> 01:21:10,458 -Ego te occidissem hodie. -Exi! 1419 01:21:12,500 --> 01:21:13,916 Abrigavi nuptias Gogi pariter. 1420 01:21:14,250 --> 01:21:16,333 Nuptiae per XL dies fieri non possunt. 1421 01:21:16,625 --> 01:21:18,000 Mors in domo fuit. 1422 01:21:18,541 --> 01:21:20,416 Sed haec mors naturalis est, Grandpa. 1423 01:21:20,500 --> 01:21:22,000 Sic DJ appellabimus? 1424 01:21:29,083 --> 01:21:34,166 Quaesumus omnipotens Deus amoris, laetitiae, pacisque promissio. 1425 01:21:35,125 --> 01:21:36,083 In tua misericordia. 1426 01:21:39,875 --> 01:21:43,083 In nomine patris, etc. et Filius, et Spiritus Sanctus. 1427 01:21:43,500 --> 01:21:44,416 Amen. 1428 01:21:52,583 --> 01:21:53,500 Floribus opus est. 1429 01:21:55,375 --> 01:21:56,666 Non me, nam senex. 1430 01:21:57,458 --> 01:21:58,583 XL dies plures habe. 1431 01:21:59,291 --> 01:22:00,333 Nos certe adepto deprensus. 1432 01:22:01,000 --> 01:22:02,541 Ut senex nimium felix Comperto. 1433 01:22:08,375 --> 01:22:09,375 Quid agis, frater? 1434 01:22:17,166 --> 01:22:18,833 Fratres contentiones sumus. 1435 01:22:20,541 --> 01:22:22,500 Affectibus eam oneravimus. 1436 01:22:22,875 --> 01:22:25,750 Saltem spiritus directe coniungere cum Deo. 1437 01:22:26,500 --> 01:22:29,000 Quid de decem saccis? terrae perfundimur? 1438 01:22:29,375 --> 01:22:30,500 Etiamne id ex? 1439 01:22:30,791 --> 01:22:33,083 Quid portas? Onus tolle. 1440 01:22:33,791 --> 01:22:34,833 Frater, sponsae familia sumus. 1441 01:22:35,916 --> 01:22:37,291 Et hi sunt sensus de familia sponsi. 1442 01:22:38,000 --> 01:22:39,583 In flore ollam incolumem servabo. 1443 01:23:07,375 --> 01:23:09,458 Avunculus, bibendum tea aliquam. 1444 01:23:09,541 --> 01:23:11,083 Vos non comedi quid hesterno die. 1445 01:23:18,583 --> 01:23:22,291 Proin ut facilisis est, vitae sodales est. 1446 01:23:23,541 --> 01:23:26,583 Viginti quinque annis. Id quam diu una fuimus. 1447 01:23:29,583 --> 01:23:32,625 Gogi nos adepto postea nupsit. 1448 01:23:33,333 --> 01:23:36,958 Nunc, loqui non convenit. 1449 01:23:40,875 --> 01:23:42,250 quid faciendum statuis. 1450 01:23:42,666 --> 01:23:44,291 Sive manere cupis, an venias. 1451 01:23:44,541 --> 01:23:45,500 Quicquid libet. 1452 01:24:16,625 --> 01:24:17,541 Mors… 1453 01:24:21,000 --> 01:24:22,875 necesse est! 1454 01:24:27,291 --> 01:24:29,333 Abiit nunc, cara. 1455 01:24:29,458 --> 01:24:30,541 Sed ire non debes. 1456 01:24:32,291 --> 01:24:35,291 Familiae munera etiam magni momenti sunt. 1457 01:24:40,166 --> 01:24:41,833 Mors naturalis est. 1458 01:24:44,250 --> 01:24:46,416 Si quis eam occidisset, 1459 01:24:46,666 --> 01:24:49,333 Ego adprehenderunt collum eius manu mea 1460 01:24:49,625 --> 01:24:50,500 et abscissum est. 1461 01:24:53,500 --> 01:24:54,500 Raja, filius meus. 1462 01:24:55,958 --> 01:24:57,541 Praeparate munera. 1463 01:25:06,000 --> 01:25:07,833 -Nemo, non… —Parvus unus. 1464 01:25:07,916 --> 01:25:09,083 Non bibo, frater. 1465 01:25:11,833 --> 01:25:13,708 Deus, talis est factio taediosa. 1466 01:25:14,833 --> 01:25:17,458 -Minime, frater, tibi gratias ago. -Vos oportet ... 1467 01:25:19,041 --> 01:25:19,916 Bibendum habemus? 1468 01:25:21,625 --> 01:25:22,500 Nec. 1469 01:25:25,083 --> 01:25:26,458 - Etiam…? -Nemo. 1470 01:25:30,875 --> 01:25:31,791 Vnum. 1471 01:25:32,958 --> 01:25:33,875 Una significat unum. 1472 01:25:33,958 --> 01:25:34,833 Factum. 1473 01:25:44,333 --> 01:25:45,291 Unum minutum. 1474 01:25:47,375 --> 01:25:49,041 Unum magis. Nemo nos vidit. 1475 01:25:50,250 --> 01:25:52,125 -Noli facere, quaeso. -Habere potum. 1476 01:25:52,541 --> 01:25:54,791 -Two ictus non nocebit. -Est. Quaeso, ne facias. 1477 01:26:20,916 --> 01:26:23,541 Ea feliciter subridens Illa spectat pulchra 1478 01:26:23,625 --> 01:26:26,166 Illa spectat pulchra Ea feliciter subridens 1479 01:26:26,375 --> 01:26:28,833 Illa spectat pulchra Ea feliciter subridens 1480 01:26:29,000 --> 01:26:31,666 Ea feliciter subridens Illa spectat pulchra 1481 01:26:31,833 --> 01:26:34,041 Ea feliciter subridens Illa spectat pulchra 1482 01:26:34,125 --> 01:26:35,875 Puella domi suae… 1483 01:26:35,958 --> 01:26:39,875 Puella saltat ad nuptias suas 1484 01:26:40,041 --> 01:26:45,625 Puella saltat ad nuptias suas 1485 01:26:46,500 --> 01:26:49,125 Quis hodie non avide expectat? 1486 01:26:49,208 --> 01:26:51,916 Matrimonium semel tantum fit 1487 01:26:52,000 --> 01:26:54,583 Vide in oculis meis 1488 01:26:54,708 --> 01:26:57,625 Fac me manibus tuis excuti corpus meum 1489 01:26:57,750 --> 01:26:59,958 Ignis accendit frigoribus 1490 01:27:00,041 --> 01:27:01,833 Puella domi suae… 1491 01:27:01,916 --> 01:27:04,916 Puella saltat ad nuptias suas 1492 01:27:05,958 --> 01:27:09,958 Puella saltat ad nuptias suas 1493 01:27:10,041 --> 01:27:15,416 Puella saltat ad nuptias suas 1494 01:27:23,250 --> 01:27:26,791 Ego rubra calciatus sum Et vestis rubra 1495 01:27:26,916 --> 01:27:28,791 Volitantem sicut pavonis 1496 01:27:28,875 --> 01:27:32,250 Puella prorsus ebria est Per amorem tuum 1497 01:27:32,333 --> 01:27:34,291 Ea timet te 1498 01:27:34,458 --> 01:27:37,041 Quid tibi de corpore meo dicam? 1499 01:27:37,208 --> 01:27:39,625 Non gravere Etiam choris pernoctans 1500 01:27:39,708 --> 01:27:42,375 Viam dilecti tui choreas... 1501 01:27:42,458 --> 01:27:44,958 Nemo saltat ut in mundo 1502 01:27:45,041 --> 01:27:47,666 Illa custodit dicens Non habet aliquam competition 1503 01:27:47,750 --> 01:27:49,500 Puella domi suae… 1504 01:27:49,625 --> 01:27:53,583 Puella saltat ad nuptias suas 1505 01:27:53,708 --> 01:27:58,083 Puella saltat ad nuptias suas 1506 01:27:59,708 --> 01:28:02,791 Floruit sicut flos 1507 01:28:02,875 --> 01:28:05,625 Abstuli cor tuum 1508 01:28:05,791 --> 01:28:08,291 Cogitare debes, carissimi 1509 01:28:08,375 --> 01:28:11,541 Quomodo tam pulchra puella? 1510 01:28:12,666 --> 01:28:15,083 In nomine tuo salto et fruor in pub 1511 01:28:15,166 --> 01:28:16,791 Puella domi suae… 1512 01:28:16,875 --> 01:28:19,541 Puella saltat in suo… 1513 01:28:19,625 --> 01:28:22,958 Puella saltat ad nuptias suas 1514 01:28:23,041 --> 01:28:27,791 Ubi est Jassi? -Puella apud se habere… 1515 01:28:36,333 --> 01:28:38,708 Age, faciamus Bhangra! 1516 01:28:38,833 --> 01:28:40,375 Desine hoc cantus et saltatio! 1517 01:28:50,458 --> 01:28:53,000 Si Dimple non vis vivere vobiscum, fiat. 1518 01:28:53,083 --> 01:28:54,250 Id eius optio. 1519 01:28:55,541 --> 01:28:56,583 mater tua ego sum. 1520 01:28:57,166 --> 01:28:58,083 Scio. 1521 01:28:58,583 --> 01:29:01,791 Persona loqueris ad me cum larva in faciem 1522 01:29:02,250 --> 01:29:03,416 Dimple fuit. 1523 01:29:04,875 --> 01:29:07,250 Matrimonium tuum servare non potuisti; 1524 01:29:08,125 --> 01:29:11,083 sed te adiuvabant alius subsidere. 1525 01:29:12,291 --> 01:29:13,333 Vide… 1526 01:29:14,000 --> 01:29:18,583 Sardaros semper pro aliis pugnaverunt. 1527 01:29:19,291 --> 01:29:21,083 Sed unum oblitus es. 1528 01:29:22,625 --> 01:29:25,458 Cum Sardar stat pro aliquo; 1529 01:29:26,166 --> 01:29:28,541 numquam terga vertit. 1530 01:29:30,250 --> 01:29:34,416 Nunc, tu facis eos error deserunt. 1531 01:29:37,375 --> 01:29:40,333 Redi modo cum illa puella constitit. 1532 01:29:41,375 --> 01:29:43,875 Et ne medium deseras. 1533 01:29:45,333 --> 01:29:47,166 Ne deseras eos. 1534 01:29:48,041 --> 01:29:49,083 Licuit, Mater. 1535 01:29:50,500 --> 01:29:51,500 Licuit. 1536 01:30:04,666 --> 01:30:07,333 Semper erravisse aliquid sciebam. 1537 01:30:07,750 --> 01:30:09,083 Quomodo cantant et saltant? 1538 01:30:09,875 --> 01:30:13,500 Hi saltatores naufragium duxerunt. 1539 01:30:15,041 --> 01:30:16,375 Nostram quoque naufragaverunt. 1540 01:30:19,916 --> 01:30:21,000 Ubi est Sardar? 1541 01:30:23,458 --> 01:30:24,833 Ubi est Sardar tuus? 1542 01:30:25,583 --> 01:30:26,833 Ubi est colonus? 1543 01:30:28,541 --> 01:30:31,666 Frater, semel in tempore ridendo tenta. 1544 01:30:32,791 --> 01:30:35,416 Habes frontem in faciem, cum celebrandi tempus est. 1545 01:30:35,500 --> 01:30:37,875 Nulla mulier honesta sic saltare potest. 1546 01:30:38,083 --> 01:30:39,041 Quae res est? 1547 01:30:39,625 --> 01:30:41,250 Scena nuptialis filiae eius est; 1548 01:30:41,333 --> 01:30:43,208 interna felicitas; Rajasthan ghoomar 1549 01:30:43,291 --> 01:30:44,291 Gujarat's dandiya, 1550 01:30:44,375 --> 01:30:46,125 Maharashtra scriptor lezim per baptismum caerimonia; 1551 01:30:46,208 --> 01:30:47,791 gidda, bhangra, quae in omni domo sunt. 1552 01:30:48,500 --> 01:30:50,166 Quod religionis seu civitatis choris non habet? 1553 01:30:50,458 --> 01:30:52,041 Ditior es; intimius saltas; 1554 01:30:52,125 --> 01:30:53,708 pauperior es; quanto longius obtines. 1555 01:30:53,916 --> 01:30:56,958 Bharatanatyam , bhangra ; kathak, tango, salsa, kuchipudi. 1556 01:30:57,333 --> 01:30:59,791 Et non kachipudi, frater. Est kuchipudi. 1557 01:31:00,250 --> 01:31:01,666 Ballet, densis-popping. 1558 01:31:01,833 --> 01:31:03,500 —Pole chorus. -Pole chorus! 1559 01:31:03,958 --> 01:31:06,208 Tot formae sunt. Quis non saltat? 1560 01:31:06,708 --> 01:31:08,000 Fimbria loqueris. 1561 01:31:08,166 --> 01:31:09,833 Etiam apricus tuus Deol saltat. 1562 01:31:09,958 --> 01:31:12,833 dilecte mi In hoc nostro conventu 1563 01:31:13,750 --> 01:31:15,666 Potest esse nuptiae sine choris? 1564 01:31:15,916 --> 01:31:17,333 Doctores vocant medicinam choris. 1565 01:31:17,416 --> 01:31:18,958 Gym dominis exercitatio saltationis vocant. 1566 01:31:19,041 --> 01:31:20,833 Homines divinitatem invenerunt per tripudium; 1567 01:31:20,916 --> 01:31:22,625 et dicis habere dubium tripudium, frater. 1568 01:31:23,166 --> 01:31:24,125 Quid ergo? 1569 01:31:25,041 --> 01:31:25,916 Etiam? 1570 01:31:27,625 --> 01:31:29,458 Quid si vult? cantare et saltare? 1571 01:31:30,041 --> 01:31:30,916 Ars est, frater. 1572 01:31:31,041 --> 01:31:33,000 Ars est. 1573 01:31:33,833 --> 01:31:37,541 Etiam impressus sum ab Anglis mom scriptor artis suis. 1574 01:31:38,375 --> 01:31:42,916 Sed hae iactationes… vocate me improbum! 1575 01:31:47,916 --> 01:31:48,791 Frater, 1576 01:31:49,791 --> 01:31:51,125 erat solum chorum. 1577 01:31:52,708 --> 01:31:54,416 Sed tu ipse perfecisti fabulam. 1578 01:31:55,750 --> 01:31:56,750 Dimitte, frater. 1579 01:31:57,458 --> 01:31:59,750 Te despiciens fuit. Eamus. 1580 01:31:59,916 --> 01:32:01,166 filius Sardar 1581 01:32:01,958 --> 01:32:03,083 filius Sardar 1582 01:32:04,083 --> 01:32:05,208 filius Sardar 1583 01:32:06,125 --> 01:32:07,291 filius Sardar 1584 01:32:12,750 --> 01:32:15,000 Cogitavi te de nobis iterum fluebat. 1585 01:32:17,541 --> 01:32:18,583 egi, puer. 1586 01:32:20,958 --> 01:32:23,458 Sed Deus non posuit proditione in sanguine nostro. 1587 01:32:25,041 --> 01:32:26,583 Sacrificamus capita nostra. 1588 01:32:28,500 --> 01:32:30,083 sed non terga vertamus. 1589 01:32:33,208 --> 01:32:34,750 Non solum revertar post uxorem ducere. 1590 01:32:37,583 --> 01:32:41,625 Eius cubantem piis foveamus amplexibus valent Etiam in exsecrationibus non est cura 1591 01:32:41,708 --> 01:32:43,666 Non est perfectum mixtio Actionis et passionis 1592 01:32:43,750 --> 01:32:44,916 filius Sardar 1593 01:32:45,750 --> 01:32:47,041 filius Sardar 1594 01:32:47,916 --> 01:32:49,125 filius Sardar 1595 01:32:49,958 --> 01:32:51,125 filius Sardar 1596 01:33:04,125 --> 01:33:05,875 Cum Gogi in ambulatione proficiscor. 1597 01:33:05,958 --> 01:33:06,916 Non potes. 1598 01:33:09,500 --> 01:33:10,375 Debeo. 1599 01:33:10,458 --> 01:33:12,708 Vos duo nondum matrimonio iuncti sunt. Non potes ire. 1600 01:33:13,000 --> 01:33:15,083 -Ibat cum eo etiam ante. -Earlier me was-- 1601 01:33:16,625 --> 01:33:17,958 Pater non eram. 1602 01:33:18,125 --> 01:33:19,333 Famam habeo. 1603 01:33:19,916 --> 01:33:20,875 Oh, obsecro. 1604 01:33:21,041 --> 01:33:22,291 Tam rusticus est. 1605 01:33:22,416 --> 01:33:24,791 non sum rusticus. ingeniosissimus sum. 1606 01:33:25,166 --> 01:33:26,625 Nescis hos dies haedos. 1607 01:33:26,833 --> 01:33:29,166 Semper vultus a forte tempus terere simul. 1608 01:33:29,416 --> 01:33:30,333 Perge. 1609 01:33:30,708 --> 01:33:31,583 At dixi-- 1610 01:33:32,500 --> 01:33:35,083 Tace. Absolute quieverunt. 1611 01:33:35,750 --> 01:33:38,791 Occasionem non quaerit. Occasionem nobis dat. 1612 01:33:39,083 --> 01:33:41,458 Video. Sed quid? 1613 01:33:42,666 --> 01:33:45,125 Ut hic sedere possimus et discutere 1614 01:33:45,208 --> 01:33:47,291 de politica internationali nostrarum gentium. 1615 01:33:47,416 --> 01:33:49,458 Politicam nescio. 1616 01:33:50,833 --> 01:33:53,166 Me ducebant castellum. 1617 01:33:53,333 --> 01:33:54,208 Sed nolui petere. 1618 01:33:57,958 --> 01:34:01,708 Sardar rustica mea, sola nos reliquit 1619 01:34:02,416 --> 01:34:06,125 ut gratias agere possem bene enim heri. 1620 01:34:06,916 --> 01:34:07,833 Video. 1621 01:34:08,000 --> 01:34:09,041 Deinde dic. 1622 01:34:13,791 --> 01:34:18,125 Cur mihi tange me, tibi gratias ago? 1623 01:34:19,291 --> 01:34:20,875 Etiam tu me attigisti. 1624 01:34:21,083 --> 01:34:22,833 Me? Quando? Ubinam? 1625 01:34:23,375 --> 01:34:24,250 Hic. 1626 01:34:24,333 --> 01:34:25,791 O Deus meus! Mendacium est. 1627 01:34:27,458 --> 01:34:29,583 Animam meam intellexi. Tetigisti animam meam. 1628 01:34:31,500 --> 01:34:32,416 Anima? 1629 01:34:36,916 --> 01:34:37,833 Anima… 1630 01:34:39,708 --> 01:34:40,791 Perge, gratias. 1631 01:34:49,125 --> 01:34:53,375 Quid est anima tua pulsans etiam antequam dixisti gratias? 1632 01:34:53,666 --> 01:34:56,000 Praesent non est mi, aliquis pulsat ostium. 1633 01:35:00,166 --> 01:35:01,583 -Hi. -Quare? 1634 01:35:01,958 --> 01:35:02,875 Tabernaculum guy adest. 1635 01:35:02,958 --> 01:35:06,041 Frater Raja vocat et visum eligo colorem. 1636 01:35:06,291 --> 01:35:08,625 Audes a me eligo in color contrita mea iride. 1637 01:35:08,916 --> 01:35:09,958 Eligo quid uis. 1638 01:35:11,583 --> 01:35:14,541 Bene, Pater vult ut tea facta a vobis. 1639 01:35:15,458 --> 01:35:17,541 Mane instabat. 1640 01:35:17,833 --> 01:35:19,791 Cur non ostendis quomodo factum est? 1641 01:35:20,166 --> 01:35:21,208 Non, non ego capio. 1642 01:35:21,458 --> 01:35:23,833 Ego sum sponsae pater. Meum est officium serviendi illi. 1643 01:35:24,458 --> 01:35:25,458 Perge. prehendam. 1644 01:35:25,541 --> 01:35:27,416 Aduncum senex —the old man's on. -Quid? 1645 01:35:28,041 --> 01:35:29,000 Nihil. 1646 01:35:30,000 --> 01:35:32,500 Aliquid peccavi, frater. 1647 01:35:33,125 --> 01:35:35,458 Hic omnino e syllabis. 1648 01:35:35,750 --> 01:35:38,500 Si invenero errat; Concidite eum. 1649 01:35:38,583 --> 01:35:41,000 Pone operculum, frater. Omnes limites transieris. 1650 01:35:41,083 --> 01:35:42,000 Age porro. 1651 01:35:43,541 --> 01:35:45,791 Ut youll 'have ut inveniam flos papaver rursus ad senem. 1652 01:35:49,291 --> 01:35:50,333 Visne tibi gratias? 1653 01:35:50,833 --> 01:35:51,708 Hic? 1654 01:35:51,833 --> 01:35:53,958 -Aliquis videat nos. -Quis hic nos visurus est? 1655 01:35:54,125 --> 01:35:55,708 Nos nunc videre non possunt. 1656 01:35:58,750 --> 01:35:59,750 Quid igitur facit? 1657 01:36:00,458 --> 01:36:01,875 Stulte, non quomodo te. 1658 01:36:03,250 --> 01:36:05,166 Habent aliqui, Sardar ji. Mea causa. 1659 01:36:37,041 --> 01:36:42,375 Illa visus est oculis meis valde 1660 01:36:42,666 --> 01:36:47,958 Non possum vivere sine illis 1661 01:36:48,666 --> 01:36:52,875 Habeo sweethearts quatuor, mea 1662 01:36:53,041 --> 01:36:55,375 Primum est tibi Secundum est tibi 1663 01:36:55,458 --> 01:36:57,583 Tertius est tibi, quartus est tibi 1664 01:36:57,708 --> 01:36:59,875 Primum est tibi Secundum est tibi 1665 01:37:00,041 --> 01:37:02,250 Tertius est tibi, quartus est tibi 1666 01:37:02,333 --> 01:37:04,541 Primum est tibi Secundum est tibi 1667 01:37:04,625 --> 01:37:06,750 Tertius est tibi, quartus est tibi 1668 01:37:06,958 --> 01:37:09,166 Primum est tibi Secundum est tibi 1669 01:37:09,250 --> 01:37:11,916 Tertius est tibi, quartus est tibi 1670 01:37:18,958 --> 01:37:21,083 Fugitatur in mundo 1671 01:37:21,166 --> 01:37:23,541 Nos ibat sicut stellae amissae 1672 01:37:23,625 --> 01:37:28,208 Etiam aquae amarae erant Ineptus ad sitim meam 1673 01:37:28,333 --> 01:37:32,750 Tam inops ... omnes sumus 1674 01:37:32,833 --> 01:37:37,958 Si non inveni Mors mihi sola levamen erat 1675 01:37:40,250 --> 01:37:45,125 Im 'mersa navis Tu es litore 1676 01:37:45,875 --> 01:37:50,416 Tu vita mea melior est 1677 01:37:50,583 --> 01:37:54,708 Habeo sweethearts quatuor, mea 1678 01:37:54,791 --> 01:37:57,208 Primum est tibi Secundum est tibi 1679 01:37:57,291 --> 01:37:59,541 Tertius est tibi, quartus est tibi 1680 01:37:59,625 --> 01:38:01,833 Primum est tibi Secundum est tibi 1681 01:38:01,916 --> 01:38:04,041 Tertius est tibi, quartus est tibi 1682 01:38:04,166 --> 01:38:06,416 Primum est tibi Secundum est tibi 1683 01:38:06,500 --> 01:38:08,458 Tertius est tibi, quartus est tibi 1684 01:38:08,541 --> 01:38:11,000 Primum est tibi Secundum est tibi 1685 01:38:11,083 --> 01:38:13,791 Tertius est tibi, quartus est tibi 1686 01:38:14,166 --> 01:38:16,458 Nesciebam 1687 01:38:16,583 --> 01:38:23,208 Vultus in oculis tuis Similis erat vultus in Dei 1688 01:38:23,500 --> 01:38:25,708 Nunc est in animam meam 1689 01:38:25,791 --> 01:38:27,916 Iuxta me ambulat semper 1690 01:38:28,166 --> 01:38:32,416 Tua umbra ambulat juxta me 1691 01:38:32,750 --> 01:38:37,125 Cogitavi solum de te 1692 01:38:37,333 --> 01:38:41,750 Cum ingressus es vita mea 1693 01:38:41,958 --> 01:38:46,333 Pacem inveni… 1694 01:38:46,625 --> 01:38:52,000 Sed amissa somno 1695 01:38:58,708 --> 01:38:59,916 Tu… 1696 01:39:00,500 --> 01:39:01,541 Tu… 1697 01:39:02,291 --> 01:39:05,791 Tu, tibi, tibi… 1698 01:39:05,958 --> 01:39:12,708 Cogitavi solum de te Cum ingressus es vita mea 1699 01:39:13,250 --> 01:39:20,000 Pacem inveni… Sed amissa somno 1700 01:39:20,458 --> 01:39:23,583 Sed perdidi somno 1701 01:39:23,666 --> 01:39:26,750 Illa solamen est oculos meos 1702 01:39:27,166 --> 01:39:30,750 Non possum vivere sine illis 1703 01:39:30,833 --> 01:39:34,125 Habeo sweethearts quatuor, mea 1704 01:39:34,500 --> 01:39:36,333 Primum est tibi Secundum est tibi 1705 01:39:36,416 --> 01:39:38,000 Tertius est tibi, quartus est tibi 1706 01:39:38,083 --> 01:39:39,958 Primum est tibi Secundum est tibi 1707 01:39:40,041 --> 01:39:41,750 Tertius est tibi, quartus est tibi 1708 01:39:41,833 --> 01:39:43,541 Primum est tibi Secundum est tibi 1709 01:39:43,625 --> 01:39:45,333 Tertius est tibi, quartus est tibi 1710 01:39:45,416 --> 01:39:47,125 Primum est tibi Secundum est tibi 1711 01:39:47,291 --> 01:39:50,000 Tertius est tibi, quartus est tibi 1712 01:40:09,583 --> 01:40:10,458 Patruus, tea. 1713 01:40:14,583 --> 01:40:15,458 Patruus. 1714 01:40:16,208 --> 01:40:17,083 Tea. 1715 01:40:22,583 --> 01:40:23,916 Qualis artifex egregius Kim fuit. 1716 01:40:25,041 --> 01:40:27,125 Illa se circumvolvat polum 1717 01:40:27,958 --> 01:40:29,291 melius quam Python. 1718 01:40:29,666 --> 01:40:32,291 Profecto fuit etiam amor meus. 1719 01:40:33,458 --> 01:40:37,625 Una die, dixit mihi; "Hic me tetigit." 1720 01:40:38,250 --> 01:40:42,583 Tantum stultus esset disrumpam ex tam dolor tempus. 1721 01:40:43,208 --> 01:40:45,750 Modo adligat. 1722 01:40:47,625 --> 01:40:50,041 Patruus, nondum omnia pereunt. 1723 01:40:50,583 --> 01:40:51,750 Vive vitam tuam. 1724 01:40:52,083 --> 01:40:53,250 Egredere pro quatio. 1725 01:40:54,875 --> 01:40:56,833 In alium te incurrere artificem. 1726 01:40:58,583 --> 01:41:00,666 Bonum nox et somnus stricta. 1727 01:41:53,500 --> 01:41:54,458 Gratias agimus tibi. 1728 01:41:56,916 --> 01:41:58,041 Jus datum erat. 1729 01:42:00,333 --> 01:42:01,625 Quidquid facit, optime facit. 1730 01:42:03,708 --> 01:42:04,916 Iniquus est nemini umquam. 1731 01:42:15,250 --> 01:42:16,583 Raja, filius meus. 1732 01:42:26,041 --> 01:42:28,416 Matertera tua Ioanna e Gallia est. 1733 01:42:29,416 --> 01:42:31,916 Auntie est artifex ingeniosissimus, fili. 1734 01:42:32,708 --> 01:42:34,458 Inveni eam dum jogging. 1735 01:42:35,125 --> 01:42:37,416 Ipsa bachata facit. 1736 01:42:38,458 --> 01:42:40,583 Illam artem pariter amo. 1737 01:42:42,583 --> 01:42:43,541 Filius… 1738 01:42:45,166 --> 01:42:46,541 salve ad Auntie. 1739 01:42:48,875 --> 01:42:52,000 Dixi Auntio salve. 1740 01:42:52,125 --> 01:42:53,000 Salve. 1741 01:42:54,833 --> 01:42:55,708 Hi. 1742 01:42:57,333 --> 01:42:59,166 Age, bibamus Patialam. 1743 01:43:01,791 --> 01:43:02,750 Quid est bachata? 1744 01:43:03,958 --> 01:43:07,416 Est genus choro involvens pedes involvit circum. 1745 01:43:09,291 --> 01:43:10,875 Quomodo satis idoneus est ad tolutim? 1746 01:43:11,875 --> 01:43:14,250 Sed quis eum sanavit? 1747 01:43:21,750 --> 01:43:22,750 Age, frater. 1748 01:43:23,583 --> 01:43:24,958 -Eamus. -Bachata. 1749 01:43:32,875 --> 01:43:34,666 Tempus experiendi, frater. 1750 01:43:36,666 --> 01:43:38,166 Quaeso, frater. Pergis. 1751 01:43:38,750 --> 01:43:41,166 Idem actum est mihi, sive domi sive officii. 1752 01:43:41,708 --> 01:43:42,875 Praesent sit amet enim mi. 1753 01:43:43,166 --> 01:43:44,250 Vos guys pergere. 1754 01:43:44,375 --> 01:43:47,833 Non mihi, frater. His fac nincompoops. 1755 01:43:48,166 --> 01:43:50,791 Vix unum scopum ledo postquam quadraginta orbes incendere; 1756 01:43:51,000 --> 01:43:52,541 et glandes quoque. 1757 01:43:52,708 --> 01:43:53,625 Age, frater. 1758 01:43:53,708 --> 01:43:56,083 Ostende nobis, frater. Da nobis disciplinam. 1759 01:43:57,833 --> 01:44:01,458 Nos manifesto utilitatem militis qui domum venit. 1760 01:44:01,541 --> 01:44:02,583 Age porro. 1761 01:44:02,750 --> 01:44:03,875 -Disce. -Etiam. 1762 01:44:03,958 --> 01:44:05,166 -Attende. -Etiam. 1763 01:44:09,916 --> 01:44:10,833 Egone, frater? 1764 01:44:10,958 --> 01:44:12,041 Oneratus est, frater. 1765 01:44:12,708 --> 01:44:14,416 -Non, non, non ... -It ignis erit. 1766 01:44:14,500 --> 01:44:16,583 -It onustus frater. -Loaded. Oneratus. 1767 01:44:16,666 --> 01:44:17,583 Oneratus. 1768 01:44:17,666 --> 01:44:18,541 Illac. 1769 01:44:34,000 --> 01:44:36,375 Colonellus non habet ann. 1770 01:44:41,291 --> 01:44:43,125 Vidistin', frater? 1771 01:44:43,791 --> 01:44:45,083 Integer sed ipsum est. 1772 01:44:46,208 --> 01:44:48,416 Pueri rumpunt utres. 1773 01:44:49,041 --> 01:44:51,125 Musca erat sedens in cortice utre. 1774 01:44:51,958 --> 01:44:53,541 Contudi. 1775 01:44:54,083 --> 01:44:58,458 Sardos non rumpunt utres. frangunt homines. 1776 01:44:58,958 --> 01:45:00,666 Quam vilis! 1777 01:45:01,833 --> 01:45:03,500 Mementote quid dixi? Quid dixi tibi? 1778 01:45:04,208 --> 01:45:06,208 Veni ad duas lacus. 1779 01:45:10,000 --> 01:45:14,583 Sic cum Guido lacus habet; et cum firecrackers ludere? 1780 01:45:15,083 --> 01:45:18,041 Bro, piscinam habeo. 1781 01:45:18,708 --> 01:45:20,958 Hos pueriles ludos ludis. 1782 01:45:21,833 --> 01:45:23,750 Ite et ludite. Perge. 1783 01:45:25,125 --> 01:45:26,458 Aliquid mali, frater. 1784 01:45:27,416 --> 01:45:29,083 A guy similis defaulter. 1785 01:45:30,541 --> 01:45:32,416 Curre velocius… 1786 01:45:35,750 --> 01:45:37,125 Sardar hic fere hodie mortuus est. 1787 01:45:37,375 --> 01:45:38,625 Mihi sclopetum tradidit. 1788 01:45:38,833 --> 01:45:40,875 Bona res ego caput meum in tempore opportuno 1789 01:45:41,166 --> 01:45:43,916 et dixit: Ego obterere et non sclopeta tractare. 1790 01:45:45,458 --> 01:45:47,250 Et illi rudes latinas prorsus emerunt. 1791 01:45:47,500 --> 01:45:48,375 Euge, mi amor. 1792 01:45:48,541 --> 01:45:50,541 Crevisti in comitatu meo. 1793 01:45:50,666 --> 01:45:51,541 Recte. 1794 01:45:52,166 --> 01:45:54,416 nunc me temptas. Vade a lacus. 1795 01:46:10,458 --> 01:46:12,708 Quid factum est, domine colonelle? 1796 01:46:15,708 --> 01:46:17,541 Praesent a justo lacus. 1797 01:46:17,958 --> 01:46:20,375 Vos justo lacus ejecistis. 1798 01:46:20,500 --> 01:46:21,833 Hoc vere fruendum est; 1799 01:46:22,083 --> 01:46:23,875 nisi te. 1800 01:46:24,375 --> 01:46:27,708 Hospes noster, non tibi dicere non possumus. 1801 01:46:28,000 --> 01:46:29,250 Age porro. Nullam in lacus. 1802 01:46:29,625 --> 01:46:30,500 Veni. 1803 01:46:31,833 --> 01:46:33,750 Te hoc donum immenso amore consecuti sumus. 1804 01:46:36,000 --> 01:46:38,208 Accipe, frater. Quaeso. 1805 01:46:39,041 --> 01:46:40,208 Age, frater. 1806 01:46:40,666 --> 01:46:42,666 Eamus. Nullam in lacus. Age porro. 1807 01:46:43,083 --> 01:46:44,125 Age… 1808 01:47:00,083 --> 01:47:01,458 Frater, ubi est gubernatio? 1809 01:47:04,416 --> 01:47:05,375 Summa fraus. 1810 01:47:06,041 --> 01:47:07,708 Praecidamus, frater. 1811 01:47:08,583 --> 01:47:09,708 Mox iocari. 1812 01:47:10,625 --> 01:47:12,083 Experiri risum semel in aliquandiu. 1813 01:47:22,333 --> 01:47:23,208 Salve. 1814 01:47:23,291 --> 01:47:25,291 Eccli. Colonellus loquens domine. 1815 01:47:26,208 --> 01:47:27,916 Egesne permission ut piscinam expellam. 1816 01:47:28,166 --> 01:47:29,166 Desine. 1817 01:47:30,250 --> 01:47:31,500 Ille est LUDIFICATIO circa cum heri. 1818 01:47:35,375 --> 01:47:36,375 Malum xxxvi. 1819 01:47:38,416 --> 01:47:39,750 -Numquid est? -Yeah… 1820 01:47:39,875 --> 01:47:41,666 O hominem! Secundam tene. 1821 01:47:42,583 --> 01:47:43,458 Quid est? 1822 01:47:43,541 --> 01:47:45,625 Domine, amici mei adduxistis mihi piscinam. 1823 01:47:46,083 --> 01:47:49,541 Si non permittitur, totum phalanx morte canina peribit. 1824 01:47:49,625 --> 01:47:50,541 Canem similem. 1825 01:47:50,625 --> 01:47:51,666 Canem similem? 1826 01:47:52,083 --> 01:47:54,458 Permissu. Vel omnes canes moriuntur. 1827 01:47:54,666 --> 01:47:55,833 Quid infernum! 1828 01:47:55,958 --> 01:47:58,041 iam intellegis. Ut canes. 1829 01:47:58,541 --> 01:48:00,125 -Mehwish. - Etiam? 1830 01:48:01,458 --> 01:48:02,916 -Google nunc. -Google? 1831 01:48:03,000 --> 01:48:04,458 Quomodo piscinam agitare? -Tank? 1832 01:48:04,583 --> 01:48:05,666 Ille qui explosives ignes. 1833 01:48:11,541 --> 01:48:12,500 Exemplar, domine. 1834 01:48:13,500 --> 01:48:14,541 Permissu obtinuit. 1835 01:48:33,791 --> 01:48:36,125 Datum, quid fecisti? filius ingrederetur? 1836 01:48:36,541 --> 01:48:38,166 Cur habeo dicere quos ego obterere? 1837 01:48:38,333 --> 01:48:39,833 Me dixisse eos me rotis. 1838 01:48:41,125 --> 01:48:42,208 Mom… 1839 01:48:44,208 --> 01:48:48,916 Denique nos separabimus verum ex mendaciis. 1840 01:48:49,000 --> 01:48:54,000 Capram istum puerum caprum, Raja, et alapam ei stricta. 1841 01:48:54,583 --> 01:48:57,750 Quomodo ergo illi? saltatores stulti estis? 1842 01:48:58,375 --> 01:48:59,708 Vide quo vadis… 1843 01:48:59,875 --> 01:49:01,250 Vide in illo. 1844 01:49:02,375 --> 01:49:06,125 Nos servare conatur famae familiaris, Snak. 1845 01:49:06,500 --> 01:49:08,750 Ibi transi et negotia tua fac. 1846 01:49:08,833 --> 01:49:09,916 Vade, cito vale. 1847 01:49:10,041 --> 01:49:12,000 Serpens, frater. - Anguis? 1848 01:49:12,083 --> 01:49:14,500 -Etiam. -O Deus meus! 1849 01:49:19,750 --> 01:49:20,875 Connect. Connect. 1850 01:49:22,708 --> 01:49:23,750 Nullam ornatum. 1851 01:49:25,375 --> 01:49:26,500 In exercitu… 1852 01:49:28,000 --> 01:49:29,125 Quid est hoc, homo? 1853 01:49:40,041 --> 01:49:42,333 Miles ad eam satus rexit. 1854 01:49:43,083 --> 01:49:44,625 —Colonel. -Ex itinere. 1855 01:49:44,833 --> 01:49:45,791 Estne armatus? 1856 01:49:45,875 --> 01:49:47,333 Nempe armatus est, frater. 1857 01:49:47,416 --> 01:49:49,041 -Ex itinere. -Ne ... 1858 01:49:49,833 --> 01:49:52,291 - Frater, mortem nostram vocavimus. - Salvum fac palatium meum. 1859 01:49:52,833 --> 01:49:54,416 Siste. Subsisto 1860 01:49:54,500 --> 01:49:56,750 Venite, pueri. Hoc modo. 1861 01:49:58,291 --> 01:49:59,250 Extra viam. 1862 01:49:59,791 --> 01:50:01,958 -Frater, quid agis? -Vade, obsiste, homo. 1863 01:50:02,041 --> 01:50:03,250 Jassi. 1864 01:50:03,416 --> 01:50:05,833 -Quo vadis? -Jassi, stop. 1865 01:50:05,916 --> 01:50:07,500 -Desine. -Jassi, stop. 1866 01:50:07,666 --> 01:50:09,416 -Desine. -Jassi, stop. 1867 01:50:09,500 --> 01:50:11,541 Extra viam. 1868 01:50:13,000 --> 01:50:14,000 Siste. 1869 01:50:20,000 --> 01:50:22,541 -Ego te verum militem accipio. -Desine. 1870 01:50:22,625 --> 01:50:23,708 Extra viam. 1871 01:50:24,333 --> 01:50:27,041 Siste. Siste. Siste. 1872 01:50:38,541 --> 01:50:42,541 Eena Meena Maina Mo Capere tigris per digitos 1873 01:50:42,625 --> 01:50:46,166 Si hollers, vadat 1874 01:50:46,291 --> 01:50:47,708 Nunc hic sumus. 1875 01:50:48,208 --> 01:50:49,583 Nunc futurum est... 1876 01:50:50,500 --> 01:50:51,375 Bang! 1877 01:51:06,583 --> 01:51:08,375 -O Deus meus! -Bantu? 1878 01:51:08,666 --> 01:51:10,000 -Quid fit? -Heus! 1879 01:51:10,416 --> 01:51:11,625 Antequam iterum accendit, 1880 01:51:11,708 --> 01:51:13,291 -make a run quia. - Ita! 1881 01:51:13,500 --> 01:51:14,875 Quid hic agitur? 1882 01:51:15,041 --> 01:51:15,958 Quid… 1883 01:51:17,458 --> 01:51:19,708 -Quis est incendii illud? -Heus, Bantu! 1884 01:51:20,125 --> 01:51:22,041 Non dimittam te. 1885 01:51:22,250 --> 01:51:23,333 Siste. 1886 01:51:23,541 --> 01:51:26,041 Sardar hic ex piscina nos inflammat. 1887 01:51:26,125 --> 01:51:27,291 Desine, stulti. 1888 01:51:27,375 --> 01:51:28,708 Is ad audiendum paratus non est. 1889 01:51:28,791 --> 01:51:30,583 -Insanus est. -Concedo, frater! 1890 01:51:47,791 --> 01:51:48,916 Plus probat restat facere? 1891 01:51:50,125 --> 01:51:52,291 Ego sum sponsa pater sub multum oneris. 1892 01:51:53,333 --> 01:51:55,791 Si quis aliud habuit deridebat milites; 1893 01:51:56,500 --> 01:51:59,750 jurare in Deum, volo abscissum caput ejus. 1894 01:51:59,875 --> 01:52:00,791 Caput eius. 1895 01:52:01,000 --> 01:52:03,291 Etiam Gadar frater ab eo inspiratus? 1896 01:52:05,333 --> 01:52:06,958 Verus miles, fictus miles. 1897 01:52:07,083 --> 01:52:08,375 Exercitus unus est. 1898 01:52:09,250 --> 01:52:11,291 Non vides he's ab incarnatione Rambo? 1899 01:52:11,458 --> 01:52:12,333 Ignosce, frater. 1900 01:52:12,416 --> 01:52:14,583 Domine colonelle, simpliciter mirabilis eras. 1901 01:52:15,083 --> 01:52:16,375 Si similior tibi praesto erant in officinis; 1902 01:52:16,458 --> 01:52:19,416 Ego mutavit tres filios meos tibi. 1903 01:52:19,791 --> 01:52:21,750 Nemo emit eos. 1904 01:52:21,833 --> 01:52:26,375 Frater, cur non ostendis? Me verberant pulpam. 1905 01:52:28,083 --> 01:52:29,541 Non militem putas? 1906 01:52:29,833 --> 01:52:31,000 Pellere lacus. 1907 01:52:40,250 --> 01:52:41,166 Etiam? 1908 01:52:42,083 --> 01:52:43,833 Ego sum Dimple. Jassi uxor. 1909 01:52:44,291 --> 01:52:46,166 -Salutem. -Salutem. 1910 01:52:46,458 --> 01:52:47,333 Ubi est Jassi? 1911 01:52:53,541 --> 01:52:58,166 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1912 01:52:58,250 --> 01:53:02,708 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1913 01:53:02,791 --> 01:53:05,000 Hi oculi… 1914 01:53:05,083 --> 01:53:07,291 -Recede mihi mutus -They're occidere me 1915 01:53:07,375 --> 01:53:09,750 Oculi tui tam attoniti sunt… 1916 01:53:09,916 --> 01:53:11,916 Omnis vult videre eos 1917 01:53:12,000 --> 01:53:14,375 Cur eos abscondis? 1918 01:53:14,458 --> 01:53:16,500 Cur eos abscondis? 1919 01:53:16,583 --> 01:53:21,250 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1920 01:53:21,416 --> 01:53:26,791 Non indueris ocularia Te respice pulchellus usquam 1921 01:53:29,083 --> 01:53:31,750 Incipiamus a ritibus. 1922 01:53:31,916 --> 01:53:34,291 Mom et novum mom. 1923 01:53:36,250 --> 01:53:37,416 Salve. 1924 01:53:37,541 --> 01:53:38,541 Macte. 1925 01:53:38,625 --> 01:53:39,875 Gratias agimus tibi. 1926 01:53:40,166 --> 01:53:41,166 Prodigiosus. 1927 01:53:41,666 --> 01:53:44,500 Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi. et hoc tibi. 1928 01:53:44,708 --> 01:53:46,375 Hoc non erat necessarium. 1929 01:53:47,291 --> 01:53:49,666 Macte. 1930 01:53:52,208 --> 01:53:53,250 Corydon cruentum maledic. 1931 01:53:53,625 --> 01:53:54,625 Doleo. 1932 01:53:55,791 --> 01:53:59,041 -Est magnus dies. Magnus dies. -Yes, magnus dies. Ita. Scilicet. 1933 01:53:59,125 --> 01:54:00,500 -Gratulor. Gui! -Raja! 1934 01:54:00,625 --> 01:54:03,458 -Aspice. -Now the aunties from both sides. 1935 01:54:03,625 --> 01:54:04,583 Ascendite. 1936 01:54:04,708 --> 01:54:07,208 Ad funus sororis saltare vellem. 1937 01:54:07,583 --> 01:54:08,833 Unde venit? 1938 01:54:09,583 --> 01:54:10,625 OMS? 1939 01:54:11,791 --> 01:54:13,458 verus Sabae pater. Danicum. 1940 01:54:13,541 --> 01:54:15,291 Si verus hic est, possumne relinquere? 1941 01:54:15,375 --> 01:54:16,750 -Heus... -Exspecta. 1942 01:54:20,000 --> 01:54:21,708 Exspecta. Gui ego ducam. 1943 01:54:21,791 --> 01:54:22,833 -Be ius retro. -Eamus, Gul. 1944 01:54:23,083 --> 01:54:25,833 Nunc pro patruo utrinque. 1945 01:54:26,541 --> 01:54:28,791 Eum melior scisco si eget. 1946 01:54:29,375 --> 01:54:31,458 Is maximus hospes est. Ita. 1947 01:54:31,708 --> 01:54:33,541 Nuptiae filiae tuae hodie sunt. 1948 01:54:34,583 --> 01:54:35,458 Saba? 1949 01:54:37,208 --> 01:54:40,416 Video. decepistis aliqui vere divites. 1950 01:54:40,583 --> 01:54:42,125 Ita sunt magni homines. 1951 01:54:42,333 --> 01:54:45,000 Putant me iactat. 1952 01:54:45,333 --> 01:54:48,000 Longa brevis. Quid ad te refert? 1953 01:54:48,541 --> 01:54:50,625 Us usquam dereliquisti. 1954 01:54:51,375 --> 01:54:53,333 Dimitte, quaeso, omnia continue modo sunt. 1955 01:54:53,625 --> 01:54:54,708 Saba requiescet. 1956 01:54:54,791 --> 01:54:56,958 Patres autem utrimque. 1957 01:54:57,500 --> 01:54:59,416 -Patres. Age porro. -Pergite, Patres! 1958 01:55:01,458 --> 01:55:02,625 Quis est iste Guido? 1959 01:55:03,208 --> 01:55:04,416 Et quare ritum facit? 1960 01:55:04,500 --> 01:55:05,666 Mirabilis. 1961 01:55:06,250 --> 01:55:11,000 proximus est. Novi tenentis nostri. 1962 01:55:11,166 --> 01:55:14,458 Cum nullus sit in domo, 1963 01:55:14,708 --> 01:55:16,041 sacra facere fecimus. 1964 01:55:16,916 --> 01:55:19,458 -Quid vicinus? Quod est nomen eius? -Retine. 1965 01:55:19,708 --> 01:55:23,041 Audi, domine Danice. Ludis cum Russian. 1966 01:55:23,416 --> 01:55:24,708 Perge. Gaudendum. Fruere. 1967 01:55:24,833 --> 01:55:25,875 Non curamus. 1968 01:55:26,583 --> 01:55:27,666 Sed parce nobis. 1969 01:55:28,000 --> 01:55:28,916 Relinquere. 1970 01:55:29,000 --> 01:55:32,791 Nolumus hic aliquam molestiam. Relinquere. Quaeso. Vade. 1971 01:55:37,541 --> 01:55:39,250 Macte. Congrats. 1972 01:55:54,625 --> 01:55:58,583 Quandoquidem damnant vicini satus faciendo sacra? 1973 01:55:59,416 --> 01:56:00,666 Sabae. Cape hoc. 1974 01:56:12,041 --> 01:56:13,083 Desine! 1975 01:56:15,041 --> 01:56:17,375 Quid est hoc nuptiarum? sine me esse potest? 1976 01:56:19,583 --> 01:56:22,083 Hoc stratum meum est, quem rapuit proximus iste. 1977 01:56:22,333 --> 01:56:24,083 Tanta reverentia tenentibus ? 1978 01:56:24,916 --> 01:56:26,458 Nullam et metus mi? 1979 01:56:28,875 --> 01:56:34,666 Nuptias Punjabi non completum est sine paucorum ebriorum tumultum concitare. 1980 01:56:34,875 --> 01:56:36,125 Bonum omen hoc est. 1981 01:56:36,208 --> 01:56:38,291 Age, photographer. Huc accede. 1982 01:56:38,791 --> 01:56:41,375 Serva eius speculum impletur. Ne fiat vacuum. 1983 01:56:41,750 --> 01:56:43,916 -Age. Photo. -Yes, photo. 1984 01:56:44,791 --> 01:56:45,958 Accedite, omnes. 1985 01:56:47,000 --> 01:56:48,083 Quid accidit? 1986 01:56:48,541 --> 01:56:49,875 Estne aliquid deest in servitio nostro? 1987 01:56:49,958 --> 01:56:52,833 Etiam est. Id stratum meum est. 1988 01:56:54,541 --> 01:56:55,833 Hoc stratum faustum est. 1989 01:56:56,000 --> 01:56:58,625 Coniuges distribuent ad sedendum mendici postea. 1990 01:56:58,708 --> 01:57:01,500 Mendicus? Do expecto ut mendicus tibi? 1991 01:57:02,000 --> 01:57:03,958 Tu qui sim nescis. 1992 01:57:04,250 --> 01:57:05,875 Vade, quaeso, dominam meam? 1993 01:57:05,958 --> 01:57:06,833 Quam madam? 1994 01:57:06,916 --> 01:57:09,375 Mater sponsae mea domina est. 1995 01:57:11,083 --> 01:57:12,708 -Tuus? -Tune est? 1996 01:57:13,750 --> 01:57:14,666 Noli movere. 1997 01:57:15,416 --> 01:57:17,250 Gaude, omnes. Fruere. 1998 01:57:17,333 --> 01:57:18,750 Age, frater. Licet omnia. 1999 01:57:21,166 --> 01:57:22,791 Dic caseum. Dic caseum. 2000 01:57:23,000 --> 01:57:25,666 Frater, dicat se esse suam dominam. 2001 01:57:26,375 --> 01:57:27,250 OMS? 2002 01:57:27,583 --> 01:57:28,750 Socrus est socrus. 2003 01:57:35,208 --> 01:57:38,500 Frater, nunc ut scis… 2004 01:57:40,083 --> 01:57:41,291 rem cum eo habui. 2005 01:57:43,000 --> 01:57:44,833 Longum spatium fuit. 2006 01:57:45,125 --> 01:57:47,166 Jassi in India fui, et hic fui. 2007 01:57:47,916 --> 01:57:49,458 Ignosce mihi, frater. 2008 01:57:49,958 --> 01:57:51,541 Ne dicas Jassi. 2009 01:57:52,500 --> 01:57:54,416 Danis bibitur. 2010 01:57:54,625 --> 01:57:56,750 Quaeso dic Titu ut hinc eum. 2011 01:57:56,833 --> 01:57:57,833 Hoc nefas est. 2012 01:57:58,666 --> 01:58:00,416 Errat unus in iuvenili aetate. 2013 01:58:00,500 --> 01:58:01,458 Neque enim. 2014 01:58:01,625 --> 01:58:03,333 Iuvenis adhuc ne perventum est. 2015 01:58:03,666 --> 01:58:05,500 Pater tuus adhuc adulescens vivit. 2016 01:58:07,458 --> 01:58:09,750 Adolescens fies cum senescit. 2017 01:58:11,250 --> 01:58:12,625 -Titus. Etiam, frater? 2018 01:58:13,083 --> 01:58:14,458 Exi eum foras. 2019 01:58:14,875 --> 01:58:15,875 Ita frater. 2020 01:58:17,125 --> 01:58:18,166 Gratias agimus tibi. 2021 01:58:19,708 --> 01:58:21,041 Valde hoc ignominiosum est, frater. 2022 01:58:21,125 --> 01:58:22,000 Sedens. 2023 01:58:22,083 --> 01:58:23,125 Non intelligis. 2024 01:58:24,375 --> 01:58:26,333 -Hoc est maioris exitus. -Sit. 2025 01:58:26,708 --> 01:58:27,583 Surgens. 2026 01:58:28,458 --> 01:58:29,625 Ille me sedere narrat; 2027 01:58:29,708 --> 01:58:30,875 -Vos surgere narras. -Surge! 2028 01:58:32,083 --> 01:58:33,208 Integer non nunc. 2029 01:58:33,750 --> 01:58:36,083 Alioquin te pulpam percutiemus. 2030 01:58:36,166 --> 01:58:38,375 Id stratum mi, magna est. 2031 01:58:38,958 --> 01:58:42,125 -Sardar ji, ipsa est mea madam. -Pin silentio stillabunt. 2032 01:58:42,375 --> 01:58:43,541 Quo imus, Sardar? 2033 01:58:43,750 --> 01:58:45,750 -Gratulor tibi. -Gratias tibi ago. Veni. 2034 01:58:46,208 --> 01:58:47,666 Pauper Sardar tam rusticus est. 2035 01:58:53,208 --> 01:58:54,083 Obtinuit te. 2036 01:58:56,333 --> 01:58:57,291 Hi. 2037 01:59:00,833 --> 01:59:03,666 Intellexi errorem meum. Ignosce quaeso. 2038 01:59:06,333 --> 01:59:08,916 Cur huc venisti? Postea fama. Nunc discede. 2039 01:59:09,000 --> 01:59:11,250 Nulla nulla. Non relinquam donec mihi ignoscas. 2040 01:59:12,916 --> 01:59:14,208 Scio me non mereri ignosci. 2041 01:59:14,375 --> 01:59:16,500 Sed potes me punire. Supplicio quaeso. 2042 01:59:16,666 --> 01:59:18,083 Sed habes boyfriend. 2043 01:59:18,333 --> 01:59:20,541 Plus interested in rebus tuis quam in me. 2044 01:59:22,291 --> 01:59:24,833 Cum cognovisset te nolueritis cum ea facile aufugerit. 2045 01:59:24,958 --> 01:59:25,958 Quaeso, ignosce. 2046 01:59:26,125 --> 01:59:28,291 -Quaeso. Quaeso. Quaeso. - Bene, ignosco tibi. 2047 01:59:28,708 --> 01:59:30,083 -Iam ite. -Non, ego… 2048 01:59:32,208 --> 01:59:33,833 Quo fugis, frater? 2049 01:59:36,500 --> 01:59:38,833 Noli tristes intueri. quaerebam te. 2050 01:59:39,000 --> 01:59:39,875 Hoc tene. 2051 01:59:40,625 --> 01:59:45,041 Ecce frater. Diebus pueris et puellis pares sunt. 2052 01:59:45,250 --> 01:59:48,583 Sicut pueri sum pater et tu es girl's-- 2053 01:59:50,958 --> 01:59:53,541 Pater sponsae est. 2054 01:59:53,625 --> 01:59:54,833 -Video. -Velle eum. 2055 01:59:55,375 --> 01:59:57,416 -Gratulor tibi. -Gratias tibi ago valde. 2056 01:59:58,000 --> 01:59:59,000 Quis est iste madam? 2057 01:59:59,333 --> 02:00:00,333 uxor ego sum. 2058 02:00:06,041 --> 02:00:06,916 Uxor? 2059 02:00:10,916 --> 02:00:11,833 Quaeso, frater. 2060 02:00:12,666 --> 02:00:13,541 Adiuva me. 2061 02:00:13,833 --> 02:00:16,458 Longum intervallum relatio. in India fui, et hic erat. 2062 02:00:16,916 --> 02:00:17,875 Erravi. 2063 02:00:18,833 --> 02:00:19,875 Iam hic est. 2064 02:00:20,291 --> 02:00:21,833 Si quis cognoverit, etc. potest medium angustiae. 2065 02:00:22,083 --> 02:00:23,416 nuptiae cassantur. 2066 02:00:24,083 --> 02:00:25,083 Peto te, frater. 2067 02:00:26,916 --> 02:00:28,333 Erras, frater. 2068 02:00:28,750 --> 02:00:29,625 Secundae nuptiae? 2069 02:00:36,250 --> 02:00:37,125 Frater… 2070 02:00:38,333 --> 02:00:39,916 illic 'iens esse quartum in domo tua. 2071 02:00:40,708 --> 02:00:42,458 Et tu me secundo malum putas? 2072 02:00:44,875 --> 02:00:45,916 Tony. 2073 02:00:46,750 --> 02:00:48,375 Pater inde exi. 2074 02:00:48,708 --> 02:00:50,666 Statuere videtur novum exemplum. 2075 02:00:52,000 --> 02:00:53,458 Et hoc madam quoque. 2076 02:00:54,750 --> 02:00:57,041 Si mordeat anguis alium anguem; quis veneni? 2077 02:00:57,583 --> 02:00:59,000 Uterque idem. 2078 02:00:59,583 --> 02:01:00,541 Faciam, frater. 2079 02:01:01,458 --> 02:01:03,125 Veni mecum, soror. 2080 02:01:04,000 --> 02:01:07,750 Madam, Jassi me misit. Dixit mihi omnia. 2081 02:01:08,000 --> 02:01:09,666 Ego solvere problema tuum. 2082 02:01:09,750 --> 02:01:10,833 Age porro. 2083 02:01:16,458 --> 02:01:18,583 Sardar ji foris abeam. Quaestionem meam non capio. 2084 02:01:18,666 --> 02:01:19,541 sedete! 2085 02:01:19,708 --> 02:01:21,708 Non opus est causa tribulatio in nuptiis. 2086 02:01:21,791 --> 02:01:25,541 Pater non habet ius ut nuptias filiae suae frequentet? 2087 02:01:25,833 --> 02:01:27,583 Nuptiae filiae meae sunt. 2088 02:01:27,916 --> 02:01:30,083 -Estne filia tua? -Tune est? 2089 02:01:30,583 --> 02:01:32,375 Deus nubit. 2090 02:01:32,708 --> 02:01:33,916 -Frater. - Etiam? 2091 02:01:34,625 --> 02:01:35,500 Quid accidit? 2092 02:01:35,958 --> 02:01:37,916 Dicit etiam filia eius. 2093 02:01:43,666 --> 02:01:45,916 Ille pauper miles amat eam plusquam vitam suam. 2094 02:01:48,333 --> 02:01:50,416 -Quid agatur? -Nescio. 2095 02:01:50,500 --> 02:01:51,833 -Alii plures. - Etiam, est. 2096 02:01:51,916 --> 02:01:52,791 -Soror? -Ipsum bonum. 2097 02:01:52,916 --> 02:01:54,041 - Etiam? -Nemo. 2098 02:01:54,500 --> 02:01:56,750 -Potesne vere dicas - Ita… 2099 02:01:56,833 --> 02:01:57,833 cuius filia est? 2100 02:01:59,333 --> 02:02:01,166 —Meae. -Ego, quis pater est? 2101 02:02:02,041 --> 02:02:03,041 Colonellus domine. 2102 02:02:03,500 --> 02:02:05,750 Tum quid amantem facit? efficere ut sit eius filia? 2103 02:02:07,000 --> 02:02:08,041 Dic mihi. 2104 02:02:08,208 --> 02:02:11,000 Mementote mensis illius ambobus occurristis. 2105 02:02:11,833 --> 02:02:14,625 Ita… etiam confusi sumus. 2106 02:02:15,083 --> 02:02:16,708 -Etiam. -Etiam. 2107 02:02:16,791 --> 02:02:19,458 Ita, et nos confusi sumus. 2108 02:02:20,000 --> 02:02:20,958 Viam frater. 2109 02:02:21,125 --> 02:02:22,500 Filius tuus laetus est. 2110 02:02:22,583 --> 02:02:26,000 Et quid est quod ad societas, haec est filia colonelli. 2111 02:02:26,250 --> 02:02:27,625 Hoc arcanum nemo scit. 2112 02:02:27,708 --> 02:02:30,500 -facio. - Incredibilis es, frater. 2113 02:02:30,583 --> 02:02:32,750 Si nesciat, unde scis? 2114 02:02:34,833 --> 02:02:35,708 Raja ji. 2115 02:02:36,708 --> 02:02:40,416 Pulchra imaginari tuum secta Manish Malhotra facta est. 2116 02:02:41,166 --> 02:02:43,208 Marcam et notam Manish Malhotra sunt. 2117 02:02:43,916 --> 02:02:49,875 Sed haec suturis et minutiis sunt artificis artificis. 2118 02:02:50,375 --> 02:02:51,750 Malhotra Manish Not's. 2119 02:02:52,666 --> 02:02:53,958 Quid interest tibi? 2120 02:02:57,083 --> 02:02:58,083 Mihi non refert. 2121 02:02:58,166 --> 02:02:59,958 -Id est. -Id est. 2122 02:03:00,041 --> 02:03:03,625 Tu cursitare, et laudant eam. 2123 02:03:04,000 --> 02:03:06,041 Id omne. Notam. 2124 02:03:06,208 --> 02:03:10,125 Et hoc notam puellae pater eius colonellus. 2125 02:03:13,125 --> 02:03:14,000 Non refert. 2126 02:03:14,083 --> 02:03:15,375 -Titus. Etiam, frater? 2127 02:03:15,541 --> 02:03:18,041 Manish Malhotra adducere et opifex. 2128 02:03:18,291 --> 02:03:19,750 Utrasque demus bona. 2129 02:03:20,125 --> 02:03:23,458 Nescimus quis litem stiterit. 2130 02:03:24,000 --> 02:03:24,958 Optime. 2131 02:03:25,166 --> 02:03:26,333 Cena nostra prius perficiemus. 2132 02:03:27,250 --> 02:03:29,750 Maledictus Gogi puer. 2133 02:03:30,333 --> 02:03:32,000 Miror ubi eam invenerit. 2134 02:03:34,958 --> 02:03:38,416 Fili mi. Fili mi. Fili mi. 2135 02:03:38,500 --> 02:03:41,208 Age, guys. Iubilate emblematum in hoc momento laetitiae. 2136 02:03:41,500 --> 02:03:43,375 -Vivamus… -India! 2137 02:03:43,458 --> 02:03:45,250 -Vivamus… -India! 2138 02:03:45,375 --> 02:03:47,375 -Vivamus… -India! 2139 02:03:49,166 --> 02:03:50,083 Frater. 2140 02:03:51,041 --> 02:03:51,916 Quid accidit? 2141 02:03:52,375 --> 02:03:54,208 quoties laeti sumus, 2142 02:03:54,375 --> 02:03:56,250 gentis nostrae superbe memores sumus. 2143 02:03:56,416 --> 02:03:57,291 Age, dic. 2144 02:03:57,708 --> 02:03:59,291 -Vivamus… -India! 2145 02:03:59,375 --> 02:04:01,250 -Vivamus… -India! 2146 02:04:01,333 --> 02:04:03,916 ut esset gens magna India. 2147 02:04:04,000 --> 02:04:09,083 Sed dictum mi quis purus maximus, sit amet maximus 2148 02:04:09,250 --> 02:04:11,083 ac magna semper manebit! 2149 02:04:11,291 --> 02:04:13,875 Dic mecum… Vivat… Pakistan! 2150 02:04:14,000 --> 02:04:16,083 Vivat… Pakistan! 2151 02:04:17,458 --> 02:04:19,583 Wannabe Sunny Deol. 2152 02:04:19,666 --> 02:04:21,250 Tu… 2153 02:04:21,416 --> 02:04:22,666 Quid est hoc, soror? 2154 02:04:23,208 --> 02:04:25,708 Quomodo habetis? negotium cum Pakistani? 2155 02:04:26,083 --> 02:04:28,666 Tum etiam filia Pakistani esse. 2156 02:04:28,833 --> 02:04:32,000 Modo eam? Omnes sunt Pakistanis. 2157 02:04:34,916 --> 02:04:37,625 Quomodo illa filia mea Sardar nubet? 2158 02:04:37,958 --> 02:04:40,625 Pauper eras, Volo abscissum caput vestrum. 2159 02:04:40,750 --> 02:04:42,833 Sed divites nullam religionem non habent. 2160 02:04:42,958 --> 02:04:44,583 Fili mi. 2161 02:04:44,666 --> 02:04:46,666 -Vos… - Dimitte! 2162 02:04:46,791 --> 02:04:49,666 -Percute scelestum! -Heus, dimitte eum! 2163 02:04:49,750 --> 02:04:51,416 In Pakistanis nos adhaesit. 2164 02:04:51,500 --> 02:04:52,833 Proximo tempore dicet tibi, frater. 2165 02:04:52,958 --> 02:04:53,958 Quid eum percutis? 2166 02:04:54,958 --> 02:04:56,166 Fictus est vestrae pietatis. 2167 02:04:56,750 --> 02:04:57,625 Fictus est. 2168 02:04:57,708 --> 02:04:59,958 Slogans clamans nihil probat, Raja ji. 2169 02:05:00,500 --> 02:05:02,000 Vis videre verae pietatis? 2170 02:05:02,708 --> 02:05:03,666 Colonellus. 2171 02:05:04,333 --> 02:05:06,458 Illum. Verus est amantissimus. 2172 02:05:07,333 --> 02:05:09,958 Venit ut undercover agente ex India usque ad Pakistan. 2173 02:05:10,708 --> 02:05:11,750 Missio impossibilis fuit. 2174 02:05:12,041 --> 02:05:13,041 Sed implendum est. 2175 02:05:13,958 --> 02:05:16,750 Et propter missionem. hanc puellam duxit. 2176 02:05:17,166 --> 02:05:19,000 -He had to. -Gratias tibi ago. 2177 02:05:19,125 --> 02:05:21,583 Hinc miles qui ad perficiendam missionem. 2178 02:05:21,875 --> 02:05:24,458 Erat autem alter Sardar; qui animum non deserat. 2179 02:05:25,041 --> 02:05:26,125 Quid electionem habuit? 2180 02:05:26,750 --> 02:05:31,708 Hic vir tot fecit sacrificia pro gente sua. 2181 02:05:34,000 --> 02:05:36,500 Et non potes facere parvum sacrificium? 2182 02:05:40,250 --> 02:05:41,333 Dimitte. 2183 02:05:41,541 --> 02:05:42,875 Salve. Salve. 2184 02:05:43,291 --> 02:05:44,333 Unus, duo, Mic probatio. 2185 02:05:46,958 --> 02:05:47,958 Bonum vesperum. 2186 02:05:48,791 --> 02:05:50,041 Tu, Jassi… 2187 02:05:51,583 --> 02:05:52,791 colonellus quidam non est. 2188 02:05:56,125 --> 02:05:59,291 Is est a Jatt qui educit pullos et opera in agris. 2189 02:06:01,916 --> 02:06:02,833 Quae est illa? 2190 02:06:04,583 --> 02:06:05,583 Gelasinus. 2191 02:06:06,125 --> 02:06:07,375 Nonne tu eam invitas habes? 2192 02:06:08,125 --> 02:06:09,458 Ego illam invitationem non misisti. 2193 02:06:10,083 --> 02:06:11,166 Nescio quomodo huc pervenit. 2194 02:06:11,500 --> 02:06:13,500 Revera, sponsa est proles spuria. 2195 02:06:14,208 --> 02:06:16,041 Et matri sponsae domina eius est. 2196 02:06:17,333 --> 02:06:19,000 Et omnia facit supervacue mecum litigas. 2197 02:06:19,166 --> 02:06:20,041 Proh Deus! 2198 02:06:20,166 --> 02:06:22,291 Sed soror, cur duo pugnasti? 2199 02:06:22,916 --> 02:06:24,416 Habuimus errorem. 2200 02:06:24,500 --> 02:06:25,916 Quid erroris? 2201 02:06:28,000 --> 02:06:30,625 Ego ... cum aliquis implicari. 2202 02:06:30,708 --> 02:06:34,208 Homines peccamus cum sint iuvenes iure? 2203 02:06:34,541 --> 02:06:36,000 Noli eos interrogare. 2204 02:06:36,916 --> 02:06:38,708 Peccatum est provocare. 2205 02:06:38,833 --> 02:06:41,000 Quis es tu guys? 2206 02:06:41,541 --> 02:06:42,541 Illi-- 2207 02:06:44,458 --> 02:06:45,416 Relinque manum tuam. 2208 02:06:46,583 --> 02:06:48,000 Nunc etiam tu desine, pater. 2209 02:06:48,458 --> 02:06:52,208 Plus nobis lacinia dedisti quam homines hic habebant haedos. 2210 02:06:53,583 --> 02:06:57,166 Titu-Tony, DNA repressit. 2211 02:06:57,708 --> 02:06:59,875 Sciendum est quid sit earum genus. 2212 02:07:00,250 --> 02:07:01,500 Fides non est in sanguine eorum. 2213 02:07:02,000 --> 02:07:03,666 Est potius mobili praeter relationem. 2214 02:07:04,041 --> 02:07:06,208 Quisque has duas SIM chartas. 2215 02:07:06,875 --> 02:07:11,291 Hoc solum bellus virile… matertera spectat honesta mihi. 2216 02:07:12,041 --> 02:07:13,083 Veritatem ab ea accipe. 2217 02:07:13,250 --> 02:07:14,166 Virilis? 2218 02:07:14,916 --> 02:07:16,125 Ea quis est. 2219 02:07:16,333 --> 02:07:18,333 Subiit surgery ut mulier. 2220 02:07:23,166 --> 02:07:27,791 Titu-Tony, carpe me et caput meum ad parietem verges. 2221 02:07:29,916 --> 02:07:33,000 Venerabiles fratres nostri homines. 2222 02:07:33,750 --> 02:07:35,708 Ingenium tuum mysterium est. 2223 02:07:35,833 --> 02:07:37,208 Genus tuum mysterium est! 2224 02:07:37,708 --> 02:07:39,875 Et putes te habere dignum affinitas cum Sandhu familia. 2225 02:07:40,125 --> 02:07:42,458 Et ne nos quidem populus sicut tu apud nos. 2226 02:07:43,166 --> 02:07:44,583 Hae nuptiae abolentur! 2227 02:07:45,625 --> 02:07:46,875 exi, 2228 02:07:47,375 --> 02:07:49,958 aut ego unumquemque vestrum jaculabor. 2229 02:07:54,666 --> 02:07:56,750 Hae nuptiae abolentur. 2230 02:08:00,583 --> 02:08:03,000 Quis es tu iudicare? 2231 02:08:03,500 --> 02:08:05,458 Domus mea, consilium meum. 2232 02:08:05,833 --> 02:08:07,666 Apage, vel morieris manibus. 2233 02:08:07,750 --> 02:08:08,625 Fuge. 2234 02:08:08,708 --> 02:08:09,833 Domum tuam, 2235 02:08:10,416 --> 02:08:11,583 sed filius meus est. 2236 02:08:17,750 --> 02:08:20,291 Meum igitur erit arbitrium. Hae nuptiae abolentur. 2237 02:08:20,458 --> 02:08:22,750 Regula inter gangsteras est tacita. 2238 02:08:22,833 --> 02:08:24,333 "Mater mea mater mea est." 2239 02:08:24,500 --> 02:08:26,166 Sed filius tuus non potest esse filius meus. 2240 02:08:26,250 --> 02:08:29,375 Prorsus non sapiunt cum mater tua mater mea est. 2241 02:08:29,750 --> 02:08:31,916 At filius meus tantum est. 2242 02:08:32,458 --> 02:08:34,416 Ita, erit meum consilium. 2243 02:08:34,875 --> 02:08:36,166 Quaere matrem sponsi. 2244 02:08:37,458 --> 02:08:39,041 Ne me iniuriam facias, Premlata. 2245 02:08:43,541 --> 02:08:44,416 Suus questus filium meum nupta saltatori. 2246 02:08:44,500 --> 02:08:45,750 Conatus sum ei decies exponere. 2247 02:08:46,916 --> 02:08:48,416 Sed Sardar Ji non audiebat. 2248 02:08:53,916 --> 02:08:55,000 Quas ineptias dicit? 2249 02:08:56,791 --> 02:08:58,083 Quas ineptias dicit? 2250 02:08:58,291 --> 02:08:59,958 Ante conubia nostra… 2251 02:09:00,041 --> 02:09:01,750 Hoc ante matrimonium factum est. 2252 02:09:01,916 --> 02:09:04,958 Ante matrimonium. Hoc ante matrimonium factum est. 2253 02:09:06,083 --> 02:09:07,041 Hoc milkman? 2254 02:09:10,500 --> 02:09:12,916 Sciebam cresceret. 2255 02:09:16,291 --> 02:09:17,583 Cur me negasti? 2256 02:09:17,708 --> 02:09:18,875 Pressura domus. 2257 02:09:20,416 --> 02:09:22,708 Sciebam te quoque crescere. 2258 02:09:24,750 --> 02:09:27,750 Audite, latinas. Num quis hinc crescere vis? Proficere. 2259 02:09:28,041 --> 02:09:30,541 Veni. Da nobis forte inserviendi vox? 2260 02:09:30,625 --> 02:09:32,708 Non, non quomodo hoc dicis? 2261 02:09:33,250 --> 02:09:34,916 En, ille prior. 2262 02:09:35,958 --> 02:09:37,916 Gogi mense septimo natus est. 2263 02:09:38,000 --> 02:09:40,750 ipse vero novem menses natus erat. 2264 02:09:43,083 --> 02:09:45,958 Noli filio punire pro meis erroribus. 2265 02:09:46,958 --> 02:09:48,125 Ignosce mihi. 2266 02:09:49,000 --> 02:09:52,750 Vide… conare intelligere. 2267 02:09:53,250 --> 02:09:54,916 Errare. 2268 02:09:55,000 --> 02:09:56,958 Scelerate, ego te interficiam. 2269 02:09:59,375 --> 02:10:00,333 Confice. 2270 02:10:00,833 --> 02:10:01,958 Perge et interfice me. 2271 02:10:02,416 --> 02:10:03,625 Sed unum dicam. 2272 02:10:04,750 --> 02:10:08,000 Numquam oculos super familiam tuam ad date. 2273 02:10:10,791 --> 02:10:14,000 Premlata despectus sum tantum pro filio meo. 2274 02:10:14,500 --> 02:10:16,416 Priusquam moriar, addere vellem. 2275 02:10:17,583 --> 02:10:19,291 Pammi semper ad te pertinebat; 2276 02:10:20,125 --> 02:10:23,041 adhuc facit, et semper vult. 2277 02:10:27,750 --> 02:10:29,291 Ne perdas familiam tuam. 2278 02:10:40,541 --> 02:10:42,000 Solus enim mihi es pater. 2279 02:10:44,583 --> 02:10:45,666 tecum esse cupio. 2280 02:10:47,375 --> 02:10:48,916 Faciam quod dicis. 2281 02:10:50,541 --> 02:10:52,166 ego illam si vis me ducere. 2282 02:10:52,458 --> 02:10:53,833 Et non eam uxorem ducere si non vis. 2283 02:10:57,333 --> 02:10:58,875 Modo ne me deseras, pater. 2284 02:11:01,125 --> 02:11:03,166 ne ego te deseram. 2285 02:11:05,333 --> 02:11:07,125 Veni ad hanc domum tuam sponsam. 2286 02:11:07,916 --> 02:11:09,833 Et spiritus meus extremus etiam hic aderit. 2287 02:11:11,666 --> 02:11:15,208 Non scindet me cum aliquo, Raja ji. 2288 02:11:16,041 --> 02:11:18,375 totus sum tuus. 2289 02:11:18,916 --> 02:11:20,375 Ignosce mihi. 2290 02:11:20,875 --> 02:11:22,000 Ignosce, pater. 2291 02:11:22,250 --> 02:11:23,166 Frater, 2292 02:11:24,250 --> 02:11:25,333 ne perdas familiam tuam. 2293 02:11:26,958 --> 02:11:28,458 Fuimus per illum. Quaere a nobis. 2294 02:11:31,333 --> 02:11:32,458 Homines mali non sunt; 2295 02:11:33,750 --> 02:11:35,041 tantum se habet. 2296 02:11:36,208 --> 02:11:39,791 Tu es adversus eundem res omnes. 2297 02:11:41,041 --> 02:11:42,458 Pueri se amant. 2298 02:11:44,208 --> 02:11:45,250 Laeti erunt. 2299 02:11:48,333 --> 02:11:49,333 Quaeso, dic quod sic. 2300 02:11:54,041 --> 02:11:54,958 Pater… 2301 02:11:56,541 --> 02:11:58,916 Nam mihi pater est; 2302 02:11:59,333 --> 02:12:00,666 et haec sola est mater mea. 2303 02:12:02,666 --> 02:12:04,000 Non sumus mali homines. 2304 02:12:06,625 --> 02:12:08,416 Omnes agimus in nuptiis. 2305 02:12:10,000 --> 02:12:11,000 Sed honeste… 2306 02:12:12,291 --> 02:12:14,166 honorem non vendimus. 2307 02:12:17,625 --> 02:12:19,166 -Ignosce mihi… -Nemo, care. 2308 02:12:22,375 --> 02:12:23,416 Noli flere. 2309 02:12:24,583 --> 02:12:26,291 Tace. 2310 02:12:32,125 --> 02:12:33,166 Bantu… 2311 02:12:36,625 --> 02:12:37,666 Bantu… 2312 02:12:40,083 --> 02:12:42,375 Non vis videre nuptias filii tui? 2313 02:12:55,125 --> 02:12:56,041 Frater… 2314 02:12:56,666 --> 02:12:57,791 Gratias tibi ago, Pater. 2315 02:12:59,083 --> 02:13:01,791 Titu-Tony, projice eum. 2316 02:13:02,333 --> 02:13:03,416 Tollere extra turbam. 2317 02:13:03,833 --> 02:13:04,791 Ita frater. 2318 02:13:05,000 --> 02:13:07,166 Vivat… Pakistan! 2319 02:13:07,500 --> 02:13:09,541 Vivat… Pakistan! 2320 02:13:10,000 --> 02:13:11,958 Vivat… Pakistan! 2321 02:13:12,458 --> 02:13:13,416 Etiam quis purus… 2322 02:13:13,541 --> 02:13:15,791 -Vivamus… -India! 2323 02:13:16,250 --> 02:13:19,125 Frater, nunc statuis… 2324 02:13:20,000 --> 02:13:21,375 qui vis esse cum. 2325 02:13:46,375 --> 02:13:51,583 Saepe fato decepti sumus 2326 02:13:51,666 --> 02:13:56,708 Custodes nostri depopulati sunt nos 2327 02:13:56,833 --> 02:14:01,916 Confracta sum sicut stella Quod erumpit postquam ad apicem 2328 02:14:02,083 --> 02:14:04,666 Lacrimae ex oculis constanter 2329 02:14:04,750 --> 02:14:07,250 Sed aqua eius amara est 2330 02:14:07,333 --> 02:14:10,166 Sed aqua eius amara est 2331 02:14:10,291 --> 02:14:15,041 Ille qui in amore est 2332 02:14:15,125 --> 02:14:18,875 Numquam potest esse in pace 2333 02:14:18,958 --> 02:14:23,875 Deum, neminem inveni, qui meus est 2334 02:14:23,958 --> 02:14:29,083 Deum, neminem inveni, qui meus est 2335 02:14:29,208 --> 02:14:34,291 Deus, nullas habeo querelas contra te 2336 02:14:34,375 --> 02:14:40,083 Deum, neminem inveni, qui meus est 2337 02:15:07,833 --> 02:15:09,208 de redditu semper loquitur. 2338 02:15:09,291 --> 02:15:12,166 Illa tantum iacet in lecto tricliniari tota die cum tristi vultu. 2339 02:15:13,166 --> 02:15:14,166 Ea resupinata est. 2340 02:15:16,333 --> 02:15:18,250 -Hey, infans. -Salvete. 2341 02:15:18,333 --> 02:15:19,500 -Quid agis? -Hi. 2342 02:15:33,083 --> 02:15:36,541 Infans cur sustulisti tanto redditu? 2343 02:15:38,416 --> 02:15:39,375 quis solvet? 2344 02:15:40,166 --> 02:15:41,541 Homo liberalis Jassi fuit. 2345 02:15:42,208 --> 02:15:43,166 Dico… 2346 02:15:45,000 --> 02:15:46,541 duplicasti quod ei mandasti. 2347 02:15:47,916 --> 02:15:50,083 -Reducere leviter. - Ita, reducere. 2348 02:15:50,250 --> 02:15:51,166 Paululum. 2349 02:15:51,250 --> 02:15:52,416 Noli esse callidus. 2350 02:15:53,208 --> 02:15:54,291 Strophas tuas video. 2351 02:16:11,875 --> 02:16:13,916 Ecce novus tenens iam hic est. 2352 02:16:18,208 --> 02:16:19,208 Certus esne… 2353 02:16:20,875 --> 02:16:22,083 non vis expectare Jassi? 2354 02:16:24,208 --> 02:16:27,041 Saga in armis reliquit. 2355 02:16:28,333 --> 02:16:30,541 Guys similes ei dignas puellas sibi similes. 2356 02:16:30,791 --> 02:16:31,750 Recte. 2357 02:16:33,083 --> 02:16:35,583 Numquam intellegunt puellas quae curant. 2358 02:16:37,125 --> 02:16:39,291 Alioqui ad infernum cum eo. 2359 02:16:39,791 --> 02:16:43,250 Si quis dixerit nomen suum in domo hac, in faciem irae meae. 2360 02:16:44,208 --> 02:16:47,833 Bene, dic ei quod sumus flexilis cum redditu. Quaeso. 2361 02:16:48,666 --> 02:16:50,625 Leviter. - Spero eum non Sardar. 2362 02:16:50,958 --> 02:16:52,375 Alioquin ego illum occidere. 2363 02:16:53,041 --> 02:16:54,000 Esnene demens? 2364 02:17:03,416 --> 02:17:04,375 Quid est? 2365 02:17:13,000 --> 02:17:14,000 Nolo aliquam fabulam. 2366 02:17:14,083 --> 02:17:15,791 Dic mihi honeste, quid hic agis? 2367 02:17:17,125 --> 02:17:18,375 Veni dicere gratias. 2368 02:17:24,250 --> 02:17:26,125 Ite gratias ago tibi ad quem reliqui. 2369 02:17:28,166 --> 02:17:29,250 Hospitium adii. 2370 02:17:31,083 --> 02:17:33,208 Si illic 'accidens, celeriter eos ad hospitium adducit. 2371 02:17:33,958 --> 02:17:35,833 Hoc signum est civis responsalis. 2372 02:17:41,250 --> 02:17:42,625 Diaetam in scissa posuit iterum? 2373 02:17:43,791 --> 02:17:45,750 Ita. Solus victurus es? 2374 02:17:46,416 --> 02:17:47,583 Vives mecum, recte? 2375 02:17:47,875 --> 02:17:48,791 Quid? 2376 02:17:49,541 --> 02:17:51,041 Certe nunc tibi gratias ago. 2377 02:17:56,000 --> 02:17:56,916 Ita. 2378 02:17:58,916 --> 02:18:02,458 Cum incidit in amorem Nemo timet 2379 02:18:03,083 --> 02:18:06,791 Mortem obiret pro amore... 2380 02:18:06,875 --> 02:18:09,500 Hoc inepta, intrepidus fatuus 2381 02:18:17,583 --> 02:18:18,458 heus! 2382 02:18:19,500 --> 02:18:20,541 Quis currus coortus est? 2383 02:18:21,333 --> 02:18:22,208 Rohit. 2384 02:18:23,125 --> 02:18:24,000 Quid istuc negoti est? 2385 02:18:24,083 --> 02:18:24,958 Quid hic agis? 2386 02:18:25,083 --> 02:18:26,458 Praeparans ad Golmaal 5 . 2387 02:18:27,125 --> 02:18:28,041 Video. 2388 02:21:13,750 --> 02:21:17,375 Frater, semel in tempore ridendo tenta.